Asus G11CB Aura Sync accessory Manuel utilisateur

G11CB / G11CD
‫‪22437‬‬
‫الطبعة المنقحة الجزء خمسة‬
‫سبتمبر ‪2023‬‬
‫‪2023‬‬
‫الخدمة والدعم‬
‫زر موقع الويب المتعدد اللغات خاصتنا على ‪.https://www.asus.com/support/‬‬
‫‪2‬‬
4
9
10
10
11
13
13
18
19
21
22
25
56
27
28
29
33
35
Windows® 10
45
46
50
3
4
Avertissement relatif aux batteries Lithium
ATTENTION! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée.
Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent,
recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux
instructions du fabricant.
‫بيان االمتثال لهيئة االبتكار والعلوم والتطوير االقتصادي الكندية‬
‫ كما يخضع التشغيل‬.‫يتوافق هذا الجهاز مع معيار (معايير) هيئة االبتكار والعلوم والتطوير االقتصادي الكندية المعفاة من الرخصة‬
‫) يستقبل هذا الجهاز أي تداخل بما في ذلك التداخل الذي قد‬2( ‫) ال يتسبب هذا الجهاز في حدوث أي تداخل‬1( :‫للشرطين التاليين‬
:‫يترتب عليه أوضاع تشغيل غير مرغوبة للجهاز‬
‫ ميجا هرتز هو لالستخدام الداخلي فقط لتقليل احتمالية حدوث تداخل مؤذي ألنظمة األقمار‬5150-5250 ‫التشغيل في نطاق‬
‫ أقصى اكتساب مسموح به للهوائي لألجهزة في‬,‫) بالنسبة لألجهزة ذات هوائي (هوائيات) قابلة للفصل‬3( .‫الصناعية للهاتف المحمول‬
‫ ميجا هرتز يجب أن يكون في حيز يكون معه الجهاز اليزال‬5470-5725‫ ميجا هرتز و‬5250-5350 ‫النطاق الذي يترواح بين‬
.e.i.r.p ‫يتوافق مع حد‬
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement
économique Canada (ISED)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canadaapplicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
La bande 5150 – 5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de
réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant
les mêmes canaux; (3) pour les dispositifs munis d’antennes amovibles, le gain maximal
d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bande de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 470 à
5 725 MHz doit être conforme à la limite de la p.i.r.e.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Déclaration de conformité d’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil
numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas créer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d’interférences, y compris
celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.
5
6
‫المطابقة األوروبية (‪ :)CE‬بيان امتثال المجموعة األوروبية‬
‫يمتثل الجهاز لشرط التعرض للترددات الالسلكية رقم ‪ ،EC/519/1999‬ولتوصية المجلس بتاريخ ‪ 12‬يوليو ‪ 1999‬حول تقييد‬
‫تعرض الجمهور العام للمجاالت الكهرو مغناطيسية (‪ 300 – 0‬جيجاهيرتز)‪ .‬يمتثل هذا الجهاز الالسلكي لتوجيه ‪.R&TTE‬‬
‫بيان الشبكة الالسلكية‬
‫معلومات السالمة لمحرك األقراص الضوئية‬
‫معلومات السالمة من الليزر‬
‫‪7‬‬
‫تحذير السالمة الخاص بمحرك أقراص ‪CD-ROM‬‬
‫منتج ليزر من الفئة ‪1‬‬
‫تحذير! لتفادي التعرض لليزر بمحرك األقراص الضوئية‪ ،‬ال تحاول تفكيك أو إصالح المحرك الضوئي بنفسك‪.‬‬
‫من أجل سالمتك‪ ،‬اتصل بأحد الفنيين المتخصصين للحصول على المساعدة‪.‬‬
‫ملصق التحذير الخاص بالصيانة‬
‫تحذير! شعاع الليزر في الجهاز غير مرئي عند الفتح ال تحدق في الشعاع وال تنظر إليه مباشرة بأدوات بصرية‪.‬‬
‫لوائح مركز األجهزة والصحة اإلشعاعية‬
