Notice technique
Alimentation
12/13/14VAC
Réf : PF10V200 - PF10V201
Table des matières
1. Contenu de l'emballage ............................................................................................................... 1
2. Avertissements ............................................................................................................................. 2
3. Caractéristiques techniques .......................................................................................................... 2
4. Description .................................................................................................................................. 3
5. Installation ................................................................................................................................... 3
5.1. Fixation murale ................................................................................................................. 3
5.2. Raccordement électrique ................................................................................................... 4
6. Fonctionnement ........................................................................................................................... 7
A. Support technique ..................................................................................................................... 8
B. Déclaration de conformité ........................................................................................................ 8
Lire attentivement cette notice avant d'installer, de mettre en service, ou d'utiliser
ce produit.
1. Contenu de l'emballage
• 1 alimentation 12/13/14VAC
• 1 sachet comprenant
– 5 connecteurs rapides
– 3 vis et 3 chevilles pour la fixation murale
MPNT0334 v1.3FR (13/01/2017)
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
2. Avertissements
POUR VOTRE SECURITE – L’installation et l’entretien de ce produit doivent
être effectués par un technicien autorisé et qualifié pour la réparation des équipements de piscine par la juridiction où le dit produit est installé lorsque de telles
exigences locales sont édictées.
Soyez certain que le produit soit raccordé à une alimentation 120 VAC qui est protégée des courts-circuits. L’installation doit être effectuée conformément au code
électrique ( « CEC » ou C22.1) et/ou tous les autres codes locaux ou nationaux.
Risque de choc électrique, d’incendie, de blessures ou de mort. Brancher seulement
à un circuit qui est protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI).
Pour éviter les risques de choc électrique, d’incendie ou d’accident, l’entretien doit
être fait uniquement par un technicien qualifié spécialisé dans l’entretien des piscines.
Ne pas laisser cet appareil à la portée des enfants ni à celle des personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites.
Ce produit doit être employé strictement selon le mode d’emploi présenté dans
ce document. L’utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de
dommages aux biens que l’utilisation du produit peut entraîner.
3. Caractéristiques techniques
• Protection maximale de surintensité à prévoir en amont : 15 A
• Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre
• Débrancher l’alimentation électrique avant d’ouvrir le couvercle de service.
• Pour usage intérieur ou extérieur
• Exigences électriques : 120 V c.a. 60 Hz
Tension d'alimentation (entrée)
120V ~ c.a. 60Hz
Tension de sortie
12/13/14 V c.a.
Puissance disponible en sortie
PF10V200 : 75VA maximum
PF10V201 : 150VA maximum
Indice de protection
IP-55
Dimensions hors tout
310 x 150 x 100mm (12,2 x 5,9 x 3,9po)
Installation
Fixation murale (3 vis/chevilles fournies)
Poids
Protection supplémentaire intégrée
PF10V200 : 2,3 kg (5,07lbs)
PF10V201 : 3,0 kg (6,62lbs)
Disjoncteur réarmable en façade :
7A (PF10V200) / 13A (PF10V201)
ccei.ca
2
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
4. Description
Cette alimentation est conçue pour alimenter en toute sécurité vos projecteurs de piscine. La puissance
maximale disponible en sortie est, selon le modèle, de 75VA (PF10V200) ou 150VA (PF10V201).
5. Installation
5.1. Fixation murale
Pour des raisons de sécurité et conformément aux directives locales et NEC, le
coffret d'alimentation doit être installé
• soit à plus de 3m50 (11,5 pieds) (voire plus si la législation locale l'exige)) du bord
de la piscine. Cette distance s’apprécie en prenant en compte le contournement
des obstacles. Si le coffret d'alimentation est installé derrière un mur, il s'agit
donc de la distance nécessaire pour faire le tour et rejoindre le coffret.
• soit dans un local enterré à proximité immédiate de la piscine. Dans ce cas le
local doit être accessible par une trappe nécessitant un outil pour son ouverture.
