BOOKCASE
ÉTAGÈRE
LIBRERO
# 86170AWHT01U
BR4-20236
-2-
Descrip on
Part Number
86170AWHT-01-BR4
86170AWHT-02-BR4
86170AWHT-03-BR4
86170AWHT-04-BR4
86170AWHT-00-BR4
Top panel / Panneau supérieur / Panel superior
Side frames / Cadres latéraux / Marcos laterales
Shelf / Plateau / Ú l
Upper rail / Rail supérieur / Riel superior
Hardware Pack / Ferrures / Paquet e de Herrage
#01
#04
#04
#02
#03
#03
#03
#03
#02
TRÊS IRMÃOS
Victor Stachon, 637
Campo Alegre
Santa Catarina
Qty.
01
02
04
02
01
A
Wood dowel (8x30mm) / Goujons de bois /
Tarugo de madera
20
B
Quickfit dowel / cheville quickfit / clavija rápida
20
C
20
Cam lock / Serrure à came / bloqueo de leva
04
Felt / Feutre / Fieltro
D
E
Screw (4x50mm) / Vis / Tornillo
06
F
Screw (4.5x60mm) / Vis / Tornillo
01
G
Flat washer / Rondelle plate /
Arandela plana
02
H
Screw (3.5x14mm) / Vis / Tornillo
01
I
Wall anchor / Ancrages muraux / Anclaje de pared
01
J
Strap / Courroies / Abrazadera de sujeción
01
K
20
Screw (4x40mm) / Vis / Tornillo
Philips screwdriver / Tournevis philips /
Destornillador estándar
Not supplied / Non fourni /
No incluido
IMPORTANT:
1. Do not tighten bolts completely until all bolts are completely lined up and inserted into holes / nuts.
2. Do not over tighten screws and bolts to avoid stripping.
3. Please use hand tools to assemble this product. Do not use power tools.
IMPORTANT:
1. Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que tous les boulons soient complètement alignés et
insérés dans les trous / écrous.
2. Ne pas trop serrer les vis et les boulons pour éviter d'endommager les filets.
3. Utilisez des outils à main pour assembler ce produit. N'utilisez pas d'outils électriques.
IMPORTANTE:
1. No apriete completamente los pernos hasta que todos los tornillos estén alineados completamente y se
inserten en los agujeros / tuercas.
2. No apriete demasiado los tornillos y los pernos para evitar dañar los filetes.
3. Utilice herramientas de mano para montar este producto. No utilice herramientas eléctricas.
-4-
1.
A
x2
x4
A
#04
A
#03
A
A
A
#04
A
20
A
2.
x2
B
B
B
#02
B
B
B
#02
B
B
B
B
-5-
16
E
3.
#04
E
E
B
#04
E
#01
B
#01
H
B
E
#04
J
G
E
E
B
H
4.
G
#04
J
#04
#01
B
#01
G
01
B
04
J
01
E
06
H
01
5.
C
#02
C
#03
C
#02
C
C
C
C
C
C
C
#03
#03
#03
#03
C
C
-6-
08
6.
#03
K
K
K
K
K
#03
#03
K
K
#03
K
K
#03
K
08
7.
#02
C
#02
#03
C
#03
C
#03
C
C
C
#03
C
C
C
#03
C
C
-7-
08
8.
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
08
9.
D
D
D
D
D
D
-8-
04
10.
#01
#01
C
C
C
C
C
#02
C
C
04
K
04
11.
K
K
#01
K
K
K
-9-
WARNING
Children have died from furniture
tipover. To reduce the risk of furniture
tipover:
• ALWAYS install tipover restraint provided.
• NEVER put a TV on this product.
• NEVER allow children to stand, climb or
hang on drawers, doors, or shelves.
• NEVER open more than one drawer at a
time.
• Place heaviest items in the lowest drawers.
This is a permanent label. Do not remove!
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
Un mueble que se vuelca puede provocar
la muerte de un niño. Para reducir el riesgo
de volcadura del mueble:
• Instale SIEMPRE los dispositivos antivuelco
proporcionados.
• NUNCA coloque un televisor sobre este mueble.
• NUNCA permita que un niño suba sobre un
cajón, una puerta o un estante ni que se
cuelgue de dichas piezas.
• NUNCA abra más de un cajón a la vez.
• Guarde los artículos más pesados en los
cajones inferiores.
Des enfants sont morts quand un meuble
s'est renversé sur eux. Pour prévenir le
basculement du meuble:
• Installez TOUJOURS le dispositif fourni pour
prévenir le basculement.
• Ne placez JAMAIS un téléviseur sur ce produit.
• Ne laissez JAMAIS un enfant se tenir debout
ou monter sur un tiroir, une porte ou une
tablette, ni s'y accrocher.
• N'ouvrez JAMAIS plus d'un tiroir à la fois.
• Placez les objets les plus lourds dans les
tiroirs les plus bas.
Esta etiqueta es permanente. No la quite.
Cette étiquette est permanente. Ne l'enlevez pas!
12.
I
G
F
J
Maximum Weight 15 lbs
Poids maximum: 15 lb (6.8 kg)
Peso máximo: 15 lb (6.8 kg)
Maximum Weight 30 lbs
Poids maximum: 30 lb (13.5 kg)
Peso máximo: 30 lb (13.5 kg)
Maximum Weight 30 lbs
Poids maximum: 30 lb (13.5 kg)
Peso máximo: 30 lb (13.5 kg)
Maximum Weight 30 lbs
Poids maximum: 30 lb (13.5 kg)
Peso máximo: 30 lb (13.5 kg)
Maximum Weight 30 lbs
Poids maximum: 30 lb (13.5 kg)
Peso máximo: 30 lb (13.5 kg)
- 10 -
G
01
I
01
F
01
# 86170AWHT01U
MADE IN BRAZIL
FABRIQUÉ AU BRÉSIL
HECHO EN BRASIL
BR4 - 20236
">
