H5101 | H5102 | H5103
H5104 | H5105 | H5106
Module de commutation GoSmart ZigBee / Wifi
Table des matières
Consignes de sécurité et avertissements ............................................................................... 2
Contenu de l'emballage ......................................................................................................... 3
Spécifications techniques ....................................................................................................... 3
Description de l'appareil ........................................................................................................ 4
Installation et montage .......................................................................................................... 5
Contrôles et fonctions .......................................................................................................... 10
FAQ sur le dépannage ........................................................................................................... 12
1
Consignes de sécurité et avertissements
Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi.
Respectez les consignes de sécurité de ce manuel.
EMOS spol. s r.o. déclare que les produits H5101, H5102, H5103, H5104, H5105, H5106 sont conformes aux
exigences de base et aux autres dispositions pertinentes des directives. L'équipement peut être utilisé librement
dans l'UE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site web http://www.emos.eu/download.
L'appareil peut être utilisé sur la base de l'autorisation générale n° VO-R/10/07.2021-8 modifiée.
2
Contenu de
l'emballage
Module de
commutation Manuel
Caractéristiques techniques
Alimentation : AC 100-240 V 50/60 Hz
Dimension : 40 × 40 × 18 mm
Poids net : 30 g
App:EMOS GoSmart pour Android et iOS
Connectivité : Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE802.11b/g/n) /
Zigbee 2402 ~ 2 480 MHz Bande de
fréquence : 2,400-2,4835 GHz
3
Description du dispositif
1 - Bouton RESET
2 - Trous de fixation
3 - Schéma de câblage du module concerné
4 - Voyant d'état LED
• Bleu clignotant - L'appareil est en mode
d'appairage / s'est déconnecté du réseau
• Bleu allumé - L'appareil est en mode de
fonctionnement 5 - Bornier pour le raccordement
du câblage
Avis
Il est fortement recommandé que le module Smart Switch soit installé par une personne compétente. Une
installation mal réalisée peut présenter un risque de choc électrique. Suivez attentivement les instructions
suivantes et respectez les charges maximales de l'équipement indiquées ci-dessous pour garantir un
fonctionnement sûr et correct.
Charge maximale
Module à 1 canal avec fils LN - LED 300 W, 10 A
Module à 2 canaux avec fils LN - LED 2×150 W 2×5 A
Module à 1 canal sans fil N - 10-100 W
Module à 2 canaux sans fil N - 2× (10-100 W)
Modules Wi-Fi
Assurez-vous que le réseau Wi-Fi auquel vous connectez le module fonctionne à 2,4 GHz et non à 5 GHz.
Modules ZigBee
Pour que les modules ZigBee fonctionnent, ils doivent être connectés à une passerelle ZigBee. La passerelle
ZigBee elle-même doit être connectée à un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz.
4
Installation et assemblage
Placez le module connecté dans la boîte d'installation sous un interrupteur ou une prise. Grâce à la possibilité de
fixation, le module peut également être installé à divers autres endroits (par exemple sous une plaque de plâtre,
dans le plafond...) Le schéma de câblage se trouve ci-dessous.
Pour des raisons fonctionnelles et de sécurité, il est essentiel que tous les câbles connectés à ce module soient
dénudés à l'extrémité jusqu'à une longueur de 7 mm.
5
Schémas de câblage pour les modules de commutation Wi-Fi et ZigBee avec fils LN (H5101, H5102,
H5105, H5106)
Commutateur à 1 canal - Sans
deux commutateurs
commutateur Commutateur à
1 canal - Avec
Commutateur à 1 canal - Avec un
commutateur
commutateur Commutateur à
2 canaux - Sans
6
Commutateur à 2 canaux - Avec deux
un interrupteur
interrupteurs Commutateur à
7
2 canaux - Avec
Schémas de câblage pour les modules de commutation Wi-Fi et ZigBee sans fil N (H5103, H5104)
Commutateur à 1 canal - Sans
deux commutateurs
commutateur Commutateur à
1 canal - Avec
Commutateur à 1 canal - Avec un
commutateur
commutateur Commutateur à
2 canaux - Sans
Commutateur à 2 canaux - Avec deux
interrupteurs Commutateur à
2 canaux - Avec
8
un interrupteur
9
Appairage avec une application
Installation de l'application EMOS GoSmart
• L'application est disponible pour Android et iOS via Google play et l'App Store.
• Veuillez scanner le code QR pour télécharger l'application.
Ouvrez l'application EMOS GoSmart et confirmez la politique de confidentialité en cliquant sur Accepter.
Sélectionnez l'option d'enregistrement.
Saisissez le nom d'une adresse électronique valide et
choisissez un mot de passe. Confirmez votre consentement à
la politique de confidentialité. Sélectionnez l'option
"s'inscrire".
Appairage avec une application
Sélectionnez Ajouter un appareil.
Sélectionnez une catégorie de produits GoSmart et sélectionnez un dispositif Smart Switch (ZigBee) / Smart
10
Switch (Wi-Fi).
11
[Pour le module ZigBee uniquement] Sélectionnez la passerelle ZigBee avec laquelle vous souhaitez coupler le
module. Cette passerelle doit être ajoutée dans l'application avant d'appairer le module.
