AMQ Intro Double Monitor Arm Guide d'installation

Intro Dual Monitor Arm
Lancement du bras de moniteur double
27"w x 18"h
MAX
2.2-20lbs
RATED
If you have a problem, question, or request,
call your local dealer, Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522) or AMQ
Customer Care (877.801.0370) for immediate
action by people who want to help you.
Si vous avez un problème, une question à poser ou une
requête à faire, appelez votre concessionnaire local ou
Steelcase, ligne 1, au numéro
888.STEELCASE (888.783.3522)
d'assistance à la clientèle d'AMQ (877 801-0370)
pour obtenir une action immédiate.
Page 1 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
Parts List
Intro Dual Monitor Arm
Liste des pièces
Lancement du bras de moniteur double
ITEM
DESCRIPTION / PART NO.
QUANTITY
A
Dual Top Down Mount
Double montage supérieur vers le bas
1
415974
B
6-inch Post
Poteau de 6 po (15,2 cm)
ITEM
DESCRIPTION / PART NO.
I
Cable Management Clip
Attaches de gestion de câbles
M8-1.25 x 100mm Socket Head Cap Screw
Vis d’assemblage à tête creuse
2
J
9-inch Beam Assembly
Assemblage de poutre
2
K
2
L
7/32" Allen Wrench
Clé Allen 7/32”
1
4mm Allen Wrench
Clé Allen 4mm
1
M8 x 140mm SCHS
1
Spacer
Entretoise
1
709877A
2
M*
10-32 x 3/8" FPhMS w/Lock Patch
Pièce de blocage
2
N*
Quick Connect VESA Plate
Plaque VESA à raccordement rapide
2
Dog Washer
Boulon pour carrosserie
1
701127
416088
E
3/32" Allen Wrench
Clé Allen 3/32”
700146A
712262
D
2
116025
415981
C
QUANTITY
716280
105189
F
701544
705198
G
114808
H
M4 x 12mm Phillips Pan Head Screw
Vis cruciforme à tête cylindrique bombée
M4 x 12 mm
701153
O*
Lock Nut
Écrou de blocage
1
710015
8
* Included with optional thru-desk kit only,
1439137002SR(sold separately)
* Compris avec la trousse de bureau en option seulement,
1439137002SR (vendu séparément)
Page 2 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
DESK CLAMP CONFIGURATION
CONFIGURATION DE LA PINCE DE BUREAU
1
1
1
2
7/32"
Desk thickness
up to 1.5" (3.8 cm)
Épaisseur de bureau jusqu’à
1,5 po (3,8 cm)
Desk thickness
up to 1.5" (3.8 cm)
Épaisseur de bureau jusqu’à
1,5 po (3,8 cm)
Tighten to
60 in-lbs
minimum
Serrer à un minimum
de 60 po-lb (6,7 Nm)
K
A
OR
Page 3 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
THRU-DESK CONFIGURATION
CONFIGURATION DU BUREAU
3
4
7/32"
Tighten to
60 in-lbs
minimum
Serrer à un
minimum de
60 po-lb (6,7 Nm)
K
M
Desk thickness
up to 1.5" (3.8 cm)
Épaisseur de bureau
jusqu’à 1,5 po (3,8 cm)
N
O
Page 4 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
5
7/32"
Tighten to
60 in-lbs
minimum
Serrer à un
minimum de 60
po-lb (6,7 Nm)
K
C
Page 5 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
6
Page 6 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
D
2x
E
F
Page 7 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
2x
G
H
Page 8 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
2x
Page 9 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
7/32"
K
Page 10 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
Tighten to
3/32"
5 in-lbs
minimum
Serrer à un
minimum de 5
po-lb (0,6 Nm)
J
Page 11 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
4 mm
L
Page 12 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
I
Page 13 of 13
P/N 1428397001
Doc # 158037 Rev C
">