‫أصدر مركز األجهزة والصحة اإلشعاعية (‪ )CDRH‬التابع إلدارة األغذية واألدوية بالواليات المتحدة قواعد لمنتجات‬
‫الليزر في الثاني من أغسطس ‪ .1976‬وتنطبق هذه القواعد على منتجات الليزر المصنعة اعتبارً ا من األول من‬
‫أغسطس ‪ .1976‬ويجب امتثال المنتجات التي يتم تسويقها داخل الواليات المتحدة لهذه القواعد‪.‬‬
‫تحذير! استخدام عناصر الضبط أو إجراء تعديالت أو إجراءات بخالف ما هو محدد في هذا الدليل أو في دليل‬
‫تركيب المنتج الليزري قد يؤدي إلى التعرض لمخاطر اإلشعاع الضار‪.‬‬
‫‪8‬‬
9
‫قم بزيارة موقع ويب ‪ ASUS‬على ‪ https://www.asus.com/support/contact‬للحصول على معلومات‬
‫االتصال الخاصة بمهندس الدعم الفني المحلي‪.‬‬
‫‪10‬‬
G11CB / G11CD
Installation Guide
11
12
13
G11CB / G11CD ASUS
14
‫‪• ETL: 110-120V~, 50-60Hz, 6A, 220-240V~, 50-60Hz, 3A‬‬
‫‪• C‬‬
‫‪ B: (1) 110-120V~, 50-60Hz, 6A, 220-240V~, 50-60Hz, 3A; (2) 220- 240V~,‬‬
‫‪50Hz, 4A‬‬
‫منفذ ™‪ .HDMI‬هذا المنفذ مخصص لموصل واجهة الوسائط المتعددة عالية الدقة (™‪ )HDMI‬وهو متوافق مع‬
‫‪ HDCP‬مما يسمح بتشغيل أقراص ‪ HD DVD‬و‪ Blu-ray‬والمحتويات المحمية األخرى‪.‬‬
‫‪G11CB / G11CD ASUS‬‬
‫‪15‬‬
7.1
4.1 5.1 7.1
4.1 5.1 7.1
2.1
4.1 5.1 7.1
2.1
.1
5.1
7.1
16
17
G11CB / G11CD ASUS
`
18
10
19
G11CB / G11CD ASUS
20
USB 3.0,
21
G11CB / G11CD ASUS
22
23
G11CB / G11CD ASUS
24
HDMI™
25
G11CB / G11CD ASUS
‫توصيل ‪HDTV‬‬
‫قم بتوصيل تلفاز عالي الدقة (‪ )HDTV‬بمنفذ ™‪ HDMI‬على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫•‬
‫تحتاج إلى كابل ™‪ HDMI‬لتوصيل تلفاز عالي الدقة بالكمبيوتر‪ .‬يتم شراء كابل ™‪ HDMI‬بشكل منفصل‪.‬‬
‫•‬
‫للحصول على أفضل أداء لشاشة العرض‪ ،‬تأكد من أن كابل ™‪ HDMI‬أقل من ‪ 15‬مترً ا‪.‬‬
Eye level to the top of
the monitor screen
Foot rest
27
90˚ angles
G11CB / G11CD ASUS
28
Modem
RJ-45 cable
29
G11CB / G11CD ASUS
LAN
RJ-45 cable
30
‫تهيئة اتصال شبكة ‪ IP/PPPoE‬ديناميكي‬
‫لتهيئة اتصال شبكة ‪ IP/PPPoE‬ديناميكي‪:‬‬
‫‪G11CB / G11CD ASUS‬‬
‫‪31‬‬
32
Wireless AP
Modem
33
G11CB / G11CD ASUS
34
?
?
?
35
G11CB / G11CD ASUS
?
?
?
?
36
‫?‬
‫يمكنك استخدام خيار االستعادة ‪Refresh your PC without affecting your files‬‬
‫‪ .‬الموجود على ‪ Windows® 10‬الستعادة إعدادات‬
‫نظام حاسوبك دون المساس ببياناتك الشخصية‪ ,‬مثل‪ :‬المستندات والصور‪ ,‬أو التراجع عن التغييرات التي أُجريت عليها‪.‬‬
‫الستخدام خيار االستعادة؛ انقر على ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Update and recovery‬التحديث واالستعادة)‬
‫> ‪( Recovery‬االستعادة) من شريط ‪( Start‬بدء)‪ ,‬ثم اختر ‪Refresh your PC without affecting‬‬
‫‪ ,‬وانقر على ‪( Get Started‬البدء)‪.‬‬
‫‪your files‬‬
‫?‬
‫?‬
‫?‬
‫?‬
‫‪G11CB / G11CD ASUS‬‬
‫‪37‬‬
38
39
G11CB / G11CD ASUS
40
‫قم بتحديث ‪ BIOS‬إلى أحدث إصدار‪ .‬قم بزيارة موقع‬
‫دعم ‪ ASUS Support‬على‬
‫‪ https://www.asus.com/support‬لتنزيل‬
‫أحدث إصدارات ‪.BIOS‬‬
‫إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فراجع بطاقة ضمان كمبيوتر سطح المكتب الخاص بك واتصل بمركز خدمة ‪.ASUS‬‬
‫قم بزيارة موقع دعم ‪ ASUS Support‬على ‪ https://www.asus.com/support‬للحصول على‬
‫معلومات مركز الخدمة‪.‬‬
‫‪G11CB / G11CD ASUS‬‬
‫‪41‬‬
42
Windows® 10
10435
2015 ‫يونيو‬
ASUS
45
46
Windows® 10
ASUS
47
48
Windows® 10
ASUS
49
+ <D>
+ <E>
+ <F>
+ <W>
+ <H>
+ <I>
+ <K>
+ <L>
+ <M>
+ <P>
+ <Q>
+ <R>
+ <U>
+ <X>
50
Windows® 10
+ <+>
+ <->
+ <Enter>
ASUS
51
">