Réinitialisez le module en maintenant le bouton RESET enfoncé pendant 5 secondes ou en actionnant
l'interrupteur physique 6 fois (6 fois marche-arrêt) et en vérifiant que la LED clignote.
L'appareil sera automatiquement recherché.
Une fois l'appairage réussi, l'application affiche un écran de confirmation. Utilisez l'icône en forme de crayon
pour nommer le module selon vos besoins.
12
Contrôles et fonctions
Icônes et voyants lumineux
Paramètres avancés (décrits plus en détail dans la section
suivante)
Minuteries
Paramètres du module
Bouton interrupteur (ON/OFF)
*Une pression longue permet de renommer le bouton
Description des paramètres de l'extension
• Informations sur l'appareil - Informations de base sur l'appareil et son
propriétaire
• Tap-to-Run et automatisation - Permet de visualiser les scènes et les
automatismes assignés à l'appareil. La création de scènes est possible
directement dans le menu principal de l'application dans la section
"Scènes".
• Notification de déconnexion - Pour éviter les rappels constants, une
notification s e r a envoyée si l'appareil reste déconnecté pendant plus de
30 minutes.
• Association multi-contrôle - Groupement d'appareils
• Partager l'appareil - Partager la gestion de l'appareil avec un autre utilisateur
• FAQ et commentaires - Consultez les questions les plus courantes et leurs
solutions, et envoyez-nous directement une question, une suggestion ou un
commentaire.
• Ajouter à l'écran d'accueil - Ajoutez une icône à l'écran d'accueil de votre
téléphone. Avec cette étape, vous n'avez pas besoin d'ouvrir votre appareil via
l'application à chaque fois, mais il vous suffit de cliquer directement sur l'icône
ajoutée pour accéder directement au module.
13
Réglages de la minuterie
• Compte à rebours - L'appareil s'éteint/se rallume après une durée
déterminée (en fonction de l'état actuel de la mise en marche).
• Schedule - Programmation de la mise en marche automatique en fonction
de l'heure définie (par exemple, lundi de 13h00 à 15h00 - On ; 15h00-17h00
- Off...)
• Circuler - Circuler entre ON et OFF dans une période de temps avec des
paramètres de durée ON et OFF (par exemple, vous avez un aquarium où
vous avez besoin de la filtration pendant 30 minutes toutes les heures ->
Dans l'application, vous réglez l'heure de début à 8:00 et l'heure de fin à
20:00 afin que la filtration ne vous dérange pas pendant la nuit. L'heure
d'ouverture est le temps pendant lequel l'appareil sera en marche, dans
notre cas 30 minutes de filtration et l'heure de fermeture serait l'heure
pendant laquelle la filtration sera éteinte).
• Aléatoire - Le module s'allume à des heures aléatoires pour des durées
aléatoires de - à (illusion que quelqu'un est dans la maison).
• Inching - Une fois réglé, le module s'éteint à l'issue de la durée programmée.
Paramètres du module
• État du relais - Comportement du module après une coupure de courant.
• Réglages du type de commutateur - Réglages en fonction de votre type de
commutateur physique.
• Interrupteur à bascule - Basculer pour changer d'état - La position
marche/arrêt est réglée en fonction de la position actuelle de l'interrupteur
physique. Ainsi, si le module est allumé et que l'interrupteur est pressé vers le
haut, ce dernier est activé. Si le module est éteint, alors Up = Off. Il en va de
même pour la position "Bas".
• Interrupteur à bascule - État synchrone - Définit la position marche/arrêt en
fonction de la commutation réelle de votre interrupteur physique. Ainsi, si
l'interrupteur est allumé, le module s'allumera et vice versa.
• Interrupteur à bouton - Interrupteur à un bouton qui revient à sa position
initiale. 1ère pression = marche, 2ème pression = arrêt.
14
FAQ sur le dépannage
Je n'arrive pas à jumeler les appareils. Que dois-je faire ?
• Assurez-vous que vous utilisez un réseau Wi-Fi 2,4 GHz et que le signal est suffisamment puissant.
• Autoriser l'application dans les paramètres
• Assurez-vous que vous utilisez la dernière version du système d'exploitation mobile et la dernière version de
l'application.
Que puis-je contrôler avec le module ?
• La plupart des petits appareils électroménagers tels que les lampes, les prises de courant, les machines à café,
etc.
• Veuillez tenir compte de la charge maximale indiquée directement sur le module. Il est donc déconseillé
d'installer le module pour contrôler des appareils plus importants tels que des moteurs électriques, des
pompes, des chaudières...
Que dois-je faire si je change de réseau Wi-Fi ou de mot de passe ?
• Le module doit être réinitialisé et apparié à nouveau avec l'application.
Que se passe-t-il si le réseau Wi-Fi cesse de fonctionner ?
• Si vous avez également un interrupteur physique connecté au module, l'appareil peut toujours être contrôlé
sans problème. Cependant, vous ne pourrez pas contrôler les modules via l'application tant que le réseau
Wi-Fi ne sera pas opérationnel. Les modules ZigBee font exception à cette règle, car ils peuvent toujours être
contrôlés à distance avec d'autres appareils ZigBee, comme l'interrupteur scénique EMOS H5011, même après
une coupure d'Internet.
15
">
