Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
9-cube storage shelf
étagère de rangement à 9 cubes
068-0400-8 / 068-0410-4
BEFORE YOU BEGIN
AVANT DE COMMENCER
TOOLS REQUIRED
(NOT INCLUDED)
OUTILS REQUIS
(NON INCLUS)
BEFORE YOU BEGIN
1. To help prevent damage to the product during assembly , the carton can be unfolded
and used as an assembly surface.
2. Gather all tools necessary for completion prior to beginning assembly.
AVANT DE COMMENCER
1. Afin d’éviter d’endommager l’article durant l'assemblage, vous pouvez déplier la boîte
et l’utiliser comme surface d'assemblage.
2. Rassemblez tous les outils nécessaires avant de commencer l'assemblage.
1
Item Identification
Identification des pièces
3
5
2
4
2
5
5
1
2
5
2
1
4
2
2
3
2
Hardware Identification
Identification des
fixations
Hardware Pack 1
Ensemble de fixations 1
(A) Wood Dowel x 8
(A) Goujon en bois x 8
*For ease of identification, all hardware is organized
into separate hardware packs for each step in the
instruction manual.
*Afin d’en faciliter l’identification, toutes les
fixations sont regroupées en ensembles
distincts pour chaque étape du guide d’utilisation.
Glue x 2
Colle x 2
Hardware Pack 2
Ensemble de fixations 2
(B) Wood Dowel x 8
(B) Goujon en bois x 8
Hardware Pack 3
Ensemble de fixations 3
(B) Wood Dowel x 16
(B) Goujon en bois x 16
(C) Screw x 16
(C) Vis x 16
Hardware Pack 4
Ensemble de fixations 4
(D) Nail x 60
(D) Clou x 60
3
Hardware Pack 5
Ensemble de fixations 5
(E) Bracket x 1
(E) Support x 1
(H) Screw x 1
(H) Vis x 1
(F) Screw x 1
(F) Vis x 1
(G) Anchor x 1
(G) Fixation murale x 1
(I) cap x 20
(I) Capuchon x 20
4
Hardware Pack 1
Step 1
Étape 1
Ensemble de fixations 1
Glue
Colle
2
2
2
A
1
2
1
2
A
2
5
Hardware Pack 2
Step 2
Étape 2
Ensemble de fixations 2
3
B
B
3
6
Hardware Pack 3
Step 3
Étape 3
Ensemble de fixations 3
4
C
4
C
7
Hardware Pack 4
Step 4
Étape 4
Ensemble de fixations 4
5
5
5
D
5
5
8
Hardware Pack 5
Step 5
Étape 5
Ensemble de fixations 5
Drill and drill bit not included.
Perceuse et foret non compris.
F
G
E
H
Wall
I
Imported for/Importé pour Trileaf
Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
9
">
