Schneider Electric IC ASTRO Mode d'emploi

PDF

Document

fr
1
D&eacute;couvrez
IC Astro : 15224
2
C&acirc;blez
contact externe de for&ccedil;age ON (option)
3
L’IC Astro commande un &eacute;clairage en fonction des heures de coucher
et de lever du soleil.
1- Alimentation 230 V CA &plusmn;10 %, 50/60 Hz
2- Logement porte-notice
ON
2 4 6
3- Capot pivotant plombable
4- Contact de sortie
OFF 2 4 6
5- Entr&eacute;e commande ext&eacute;rieure de for&ccedil;age ON
6- Ecran r&eacute;tro-&eacute;clair&eacute; permanent
7- 8- 9- Date ; Heure ; Jour 1 = lundi, Jour 2 = mardi...
10- Etat du contact de sortie (On, OFF)
11- Visualisation des p&eacute;riodes ON par segment de 1h
12- Mode de fonctionnement : &quot;AUTO&quot;, &quot;PROG&quot; : programmation, &quot; &quot; : mise &agrave;
l’heure, &quot;MAN&quot; : programmation &quot;vacances&quot;, &quot; &quot; : adaptez la configuration
13- Indication de fonctionnement &quot; &quot; marche for&ccedil;&eacute;e, &quot;
&quot; vacances
14- Picto d’aide &agrave; la programmation : &quot;
&quot; &eacute;clairage au coucher du soleil,
&quot;
&quot; extinction au lever du soleil, &quot;
&quot; extinction programm&eacute;e,
&quot; &eacute;clairage programm&eacute;
&quot;
15- &quot;AM&quot; matin, &quot;PM&quot; apr&egrave;s-midi
16- &quot;Menu&quot; S&eacute;lection des modes de fonctionnement
17- &quot;-&quot;, &quot;+&quot; Touches de navigation et de r&eacute;glage des valeurs
18- &quot;ok&quot; Touche de validation de l’information clignotante
19- &quot;Res&quot; Touche Reset : effacement des donn&eacute;es, de la date et de l’heure
programm&eacute;es.
Configurez
A la mise sous tension ou apr&egrave;s avoir appuy&eacute; sur la touche &quot;Res&quot; (19) :
b Choisissez la langue (fran&ccedil;ais / english / deutsch /...)
b Entrez le lieu d’installation soit :
v par sa position (en France, Angleterre...) et par la ville la plus proche
v par ses coordonn&eacute;es g&eacute;ographique (latitude, longitude,
d&eacute;calage horaire par rapport &agrave; l’horaire GMT) (voir carte jointe)
b R&eacute;glez l’ann&eacute;e, le mois, le jour, l’heure
Cette phase termin&eacute;e, votre IC Astro calcule les heures de coucher et de lever
du soleil et propose un programme par d&eacute;faut (fonctionnement du coucher au
lever du soleil).
Exemple : Paris le 20 juin : coucher 22h
lever 6h
Si vous n’&ecirc;tes pas d’accord avec la valeur ou le mot clignotant : fa&icirc;tes d&eacute;filer l’affichage avec les touches &quot;-&quot; et &quot;+&quot;
Pour confirmer la valeur ou le mot clignotant : validez avec &quot;ok&quot;
Si vous &ecirc;tes perdu : appuyez sur &quot;Menu&quot; pour retourner en mode &quot;Auto&quot; sans enregistrer la derni&egrave;re modification
Si vous n’actionnez aucune touche pendant 2 minutes : le retour est automatique en mode &quot;Auto&quot; sans enregistrer.
4
Programmez &quot;PROG&quot;
Acc&eacute;dez au mode &quot;PROG&quot; en appuyant sur la touche &quot;Menu&quot; ;
le mode &quot;PROG&quot; offre 5 possibilit&eacute;s :
b &quot;CREER&quot; pour &eacute;tablir un nouveau programme avec possibilit&eacute; de recopie
sur les autres jours :
v &quot;ENLEVER&quot; une commutation d’allumage / d’extinction d’origine automatique (coucher / lever) ou programm&eacute;e
v &quot;AJOUTER&quot; une commutation d’allumage / d’extinction d’origine automatique (coucher / lever) ou programm&eacute;e
une p&eacute;riode OFF (extinction et allumage programm&eacute;s) peut &ecirc;tre ajout&eacute;e entre les heures de lever et coucher du soleil, par d&eacute;faut elle est
propos&eacute;e de 23h &agrave; 5h (voir diagramme)
v &quot;REGLER&quot; permet d’ajuster les heures de la p&eacute;riode OFF cit&eacute;e pr&eacute;c&eacute;demment
v &quot;REPETER&quot; recopie le programme sur d’autres jours
b &quot;VERIFIER&quot; pour visualiser les programmes
b &quot;MODIFIER&quot; pour &eacute;tablir un nouveau programme au jour le jour
b &quot;EFFACER&quot; pour supprimer le programme en partie ou en totalit&eacute; (la date, l’heure et la langue sont conserv&eacute;s) :
v &quot;PARTIEL&quot; supprime la programmation du jour choisi
v &quot;PROG INIT&quot; retour &agrave; la programmation par d&eacute;faut
v &quot;TOTAL&quot; supprime la programmation de tous les jours de la semaine
b &quot;FIN&quot; pour quitter le mode &quot;prog&quot; et revenir au mode &quot;auto&quot;.
LIBRE
Heure d’&eacute;t&eacute;
Dernier dimanche
de mars &agrave; 2 h
Dernier dimanche
de mars &agrave; 1 h
Dernier dimanche
de mars &agrave; 3 h
Premier dimanche
d’avril &agrave; 2 h
Selon choix
Heure d’hiver
Dernier dimanche
d’octobre &agrave; 3 h
Dernier dimanche
d’octobre &agrave; 2 h
Dernier dimanche
d’octobre &agrave; 4 h
Dernier dimanche
d’octobre &agrave; 3 h
Selon choix
7
Commentaires
Grande Bretagne Portugal
Finlande - Gr&egrave;ce Turquie
Etats-Unis - Canada
Choix du mois, de la
semaine et de l’heure
(entre 1 h et 4 h)
Adaptez la configuration &quot; &quot;
Marche - Arr&ecirc;t forc&eacute; &quot;
Dans ce mode vous pouvez :
1- Ajustez le d&eacute;calage des heures de coucher et/ou lever du soleil de
&plusmn;120 minutes, en fonction des contraintes locales (montagnes, b&acirc;timents...).
Ces m&ecirc;mes d&eacute;calages s’appliquent sur tous les jours
2- Modifiez la langue
3- Modifiez la position g&eacute;ographique
4- Modifiez le format de l’heure et de la date.
b Appuyer sur &quot;Menu&quot;, acc&eacute;der au mode &quot; &quot; par la touche &quot;+&quot;
b &quot;DECALAGE&quot; : pour anticiper ou retarder les commutations (voir diagramme) :
v &quot;COUCHER SOL&quot; exemple : -30 min commute le contact 30 minutes avant le
coucher de soleil, +50 min : 50 minutes apr&egrave;s
v &quot;LEVER SOL&quot; exemple : -30 min commute le contact 30 minutes avant le lever du
soleil, +50 min : 50 minutes apr&egrave;s
b &quot;LANGUE&quot; pour changer la langue
b &quot;SITUATION&quot; pour modifier la zone g&eacute;ographique
b &quot;24h/12h&quot; pour modifier l’affichage de l’heure sur 24h ou sur 12h
b &quot;DAT FORM&quot; pour modifier l’affichage de la date J/M/A, M/J/A ou A/M/J.
9
Tableau des charges
Puissance maxi.
16 A
10 A
2300 W
2300 W
26 x 36 W, 20 x 58 W, 10 x 100 W
10 x 36 W (4,7 μF), 6 x 58 W (7 μF),
2 x 100 W (18 μF)
10 x (2 x 58 W), 5 x (2 x 100 W)
9 x 36 W, 6 x 58 W
5 x (2 x 36 W), 3 x (2 x 58 W)
9 x 7 W, 7 x 11 W, 7 x 15 W, 7 x 20 W
1 x 250 W (30 μF)
1 x 250 W (37 μF)
Pour les autres applications, relayez par un contacteur CT.
Schneider Electric Industries SAS
35 rue Joseph Monier
CS 30323
F-92506 Rueil Malmaison Cedex (France)
tel : +33 (0)1 41 29 70 00
http://www.schneider-electric.com
&quot;
b Activez la marche temporaire ou l'arr&ecirc;t
temporaire (jusqu’&agrave; la prochaine commutation)
en appuyant moins de 2 s simultan&eacute;ment sur les 2
touches &quot;
&quot;:
v le contact de sortie change d’&eacute;tat.
b L’IC Astro indique par &quot;ON TEMP &quot; ou
&quot;OFF TEMP &quot; le nouvel &eacute;tat du contact de sortie.
b Retournez en mode automatique par un appui bref
de moins de 2 s sur ces 2 m&ecirc;mes touches.
b Passez en marche permanente ou arr&ecirc;t
permanent en appuyant plus de 2 s simultan&eacute;ment
