KUDA 295240 for Ford Transit since 09/00 Guide d'installation

Einbauanleitung
installation instruction
Art.-Nr.:
item#
295240
Navi FORD Transit ab 9/00
Konsole wie abgebildet einschieben
Mit der beiliegenden Schraube die Konsole fixieren
Hinteres Blech einschieben
Beiliegende Schraube ins hintere Blech eindrehen
Insert console as illustrated
Fix console with enclosed screw
Insert rear metal plate
Install enclosed screw into rear metal plate
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
31.08.2004
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
art:
295240
Navi FORD Transit ab 9/00
Inserez la console comme illustré
Fixez la console avec la vis ci-jointe
Inserez la tôle arrière
Vissez la vis jointe dans la tôle de derrière
Meta la consola como mostrado
Fije la consola con el tornillo adjunto
Introduzca la chapa trasera
Instale el tornillo adjunto en la chapa trasera
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
31.08.2004
">