Manuel de l'utilisateur W38 / W38 PRO
Merci d'avoir choisi notre produit !
Pour bien comprendre l'utilisation de cet appareil, en connaître toutes les
caractéristiques et la méthode d'utilisation la plus simple, veuillez d'abord lire ce manuel.
Les fonctions décrites dans le manuel de l'utilisateur peuvent être légèrement
différentes de celles de l'appareil.
Les erreurs typographiques dans ce manuel et les divergences seront mises à jour en
temps utile dans les produits les plus récents. En cas de mise à jour, ce manuel pourra
être modifié sans préavis. Notre société se réserve le droit d'interprétation finale.
Guide des opérations:
Couronne rotative : Faites défiler pour zoomer/dézoomer le menu intelligent ou changer
le fond d'écran de la montre, touchez pour accéder au menu principal, touchez deux fois
pour changer le style du menu.
Bouton inférieur : Appuyez sur le bouton pendant quelques secondes pour
allumer/éteindre l'appareil ; appuyez brièvement sur le bouton pour allumer l'écran
lorsque celui-ci est éteint.
Bouton ON / OFF
Instructions tactiles : Touchez pour accéder à chaque fonction, glissez vers la droite pour
revenir en arrière ; sur la page d'accueil, glissez vers le bas pour accéder à la barre d'état,
glissez vers le haut pour accéder au centre de notification, glissez vers la gauche pour
accéder aux fonctions favorites, glissez vers le + pour ajouter des fonctions favorites.
glissez vers la droite pour accéder au menu principal.
Changer l'arrière-plan de l'horloge : appuyez et maintenez enfoncé sur l'écran d'accueil
pour changer les différents arrière-plans de l'horloge.
Changement de bracelet : Faites glisser le bracelet latéralement d'un côté ou de l'autre,
le bracelet de la montre peut être facilement retiré.
1 : Tirer 2 : Presser / Pousser
Chargement sans fil : compatible avec les chargeurs de téléphone portable 5V et les
ports USB d'ordinateur. Placez la montre sur le disque de charge et elle se chargera
automatiquement. Il faut compter environ 3 heures pour une charge complète.
Chargement magnétique : placez le point de chargement connecté à l'arrière des
broches de chargement de l'appareil, il se chargera automatiquement. Compatible avec
PC, USB ou chargeur standard de 5V. Le chargement complet de l'appareil prend environ
90 minutes.
Attention : Évitez que le câble de charge magnétique à 2 broches n'entre en contact avec
des matériaux conducteurs tels que des clés ou d'autres objets métalliques, car cela
pourrait provoquer un court-circuit.
CONNECTIVITÉ
Pour connecter la montre à votre téléphone, téléchargez d'abord l'application MActive
Pro sur votre téléphone.
1) Téléphone Android/i0S : Scannez l'image du code QR suivant à l'aide du navigateur
ou d'un scanner pour télécharger l'application.
Après l'installation, activez le Bluetooth sur votre téléphone et l'application, confirmez
que les notifications et toutes les autres autorisations demandées par l'application sont
activées et remplissez les informations personnelles. Appuyez sur "Ajouter un appareil",
recherchez l'appareil "Watch8" (activez le GPS sur le smartphone avant l'appairage) et
appuyez sur "Connecter".
Paramètres des messages :
Dans App - Device - Notifications, sélectionnez les Apps correspondantes, activez
l'interrupteur.
Que se passe-t-il si je ne reçois pas la notification ?
1. La notification de la montre synchronise uniquement les notifications du téléphone à
partir du centre de notification, telles que les appels entrants, les SMS, WhatsApp,
WeChat, etc., si le téléphone ne reçoit pas de notifications dans le centre de notification,
la montre ne les recevra pas non plus.
2. Si vous ne recevez toujours pas de notifications après l'étape (1). Réinitialisez la
montre aux paramètres d'usine, entrez dans les paramètres Bluetooth du téléphone et
vérifiez si l'appareil connecté a "Watch8". Si c'est le cas, désassemblez la montre,
désactivez le Bluetooth du téléphone, puis réactivez-le pour vous reconnecter.
