ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLANGE
Item : 586 - 82 / 586GY - 82
DINING TABLE
TABLE SALLE A MANGER AVEC RALLONGE A PAPILLON
Thank you for purchasing the product. Please take time to read and follow the instruction below.
Check that you have all parts hardware before assembly. Parts apprently missing are often
found in the packing materials. If you do not have all the parts listed, have your dealer contact us
they will be sent to you immediatly.
Merci d'avoir achete ce prodiut. veuillez lire et suivre les instructions ci-dessous. Verifiez' avant le
montage que vous avez toutes les pieces et fixations. Les pieces qui semblient manquer se trouvent
souvent dans les materiaux d'emballage. Si vous n avez pas toutes les pieces de la lista, demandez
a votre detaillant ety nous vous les enverrons immediatement.
It is recommended to install protective pads under all legs and supports to avoid damage or scratches
when placing furniture on a wood floor or other hard surface, and to limit indentation and prevent
discoloration if placing on carpet.
li est recommande de placer des coussins protecteurs sous tous les pieds et toutes les bases des
meubles pour eviterd endommager ou d egrantigner les planchers en bois ou autres surfaces dures,
et pour limiter l'empreinte et empecher la decolorations quand les meubles resposent sur la moquette.
PARTS LIST / LISTE DES PIECES
No
Description
Sketch
TABLE TOP /
DESSUS DE TABLE
A.
TABLE LEG /
PIED
B.
HARDWARE LIST / LISTE DE QUINCAILLERIE
Quantity
No
Description
Size
1.
JCBB Screw (Nylok)
/ Boulon
M8 x 70MM
8PCS
2.
Spring Washer /
Rondelle D'Arret
5/16"
8PCS
3.
Flat Washer /
Rondelle Plate
5/16" x 22mm
8PCS
4.
Allen Key /
Cle' Allen
M5
1PC
1 PC
4 PCS
Sketch
Quantity
** ABOVE HARDWARE ARE PACKED IN 586 - 82 / 586GY - 82 FOR ASSEMBLY
** L'ENSEMBLE DE QUINCAILLERIE EST DANS BOITE 586 - 82 / 586 - 82
NOTE : YOU WILL ALSO NEED A PHILLIP SCREWDRIVER (NOT PROVIDED) /
VOUS AUREZ EGALAMENT BESOIN D'UN TOURNEVIS PHILIP (NON FOURNI)
STEP 1 / ÉTAPE 1
STEP 2 / ÉTAPE 2
B
A
3
2
1
4
8x
STEP 3 / ÉTAPE 3
STEP 4 / ÉTAPE 4
NOTE :
DO NOT TIGHTEN BOLTS UNTIL COMPLETLY ASSEMBLED.
NE PAS SERRER LES BOULONS JUSQU'A CE QUE LE MONTAGE SOIT COMPLETMENT TERMINE
MADE IN MALAYSIA / FABRIQUE EN MALAISIE
1 OF 2
ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLANGE
Item : 586 - 82 / 586GY - 82
DINING TABLE
TABLE SALLE A MANGER AVEC RALLONGE A PAPILLON
STEP 5 / ÉTAPE 5
STEP 6 / ÉTAPE 6
COMPLETED / TERMINÉ
NOTE :
DO NOT TIGHTEN BOLTS UNTIL COMPLETLY ASSEMBLED.
NE PAS SERRER LES BOULONS JUSQU'A CE QUE LE MONTAGE SOIT COMPLETMENT TERMINE
MADE IN MALAYSIA / FABRIQUE EN MALAISIE
2 OF 2
">
