INSTALLATION MANUAL PRODUCT NAME : FIN ARM - HID IP65 Ordering Code No. Applicable lamp 1. 230V~ 50Hz HIT-CE 70W 2303-5-3-721-XX 2. 230V~ 50Hz HIT-CE 70W 2303-7-3-721-XX 3. 230V~ 50Hz HIT-DE-CE 70W 2303-5-3-731-XX 4. 230V~ 50Hz HIT-DE-CE 70W 2303-7-3-731-XX 5. 230V~ 50Hz HIT-DE-CE 150W 2303-5-3-732-XX 6. 230V~ 50Hz HIT-DE-CE 150W 2303-7-3-732-XX 7. 230V~ 50Hz HST-MF 70W 2303-5-3-621-XX 8. 230V~ 50Hz HST-MF 70W 2303-7-3-621-XX 9. 230V~ 50Hz HST-DE 70W 2303-5-3-631-XX 10. 230V~ 50Hz HST-DE 70W 2303-7-3-631-XX 230V~ 50Hz HST-DE 150W 2303-5-3-632-XX 12. 230V~ 50Hz HST-DE 150W 2303-7-3-632-XX 13. 220-240V~ 50-60Hz HIT-CE 70W 2303-5-3-787-XX 14. 220-240V~ 50-60Hz HIT-CE 70W 2303-7-3-787-XX 15. 220-240V~ 50-60Hz HIT-DE-CE 70W 2303-5-3-783-XX 16. 220-240V~ 50-60Hz HIT-DE-CE 70W 2303-7-3-783-XX 17. 220-240V~ 50-60Hz HIT-DE-CE 150W 2303-5-3-784-XX 18. 220-240V~ 50-60Hz HIT-DE-CE 150W 2303-7-3-784-XX 11. 1 , 2 , 13 , 14 Metal Halide E27 3 , 4 , 5 , 6 , 15 , 16 , 17 , 18 Metal Halide RX7s/RX7s-24 7, 8 High Pressure Sodium E27 9 , 10 , 11 , 12 High Pressure Sodium RX7s/RX7s-24 2 2.2 1 250 130 60° 2.1 1107 90° 2.3 2.4 138 Last Revised On : 16/11/2023 REV.03 208 1/4 FR-DM-17 REV.01 EFF 08/05/12 D L D 4 L 3.3 Rubber seal size ÅÙ¡ÂÒ§à¤àºÔÅá¡Åç¹´·Õè㪠9 Cable size dia Ø 12-13 mm. ¢¹Ò´ÊÒÂä¿ with washer. áËǹÃͧ 5 6.1 6 195 dia 9 mm. 11 Cable size dia Ø10-11 mm. ¢¹Ò´ÊÒÂä¿ with washer. áËǹÃͧ MAKE SURE THAT CABLE GLANDS ARE TIGHTENED. µÍ§¢Ñ¹à¤àºÔéÅá¡Å¹´ãËá¹¹·Ø¡¨Ø´ 25 Cable size dia Ø8-9 mm. ¢¹Ò´ÊÒÂä¿ with washer. áËǹÃͧ 6 Use the rubber seal according to the size of the cable. àÅ×Í¡ãªÅÙ¡ÂÒ§à¤àºÔÅá¡Åç¹´ µÒÁ¢¹Ò´¢Í§ÊÒÂä¿ N 55 3.4 CABLE SIZE : 3X1.00 mm.2 Ø8-13mm. ¢¹Ò´ÊÒÂä¿ Cable size : ¢¹Ò´ÊÒÂä¿ L 38 mm. 6 55 H Ø 4 mm. Ø9 mm. 3.1 Ø7 mm./ÁÁ. 25 D L Screw size ¢¹Ò´Ê¡ÃÙà¡ÅÕÂÇ»ÅÍ CABLE SIZE : 3X1.00 mm.2Ø8-13mm. ¢¹Ò´ÊÒÂä¿ 6 D L Ø 7 mm./ÁÁ. 37 mm./ÁÁ. 3.2 6 H Wall plug anchor size ¢¹Ò´¾Ø¡½§¼¹Ñ§ 3 dia 11 mm. 13 6.2 dia 13 mm. Torque/áçºÔ´ : 1.0 Nm. The burning position of the lamp must be observed. â»Ã´ÊѧࡵصíÒá˹§¡ÒÃÇÒ§ËÅÍ´ 1 5.1 5.3 O-RING PROTECTED AGAINST DRIPPING WATER. »Í§¡Ñ¹¹éíÒ«ÖÁà¢Ò µÑÇâ¤Á 3 4 2 LOCK THE SCREWS FOLLOWING THIS SEQUENCE. ¤ÇâѹʡÃÙµÒÁÅíҴѺ¢Í§ ËÁÒÂàÅ¢·ÕèÃкØäǵÒÁÃÙ»ÀÒ¾ 7 5.2 5.4 Torque/áçºÔ´ : 1.0 Nm. Last Revised On : 16/11/2023 REV.03 Adjustable optic unit. ÊÒÁÒö»ÃѺµíÒá˹§ä´µÒÁ¤Ò·ÕèÃÐºØ 1 3 4 2 LOCK THE SCREWS FOLLOWING THIS SEQUENCE. ¤ÇâѹʡÃÙµÒÁÅíҴѺ¢Í§ ËÁÒÂàÅ¢·ÕèÃкØäǵÒÁÃÙ»ÀÒ¾ INSTALLATION COMPLETE ¡ÒõԴµÑé§àÊÃç¨ÊÁºÙó 