3. Si les deux étapes précédentes ne résolvent pas le problème de notification,
désinstallez l'application et téléchargez-la à nouveau. N'oubliez pas d'accepter toutes les
autorisations demandées par l'application. Une fois l'installation terminée, allumez
l'appareil et reconnectez-le.
Caractéristiques principales :
Mise à jour du micrologiciel : Lorsque le Bluetooth est connecté, dans l'application,
appuyez sur "Appareil", "Version du micrologiciel" et vous serez informé si une nouvelle
version est disponible pour la mise à jour. Pendant la mise à jour, une barre de processus
s'affiche, attendez qu'elle soit terminée. La montre redémarre et se reconnecte à
l'application téléphone. N'utilisez pas la montre pendant la mise à jour. La mise à jour
prend de 3 à 5 minutes.
Appels : Cet appareil prend en charge les appels Bluetooth, la montre contrôle le
téléphone pour passer ou recevoir des appels. Appuyez sur l'icône d'appel Bluetooth
dans le menu déroulant, sous Paramètres du téléphone - Appel Bluetooth - recherchez
"Appel de la montre" et connectez-vous à la montre. L'audio de l'appel Bluetooth peut
être désactivé. Dans ce cas, la montre ne sera pas en mesure de passer ou de recevoir
des appels Bluetooth.
Répertoire : Après vous être connecté à l'application téléphone, vous pouvez ajouter 10
contacts fréquemment utilisés au répertoire de la montre à partir de l'application.
Langue/Heure/Date : Synchronisation de la langue, de la date et de l'heure entre le
téléphone portable et la montre intelligente après la connexion.
Écran d'horloge en veille : vous avez le choix entre plusieurs arrière-plans d'horloge ;
appuyez sur l'écran d'accueil pendant 3 secondes pour changer l'arrière-plan de
l'horloge ; vous pouvez télécharger de nouveaux arrière-plans d'horloge dans
l'application ; vous pouvez également personnaliser vos photos en tant que fond d'écran
de l'horloge.
Moniteur de sommeil : le moniteur de sommeil est activé automatiquement de 22h00
à 8h00 le lendemain. Vous pouvez vérifier les détails de la qualité de votre sommeil à
l'aide de l'application sur votre téléphone.
Notifications : Synchronisation et affichage des notifications provenant d'applications
telles que Facebook, WhatsApp, SMS, Email, etc. entre le téléphone portable et la
smartwatch. Jusqu'à 8 notifications peuvent être affichées sur la montre. Réglez les
paramètres de l'application MActive Pro et autorisez l'affichage des notifications
(autorisations de l'application). Vous pouvez même rejeter les appels entrants via la
montre.
Informations sur l'activité : affiche les données d'entraînement et de santé, notamment
les pas, la distance et la consommation de calories. Ces données sont enregistrées
jusqu'à minuit (0h00) chaque jour, puis remises à zéro le jour suivant. Vous pouvez
consulter les données antérieures dans l'historique.
Exercice : Sélectionnez un mode sport pour enregistrer vos données d'exercice. Exécutez
la fonction pour démarrer l'activité, glissez vers la droite pour mettre l'exercice en pause,
touchez pour terminer l'exercice. Enregistrez la durée, les calories, la fréquence
cardiaque, etc.
Fonction de surveillance de la fréquence cardiaque : lorsque cette fonction est activée,
l'appareil mesure la fréquence cardiaque en balayant la surface capillaire de la peau à
l'aide des DEL vertes. Attendez environ 2 secondes pour commencer la mesure et
l'enregistrement. Faites défiler les autres menus pour arrêter la mesure. Consultez
Internet pour obtenir des informations sur la fréquence cardiaque moyenne, la
fréquence cardiaque à l'effort pour votre groupe d'âge et votre sexe et/ou demandez
conseil à votre médecin. [Remarque : l'appareil n'est pas un dispositif médical. Les
valeurs indiquées le sont à titre de référence uniquement].
Fonction tension artérielle : Placez vos mains à plat sur une surface et ne les bougez pas.