&quot;:
sur les 2 touches &quot;
v &agrave; chaque appui de plus de 2 s, le contact de sortie
change d’&eacute;tat.
&quot; ou
b L’IC Astro indique par &quot;ON PERM
&quot;OFF PERM
&quot; le nouvel &eacute;tat du contact de sortie.
b Retournez en mode automatique par un appui bref
de moins de 2 s sur ces 2 m&ecirc;mes touches.
b L’IC Astro permet &eacute;galement la commande
externe de for&ccedil;age de l’&eacute;clairage par contact
NO, c&acirc;bl&eacute; sur l'entr&eacute;e 5 (ce for&ccedil;age ext&eacute;rieur est
prioritaire sur la fonction Marche - Arr&ecirc;t forc&eacute; du
produit).
10
Caract&eacute;ristiques
b Puissance admissible du contact de sortie :
v charges r&eacute;sistives : I maxi. = 16 A - 250 Va, I mini =100 mA - 12 V
v moteurs : 2300 VA.
Type d’&eacute;clairage
charge ohmique
cos φ = 0,6
incandescent (230 V)
halog&egrave;ne (230 V)
fluorescent non compens&eacute;/compens&eacute; en s&eacute;rie
fluorescent compens&eacute; en parall&egrave;le avec ballast
conventionnel
fluorescent en duo
fluorescent avec ballast &eacute;lectronique
fluorescent avec ballast &eacute;lectronique en duo
fluo-compacte avec ballast &eacute;lectronique
fluorescent HQL compens&eacute; //
&agrave; vapeur de sodium compens&eacute; //
Passez en mode vacances &quot;
&quot;:
b Appuyez sur &quot;Menu&quot;, acc&eacute;dez au mode &quot;MAN&quot; par
la touche &quot;+&quot;
b Le mode &quot;
&quot; permet d’annuler momentan&eacute;ment
des p&eacute;riodes On en param&eacute;trant les dates et heures
de d&eacute;but et de fin d’absence.
b M&eacute;moire : 14 commutations (hors lever / coucher
du soleil)
b Intervalle mini entre 2 commutations : 1 minute
b Pr&eacute;cision de commutation : 1 seconde
b Pr&eacute;cision de l’heure : &plusmn; 1 seconde / jour
b Sauvegarde du programme et de l’heure par pile
lithium :
v dur&eacute;e de vie : 12 ans
v autonomie : 6 ans
b Programmation de la longitude :
-180&deg; (EST)...+180&deg; (OUEST) par pas de 1&deg;
b Programmation de la latitude :
-90&deg; (SUD)...+90&deg; (NORD) par pas de 1&deg;
b Programmation &quot;DECALAGE&quot; (lever et coucher du
soleil ind&eacute;pendants) : &plusmn; 120 minutes
b Temp&eacute;rature de fonctionnement : -20 &deg;C...+50 &deg;C
b Indice de protection : IP 20 B
b Bornes de raccordement :
v capacit&eacute; maxi : 6 mm2
v Posidriv 1 ou plat 0,8 x 4 mm
b Encombrement : 5 pas de 9 mm (largeur 45 mm)
b Masse : 90 g
b Consommation :
v IC Astro : 18 mA
v entr&eacute;e for&ccedil;age : &lt; 0,5 mA.
Ce produit doit &ecirc;tre install&eacute;, raccord&eacute; et utilis&eacute; en respectant les normes et/ou les r&egrave;glements d’installation en vigueur.
En raison de l’&eacute;volution des normes et du mat&eacute;riel, les caract&eacute;ristiques et cotes d’encombrement donn&eacute;es ne nous engagent qu’apr&egrave;s confirmation par
nos services.
GHE10817AB - 02/2009
Zone
EUROPE
UTC+1
GB-P
UTC
SF-GR-TR
UTC+2
USA-CAN
6
8
Vacances &quot;MAN&quot;
&quot;
Modifiez, l’heure, la date, heure d’&eacute;t&eacute; / hiver :
b Appuyez sur &quot;Menu&quot;, acc&eacute;dez au mode &quot; &quot; par la touche &quot;+&quot;
b Changez l’heure, la date
b Choisissez heure d’&eacute;t&eacute; / hiver :
v &quot;SANS E/H&quot; : pas de changement automatique
v &quot;AVEC E/H&quot; : changement automatique selon la zone choisie :
R&eacute;alisation : SEDOC 04 76 18 04 11
5
Heure &eacute;t&eacute;-hiver &quot;
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Schneider Electric IC ASTRO User guide. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.