2/4 FR-DM-17 REV.01 EFF 08/05/12 Remark : ËÁÒÂà赯 Warning : ¢Í¤ÇÃÃÐÇѧ 1. The manufacturer will not be liable or held responsible for any incorrect installation, misuse or improper use and unauthorised modification to the fittings. Failure to comply with mentioned warning may cause serious damage or serious injury to persons, animals or objects. If any modification is required please consult your dealer for the details. ·Ò§¼Ù¼ÅÔµäÁÊÒÁÒöÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂã´æ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Òà µÔ´µÑé§äÁ¶¡Ù ÇÔ¸,Õ ãª§Ò¹¼Ô´»ÃÐàÀ·ËÃ×Í´Ñ´á»Å§µÑÇâ¤Áã¹·Ø¡¡Ã³Õ «Öè§ ÊÔ觼Դ»¡µÔàËÅÒ¹Õé ÍÒ¨·íÒãËà¡Ô´ÍѹµÃÒ¡Ѻ ¤¹ ÊÑµÇ ÊÔ觢ͧ ËÒ¡ÁÕ¢ÍʧÊÑÂËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁµÍ§¡ÒûÃѺᵧµÑÇâ¤Á ãËàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃ㪧ҹ ¡ÃسҵԴµÍµÑÇá·¹¨íÒ˹ÒÂËÃ×ͼټÅÔµ 1. Installation should be carried out by a qualified electrician in accordance with appropriate national wiring regulation. ¡ÒõԴµÑé§â¤Áä¿¿ÒáÅÐÍØ»¡Ã³ ¤ÇôíÒà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂªÒ§ä¿¿Ò ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙáÅФÇÒÁªíÒ¹Ò­ 㹡ÒõԴµÑé§ÍØ»¡Ã³ä¿¿Ò â´Â੾ÒеÒÁÁÒµÃฐÒ¹¢Í§¡ÒÃä¿¿Ò 2. Disconnect the power before changing the lamp. »´ÊÇÔ·ªä¿·Ø¡¤ÃÑ駷Õèà»ÅÕè¹ËÅÍ´ä¿ 3. This is Class1 luminaire, the installation must be completed with earthing. â¤Áä¿Ãع¹Õ鶡٠¨Ñ´äÇã¹»ÃÐàÀ·¢Í§¡Òûͧ¡Ñ¹ä¿¿ÒÃÑèÇ ÃдѺ 1 ·Õè¨ÐµÍ§µÍÊÒ´ԹµÒÁÁÒµÃฐÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ 2. Where damage has occured to the fittings, please make the replacement with standard parts before use. 㹡óշèÁÕ Õªé¹Ô Êǹ»ÃСͺã´à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¡ÃسÒà»ÅÕè¹ ªÔé¹ÊǹãËÁ¡Í ¹¡ÒÃ㪧ҹ·Ø¡¤ÃÑé§ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ 4. Do not exceed the maximum wattage. ËÒÁãªËÅÍ´ä¿·ÕèÁÕ¢¹Ò´Çѵµà¡Ô¹¡ÇÒ·ÕèÃÐºØ ËÃ×ÍãªËÅÍ´¼Ô´»ÃÐàÀ· For On-Off System. ÊíÒËÃѺÃкºà»´-»´ Cable Size/¢¹Ò´ÊÒÂä¿ : 3x1.00 mm.2 Ø8-13 mm. In case the supply cable is exposed to sunlight use UV resistant cable. ¡Ã³Õ·ÕèÁÕ¡ÒõԴµÑé§â¤Á俹͡ÍÒ¤Òà ËÃ×Íâ¤Áä¿·ÕèÁÕ¡ÒÃá¼ÃѧÊÕÂÙÇÕ ÊÒÂ俵ͧÊÒÁÒö»Í§¡Ñ¹ ËÃ×Í ÁÕ¡Òûͧ¡Ñ¹äÁã˶¡Ù ÃѧÊÕÂÙÇÕä´ 30-60 min/¹Ò·Õ 0.5 m After connected and focussing the lighting, customer must turn on lamp for about 30-60 minutes to allow the humidity inside to reduce. After that close cover immediately. ËÅѧ¨Ò¡·íÒ¡ÒõÍÊÒÂä¿áÅеԴµÑé§â¤Áä¿àÊÃç¨ÊÁºÙó¤ÇÃà»´ä¿·Ôé§äÇ»ÃÐÁÒ³ 30-60 ¹Ò·Õà¾×èÍäŤÇÒÁª×é¹ÀÒÂã¹µÑÇâ¤Á信͹·Õè¨Ð»´Ë¹Òâ¤Á俷ѹ·Õ Minimum distance to lighted surface. ÃÐÂÐËÒ§¢Ñé¹µèíÒ ¨Ò¡Ë¹Òâ¤Á¶Ö§¾×é¹¼ÔÇ·Õ趡٠ÊͧÊÇÒ§ Only for not protected lamps by self-shielded. â¤Áä¿·ÕèÍ͡ẺÊíÒËÃѺ㪡ѺËÅÍ´ ·ÕèäÁÁÕ¡ÒäÃͺ»Í§¡Ñ¹ËÅÍ´ Any damaged safety glass cover must be replaced only with the original spare part. àÁ×èÍ¡ÃШ¡à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤÇÃÊÑè§ÍÐäËÅá·¨Ò¡¼Ù¼ÅÔµà·Ò¹Ñé¹ Last Revised On : 16/11/2023 REV.03 3/4 FR-DM-17 REV.01 EFF 08/05/12 Not using chemical compounds and aggressive agents such as , weed repellents fertilizers , acid solvent and contaminated irrigation water near the Luminaires. ËÒÁãªÊÒÃà¤ÁÕહ »ØÂ, ÂÒ¡íҨѴÈѵÃپת, »Ù¹¢ÒÇ, ÊÒÃÅÐÅÒ·Õè໹¡Ã´ áÅйéíÒ»¹à»Í¹ÊÒÃà¤ÁÕ ºÃÔàdz·ÕèµÔ´µÑé§â¤Áä¿ NO Cable Cable To reduce the risk of being constricted The wires attached to this lamp must be effectively fixed to the wall. if the power cord is within reach. à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕ觵͡Òö١ÊÒÂä¿à¡ÕèÂÇ/ÃÑ´ÊÒÂä¿·ÕèµÍà¢ÒµÑÇâ¤ÁµÍ§¶Ù¡µÔ´ÂÖ´¡Ñº¼¹Ñ§ ÍÂÒ§àÃÕºÃÍ Make sure the plug is secured tightly and note the ground level. ¾ÅØ¡µÍ§ÂÖ´ÍÂҧṹ˹ÒáÅÐàÊÁ͡Ѻ¼ÔǾ×é¹ NO NO Clean the products regularly to maintain good light output and prolong surface quality . Only use solvent-free cleaning solutions on the products. ·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¼ÅÔµÀѳ±à»¹»ÃШíÒà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊͧÊÇÒ§·Õè´ÕáÅÐÂ×´ÍÒÂؤسÀÒ¾¾×é¹¼ÔÇ ãª¹éíÒÂÒ·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´·ÕèäÁÁÕáÍÅ¡ÍÎÍÅËÃ×͵ÑÇ·íÒÅÐÅÒ¡Ѻ¼ÅÔµÀѳ±à·Ò¹Ñé¹ Do not use a high pressure washer to clean the products. ËÒÁãªà¤Ã×èͧ©Õ´¹éíÒáç´Ñ¹Ê٧㹡Ò÷íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¼ÅÔµÀѳ± Environmental protection: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. please recycle where facilities exist.check with your local authority or retailer for recycling advice According to directive 2002/96/CE and directive 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). ËÒÁ·Ô駼ÅÔµÀѳ±¹éÃÕ ÇÁ¡Ñº¢ÂÐ㹤ÃÑÇàÃ×͹ª¹Ô´Í×è¹æàÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´ÍÒÂØ¡ÒÃ㪧ҹâ»Ã´á¡¼ÅÔµÀѳ±ÍÍ¡ ¨Ò¡¢Í§àÊÕ»ÃÐàÀ·Í×è¹æáÅÐÃÕä«à¤ÔÅÍÂÒ§àËÁÒÐÊÁà¾×èÍʧàÊÃÔÁ¡ÒùíÒ·ÃѾÂҡáÅѺÁÒ㪫íÒé «Ö觨ЪÇ »Í§¡Ñ¹ÍѹµÃÒµÍÊÔè§áÇ´ÅÍÁËÃ×ÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§Á¹ØÉ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Ô駢ÂÐâ´ÂäÁÁ¡Õ ÒäǺ¤ØÁ ÍÒ§ÍÔ§µÒÁÃÐàºÕº 2002/96/CE áÅÐÃÐàºÕº 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Last Revised On : 16/11/2023 REV.03 4/4 FR-DM-17 REV.01 EFF 08/05/12 ">
Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.