Utiliser les 3 vis et chevilles fournies pour fixer solidement le coffret au mur sur un support plan et
stable.
ccei.ca
3
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
5.2. Raccordement électrique
L'installation de ce produit peut vous exposer à des chocs électriques. Il est vivement recommandé de faire appel à une personne qualifiée. Une erreur d'installation peut vous mettre en danger et endommager de façon irréversible le produit et
les équipements qui lui sont raccordés.
Le coffret résiste aux projections d’eau mais ne doit pas être placé dans un lieu inondable. Pour lui
conserver son étanchéité, il est impératif de bien refermer les 2 vis en façade.
Le coffret d'alimentation doit être alimenté en 120V monophasé 60Hz, et protégé par un dispositif
différentielde classe A, capable de fournir une intensité suffisante. La section du câble utilisé pour
l’alimentation doit être adaptée et fonction de la longueur totale.
ccei.ca
4
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
Le choix du primaire à utiliser est fonction de 2 éléments dépendants de l'installation :
• Puissance effectivement consommée par votre / vos projecteur(s) et
• Section et longueur des câbles
Pour une puissance consommée correspondant à 1/3 de la puissance de votre alimentation (25VA
pour PF10R200 ou 50VA pour PF10R201) :
Longueur
AWG18
AWG16
AWG14
AWG12
AWG10
10m (33ft)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
25m (83ft)
#2(13V)
#2(13V)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
50m (165ft)
#3(14V)
#3(14V)
#2(13V)
#1(12V)
#1(12V)
#3(14V)
#2(13V)
#1(12V)
100m (329ft)
#3(14V)
#2(13V)
125m (411ft)
#3(14V)
#2(13V)
75m (247ft)
150m (493ft)
#3(14V)
Pour une puissance consommée correspondant à 2/3 de la puissance de votre alimentation (50VA
pour PF10R200 ou 100VA pour PF10R201) :
Longueur
AWG18
AWG16
AWG14
AWG12
AWG10
10m (33ft)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
25m (83ft)
#2(13V)
#2(13V)
#2(13V)
#1(12V)
#1(12V)
#3(14V)
#3(14V)
#2(13V)
#1(12V)
75m (247ft)
#2(13V)
#2(13V)
100m (329ft)
#3(14V)
#2(13V)
50m (165ft)
125m (411ft)
#3(14V)
150m (493ft)
#3(14V)
Pour une puissance consommée correspondant à 100% de la puissance de votre alimentation (75VA
pour PF10R200 ou 150VA pour PF10R201) :
Longueur
AWG18
AWG16
AWG14
AWG12
AWG10
10m (33ft)
#2(13V)
#2(13V)
#1(12V)
#1(12V)
#1(12V)
25m (83ft)
#3(14V)
#2(13V)
#2(13V)
#2(13V)
#1(12V)
#3(14V)
#2(13V)
#2(13V)
75m (247ft)
#3(14V)
#2(13V)
100m (329ft)
#3(14V)
#3(14V)
50m (165ft)
125m (411ft)
#3(14V)
150m (493ft)
#3(14V)
ccei.ca
5
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
Le fil vert, au primaire, doit impérativement être raccordé au conducteur de terre !
ccei.ca
6
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
6. Fonctionnement
Afin de protéger votre installation, un disjoncteur
est présent en façade du coffret d'alimentation. En
Sur le boîtier d'alimentation, un interrupteur percas de surcharge, celui-ci coupe la sortie de l'alimet la mise sous tension de l'alimentation.
mentation. Il se réarme simplement en appuyant
dessus, quelques minutes après le déclenchement.
ccei.ca
7
Notice technique
Alimentation 12/13/14VAC
v1.3FR
A. Support technique
Site web : www.ccei.ca
Téléphone : +1.514.963.4226
B. Déclaration de conformité
La société CCEI Inc. (Québec 1170122155) déclare que le produit Alimentation 12/13/14VAC
satisfait aux exigences de sécurité et de compatibilité électromagnétique des directives européennes 2006/95/CE et 2004/108/CE et est listé UL sous le numéro E478762.
Pierre-Yves Flattot
Montreal, le 13/01/2017
Cachet Distributeur
Date de la vente : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N° de lot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ccei.ca
8
">