Lorsque cette fonction est activée, il faut 45 à 50 secondes de mesure et de lecture pour
obtenir un résultat. [Remarque : l'appareil n'est pas un dispositif médical. Les valeurs
indiquées le sont à titre de référence uniquement].
Fonction chronomètre : appuyez sur pour démarrer et faire une pause, appuyez à
nouveau pour arrêter.
Fonction électrocardiogramme (ECG) : l'appareil combine un capteur optique de
fréquence cardiaque et un capteur ECG pour afficher des informations sur la fonction
cardiaque de l'utilisateur à titre de référence. Lorsque cette fonction est activée, il faut
environ 30 secondes de mesure et de lecture pour fournir un résultat dans l'application.
[Remarque : l'appareil n'est pas un dispositif médical. Les valeurs affichées le sont à titre
de référence uniquement].
Fonction de l'oxygène dans le sang : Le taux d'oxygène dans le sang (SP02H) est la
quantité d'oxygène circulant dans le sang. Veuillez consulter Internet pour obtenir des
informations sur le pourcentage d'oxygène dans le sang sain ou normal pour votre
groupe d'âge et votre sexe et/ou demandez conseil à votre médecin. [Note : L'appareil
n'est pas un dispositif médical. Les valeurs indiquées le sont à titre de référence
uniquement].
À propos de : Vérifiez le numéro de modèle, l'adresse Bluetooth et le numéro de version
de votre montre.
Réinitialisation : touchez pour réinitialiser toutes les données (mode usine).
Télécommande (musique) : permet d'activer et de contrôler la lecture de musique sur
votre téléphone à partir de votre smartwatch (une application de lecture de musique
doit être installée sur votre téléphone).
Fonction d'alarme : vous pouvez régler plusieurs heures d'alarme via l'application
MActive Pro sur votre téléphone.
Sédentarité, rappel de boire : via l'application, définissez une heure pour faire de
l'exercice et/ou un rappel pour boire de l'eau.
Fonction de recherche de téléphone : Lorsque l'appareil et le téléphone sont connectés,
la fonction de recherche de téléphone peut aider à localiser votre téléphone portable.
Appuyez sur "Trouver le téléphone" et localisez votre appareil grâce à la sonnerie/au son
émis par votre téléphone.
Activation du mouvement du poignet : vous pouvez "réveiller" la montre par le
mouvement de votre poignet. Configurez cette fonction avec l'application. Veuillez noter
que cette fonction peut augmenter la consommation d'énergie.
Informations importantes sur la garantie :
Cette garantie couvre uniquement les défauts de fabrication ou de pièces. Les produits
ou pièces défectueux seront réparés ou remplacés...
Usure normale
- Cette garantie ne couvre pas les piles ou les bracelets endommagés par l'usure normale
liée à l'utilisation quotidienne.
Non inclus dans les termes de la garantie
Cette garantie ne couvre pas
- Tout défaut causé par un accident, une mauvaise utilisation, un abus, une installation
ou un fonctionnement incorrect, un manque de soin raisonnable, une modification non
autorisée, une perte de pièces, une altération ou une tentative de réparation par une
personne non autorisée par le revendeur.
- Tout produit qui n'a pas été installé, utilisé ou entretenu conformément au manuel
d'instructions du fabricant fourni avec le produit.
- Tout produit qui a été utilisé à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
- Tout dommage causé par une alimentation électrique incorrecte ou une mauvaise
connexion des câbles.
Remarques:
- Ce produit est équipé d'une batterie au lithium rechargeable intégrée.
- Avertissements de sécurité concernant l'utilisation de la pile : ne pas démonter,
frapper, presser ou mettre le feu à la pile ; si la pile est très gonflée, ne pas continuer à
l'utiliser ; ne pas la placer dans un environnement à haute température ; ne pas utiliser
la pile après l'avoir immergée dans l'eau.
- N'utilisez pas la montre dans une douche/bain chaud ou dans un sauna, les vapeurs
pénétreront dans l'appareil et endommageront les composants internes. Ceci n'est pas
couvert par la garantie.
- Ce produit n'est pas un appareil médical. Les données et suggestions relatives à la santé
sont fournies à titre de référence uniquement et ne constituent pas une base de
diagnostic ou de traitement.
">
