NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
UPUTE ZA MONTAZU
MONTAJ TALIMATI
13428
LIT SUPERPOSÉ 0.90
EAN: 8435178373137
Enlace de Verola s/n.
46430. Sollana.
Valencia. Espagne.
ESTA CAMA NO ES CONVENIENTE
PARA NIÑOS MENORES DE 6 ANOS
CE LIT NE CONVIENT PAS AUX
ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS
10
24
00
pour enfant capable d'entrer
et de sortir seul de son lit
1555
20
A monter soi-même
Tamaño de la caja
Dimensions colis
Peso bruto
Poids brut
Peso neto
Poids net
Cx 1/2 - 1986 x 284 x 177mm
26.2 Kg
24.4 Kg
Cx 2/2 - 1024 x 454 x 173mm
25.4 Kg
23.6 Kg
important – à conserver pour référence ultérieure – lire attentivement
150min.
CAJA/COLIS 1/2
1x PIECES 01
2x PIECES 02 1x PIECES 15
1x PIECES 04 2x PIECES 16
4x PIECES 05 1x PIECES 17
1x PIECES 06 1x PIECES 18
1x PIECES 07 2x PIECES 20
1x PIECES 10
1x PIECES 11 QUINCALLERIE
1x PIECES 12
FEUILLES
3x PIECES 13
MONTAGE
2x PIECES 14
CAJA/COLIS 2/2
2X PIECES 03
4X PIECES 08
6X PIECES 09
30X PIECES 19
LISTADO DE PIEZAS - COMPOSANTS - PARTS LIST
01
01pc 08
04pc 15
01pc
02
02pc 09
06pc 16
02pc
03
02pc 10
01pc 17
01pc
04
01pc 11
01pc 18
01pc
05
04pc 12
01pc 19
30pc
06
01pc 13
03pc 20
02pc
07
01pc 14
02pc
32
06
02
15 x 15 x 67mm
1
2
3
in
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
cm
A x22
10x40
B x56
8,0x30
E x15
7,0x70
F x32
1/4"x80
G x13
7,0x50
H x06
7,0x35
I x60
4,5x35
x
tre
tre demandées
192x92 cm
250mm
A
22
B
56
+ D
-
5
03
2
D
F
8
F
C
C
2
F
04
D
04
5
D
8
D
F
1º C
2º F
2
D
8
5
D
F
3ºC
4º
F
04
01
E
!
9
!
!
!
9
60~75mm
9
+
+
-
9
!
3
-
E
C
3
!
2
E
!
D +
5
05
-
8
D
1
F
F
C
1
C
F
04
D
04
E
01
1º
C
F
F
5
2º
E
D
3
D
9
9
8
1
F
3º
E
4º
F
5º
D
9 8
3
D
5
+ D
-
5
06
2
D
F
8
F
C
C
2
F
04
D
04
5
D
D
8
F
1º C
2º F
2
D
8
5
D
F
3ºC
4º
F
07
01
E
!
9
!
!
!
9
60~75mm
9
+
+
-
3
!
2
!
!
3
9
-
E
E
C
D +
5
08
8
D
-
4
F
F
C
4
C
F
04
D
04
E
01
1º
C
F
F
5
E
D
3
D
9
9
2º
8
4
F
D
9 8
3
D
5
3º
E
4º
F
5º
09
D
F
F
04
D
04
C
01
2
4
Fx2
Fx2
Dx2
Dx2
F
C
10
D
F
1
2
Dx2
F
04
D
04
C
01
Dx2
Fx2
F
Fx2
C
Fx2
D
Dx2
Dx2
Fx2
F
04
D
04
C
01
F
D
Fx2
Dx2
Dx2
Fx2
F
04
D
04
C
01
C
Ex3
C
E
C
C
Ex3
C
C
C
C
E
06
C
01
C
14
G
G
G
11
13
13
G
13
G
12
G
C
G
C
G
06
C
01
15
Gx4
E
Gx1
12
7
11
16
16
Gx1
Gx1
Ex3
E
03
G
07
C
01
G
16
E
c
J
J
J
c
20
H
H
H
H
H
H
E
J
J
J
J
06
H
06
E
02
C
01
17
I I
I
I
I
I
I
I
I I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
15mm
!
60~75mm
!
15 mm
15 x 15 x 67mm
I
60
!
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1st
15
2nd
15
3rd
15
4th
15
5th
15
6th
15
7th
15
8th
15
15th
15
14th
15
13th
15
12th
15
11 th
15
10th
15
9th
15
!
!
FRENCH: "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de par cules,
panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent éme re des substances polluantes dans l'air
intérieur. Il est ainsi recommandé, après l'installa on du meuble dans son logement,
d'aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatre semaines afin de
réduire son exposi on aux polluants émis par le meuble."
SPANISH: Los muebles que con enen paneles a base de madera (Aglomerado, cartón,
contrachapado ...) pueden emi r sustancias contaminantes en el aire. Por lo tanto, se
recomienda airear frecuentemente los muebles al menos durante cuatro semanas después
de su instalación para reducir su exposición a los contaminantes emi dos por los muebles.
ENGLISH: Furniture containing wood-based panels (Par cle board, fibreboard, plywood ...)
could emit pollutants on the air. Therefore, it is advisable to ven late the furniture at least
during four weeks a er its assembly in order to reduce the exposure to the pollutants
released by the furniture.
">
