Instructions d’ utilisation du tableau de commandes IT 268-3 A
Page 1 / 3
N° d'art. 930.365
Les chiffres se rapportent à la figure du tableau en page 3
1
2
Touche de contrôle de la batterie du démarreur et de l’ habitacle
Pressée symbole ‘batterie du démarreur’
= Indiquation de la tension de la batterie
du démarreur.
Pressée symbole ‘batterie de l’ habitacle‘
= Indiquation de la tension de la batterie
de l’ habitacle
Instrument d’ indication de la tension de la batterie et du niveau du réservoir
Graduation du haut = Indiquation de la tension de la batterie en volt (échelle 5 à 15V).
Graduation du bas = Indiquation du niveau du réservoire en trenches ¼, ½, ¾ et plein.
3
Touche de contrôle du niveau du réservoire d’ eau propre
Pressée symbole ‘réservoire d’ eau propre’ = Indiquation du niveau du réservoire
d’ eau propre.
4
5
Touche de contrôle du niveau du réservoire d’ eau sale
Pressée symbole ‘réservoire d’ eau sale 1’
= Indiquation du niveau du réservoire
d’ eau sale 1.
Pressée symbole ‘réservoire d’ eau sale 2’
= Indiquation du niveau du réservoire
d’ eau sale 2.
Témoin lumineux d’ alarme de la batterie de l’ habitacle
Ce diode électroluminescent clignote dès que la tension de la batterie de l’ habitacle
baisse au-dessous de 10,8V , donc à la limite du déchargement complet. C’ est à ce
moment au plus tard, que la batterie doit être rechargée (Alimentation au secteur ou
au véhicle durant la marche
6
Interrupteur principal 12V muni d’ un diode électroluminescent
Pressée symbole ‘marche 12V’ = L’ alimentation en 12V à l’ intérieur de
l’ habitacle est assuré. Le diode est allumé.
Pressée symbole ‘arrêt 12V’
7
= L’ alimentation en 12V s’ interrompt.
Le diode s’ éteind.
Touche de mise en route du chargement
Cette touche est à utiliser lorsque la batterie à charger (voir 8) est en ‘sous-charge’.
Pour activer le chargeur, il faut, sout presser la touche une dizaine de secondes
(en haut ou en bas), soit faire tourner le moteur quelques minute.
8
Témoin lumineux secteur
Ce témoin indique s’ il y a tension de secteur dans le camping-car.
Le diode est allumé = Tension de secteur.
Le diode s’ éteind
9
= Pas de tension.
Inverseur de charge de la batterie du démarreur ou de celle de l’ habitacle mini d’ un
diode électroluminescent
Ce commutateur permet de charger au choix, soit la batterie du démarreur, soit celle
de l’ habitacle. Le commutateur devrait être positionné de préférence sur ‘batterie de l’ habitacle’.
Pressée symbole ‘batterie du démarreur’ = Chargement de la batterie du démarreur.
Le diode est allumé, cette position étant
exceptionelle.
Pressée symbole ‘batterie de l’ habitacle‘ = Chargement de la batterie de l’ habitacle
Remarque : Ces instructions s'adressent à l'utilisateur final et doivent être jointes à l'appareil.
Schaudt GmbH - Elektrotechnik & App.-bau - 88677 Markdorf - Germany 01.12.2000
Instructions d’ utilisation du tableau de commandes IT 268-3 A
Page 2 / 3
N° d'art. 930.365
10 Commutateur de réserve
Ce commutateur peut être raccordé par le propriétaire du camping-car lui-même à l’ usage
de son choix.
11 à 16
Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés
Bouton pressé
= Position ‘marche’.
Bouton relaché = Position ‘arrêt’, un segment blanc est visible sur le bouton.
Si le bouton relache de lui-même (la sécurité a dijoncté), c’ est qu’ il y a un défaut dans
l’ alimentation en 12V du circuit électrique concerné.
Celui-ci doit être controlé sans délai.
11 Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés pour le réfrigérateur
Bouton pressé
= L’ alimentation du réfrigérateur en 12V est assuré. L’ alimentation du
réfrigérateur en 12V est seulement possible pendant la marche du véhicle.
Ce bouton devrait toujour être enfoncé, c’ est à dire branché, car sinon le
bouton même du réfrigérateurest hors de fonction.
Bouton relaché = L’ alimentation en 12V du réfrigérateur est interrompue.
Un segment blanc est visible sur le bouton.
12 Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés et d’ un diode électroluminescent
pour le cicuit d’ éclairage 1
Bouton pressé
= Le circuit d’ éclairage 1 est sous tension. Le diode est allumé.
Bouton relaché = Le circuit d’ éclairage 1 est sous coupé. Le diode est éteint.
Un segment blanc est visible sur le bouton.
13 Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés et d’ un diode électroluminescent
pour le cicuit d’ éclairage 2
Bouton pressé
= Le circuit d’ éclairage 2 est sous tension. Le diode est allumé.
Bouton relaché = Le circuit d’ éclairage 2 est sous coupé. Le diode est éteint.
Un segment blanc est visible sur le bouton.
14 Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés et d’ un diode électroluminescent
pour le cicuit d’ alimentation en 12V 1
Bouton pressé
= Le circuit d’ alimentation 1 est sous tension. Le diode est allumé.
Bouton relaché = Le circuit d’ alimentation 1 est sous coupé. Le diode est éteint.
Un segment blanc est visible sur le bouton.
15 Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés et d’ un diode électroluminescent
pour le cicuit d’ alimentation en 12V 2
Bouton pressé
= Le circuit d’ alimentation 2 est sous tension. Le diode est allumé.
Bouton relaché = Le circuit d’ alimentation 2 est sous coupé. Le diode est éteint.
Un segment blanc est visible sur le bouton.
16 Boutons poussoir munis de dijoncteurs intégrés et d’ un diode électroluminescent
pour la pompe à eau
Bouton pressé
= L’ alimentation de la pompe à eau en 12V est assuré. Le diode est allumé.
Bouton relaché = L’ alimentation de la pompe à eau en 12V est interrompue.
Le diode est éteint. Un segment blanc est visible sur le bouton.
Remarque : Ces instructions s'adressent à l'utilisateur final et doivent être jointes à l'appareil.
Schaudt GmbH - Elektrotechnik & App.-bau - 88677 Markdorf - Germany 01.12.2000
Instructions d’ utilisation du tableau de commandes IT 268-3 A
Page 3 / 3
N° d'art. 930.365
Technique indications
Mesurage (H x B ) 255 x 150mm
Couleur Noir RAL 9011, Blance RAL 9010
* Le tableau de commandes IT 268-2 A va seulement avec EBL 264-7.
Le raccord est une borne 12 fois autant.
La figure du tableau
Remarque : Ces instructions s'adressent à l'utilisateur final et doivent être jointes à l'appareil.
Schaudt GmbH - Elektrotechnik & App.-bau - 88677 Markdorf - Germany 01.12.2000
">
