1
10
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
•
•
•
•
•
•
3
•
•
•
4
5
1.
2.
3.
4.
5.
6
1.
2.
3.
4.
7
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Ecrou de
blocage
pied
Descendre
Monter
8
Tuyau d’arrivée d’eau
Valve d’arrivée d’eau
9
10
Min. 60 cm
Max. 100cm
1.
1. Branchez à
l’alimentation
2. Ouvrez le robinet
11
3. Chargez
Lavage principal
Adoucissant
Prélavage
4. Fermez la porte
5. Ajoutez du détergent
2.
1. Allumez
l’appareil
2. Sélectionnez
le programme
3.
12
3. Sélectionnez
une fonction ou
les paramètres
par défaut
4. Lancez le
programme
13
I
II
14
Petite charge
Express
Taches difficiles
Rinçage et Essorage
Chargé mélangée
enfants
•
•
•
Prélavage
Rinçage +
Départ
différé
Choix de l’heure
17
Départ/Pause
Petite charge
Express
Chargé mélangée
Taches difficiles
Rapide 60'
Rinçage et Essorage
Temp.
Température
19
Essorage
Express
Chargé mélangée
Petite charge
Taches difficiles
Rinçage et Essorage
Favori
LFVQ104W
23
1.
2.
3.
4.
24
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
25
1. Ouvrez la trappe
de service
2. Extraire le filtre en
le tournant dans le
sens inverse des
aiguilles d’une montre
26
3. Retirez toutes les
saletés
4. Remettez le filtre
en place puis fermez
la trappe de service
27
votre
220-240V~/50Hz
LFVQ104W
10,0kg
72kg
1900W
30
A
INTERVENTIONS FRANCE
Les éventuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié dépositaire
de la marque. Lors de votre appel, afin de faciliter la prise en charge de votre demande, munissez-vous des
références complètes de votre appareil (référence commerciale, référence service, numéro de série). Ces ren­
seignements figurent sur la plaque signalétique.
Vous pouvez nous contacter du lundi au samedi de 8h00 à 20h00 au
[o9 s9 39
2s 2sMftcilJ
Pièces d'origine :
Lors d'une intervention, demandez l'utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d'origine.
RELATIONS CONSOMMATEURS FRANCE
�
Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez :
consulter notre site :
www.vedette.com
nous écrire à l'adresse postale suivante :
Service Consommateurs VEDETTE
5 avenue des Béthunes
CS69526 SAINT OUEN t.:AUMONE
95060 CERGY PONTOISE CEDEX
nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au:
0 892 02 88 02
-
Service 0,50 €/min
+ prix appel
Service fourni par Brandt France, S.A.S au capital social de 100.000.000 euros
RCS Nanterre 801 250 531
FR
Cet appareil
se recycle
REPRISE
À LA LIVRAISON
OU
À DÉPOSER
EN MAGASIN
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
Si vous imprimez ce document, pensez
à le trier.
">