User questions

Jennifer N.

How to turn off the device or its lighting?

To turn the lighting off temporarily, press both keys simultaneously for less than 2 seconds (the device will display 'OFF TEMP'). For a permanent shutdown, press both keys simultaneously for more than 2 seconds (the device will display 'OFF PERM'). To return to automatic mode, briefly press both keys again. Alternatively, use the 'Holiday Mode' in the manual menu to schedule an absence or modify the settings in the 'PROG' menu.

Jennifer N.

How to turn off the lighting managed by an IC Astro?

There are several options to turn off the lighting:

Temporary Off: Press both " " keys simultaneously for less than 2 seconds. The device will display "OFF TEMP".
Permanent Off: Press both " " keys simultaneously for more than 2 seconds. The device will display "OFF PERM".
Holiday Mode: Use the "MAN" mode in the menu to set start and end dates to cancel ON periods during an absence.
Programming: Use the "PROG" menu to remove a switching event or add a specific extinction period.

Jennifer N.

How to turn off the lighting managed by the IC Astro?

There are several ways to turn off the lighting: 1. Temporary Off: Press both keys for less than 2 seconds (displays 'OFF TEMP'). 2. Permanent Off: Press both keys for more than 2 seconds (displays 'OFF PERM'). 3. Holiday Mode: Use the 'MAN' menu to set start and end dates. 4. Programming: Remove a switching period or add a specific off period in the 'PROG' menu.

Jennifer N.

How to turn off the lighting on an IC Astro device?

The lighting can be turned off in several ways: 1. Temporary Off: Press both keys for less than 2 seconds (display shows 'OFF TEMP'). 2. Permanent Off: Press both keys for more than 2 seconds (display shows 'OFF PERM'). 3. Holiday Mode: Use the 'MAN' menu to set start and end dates to cancel active periods. 4. Programming: Use the 'PROG' menu to remove a specific switching time.

Jennifer N.

How to turn off the lighting on an IC Astro device?

To turn off the lighting, several options are available: for a temporary stop, press both specialized keys simultaneously for less than 2 seconds (display shows 'OFF TEMP'); for a permanent stop, press both keys for more than 2 seconds (display shows 'OFF PERM'); use the 'MAN' mode in the menu to set holiday dates; or use the 'PROG' menu to remove or add specific switching periods.

Jennifer N.

How to turn off the lighting managed by an IC Astro?

To turn off the lighting, use one of the following methods: 1. Temporary Off: Press both control keys simultaneously for less than 2 seconds (the screen displays 'OFF TEMP'). 2. Permanent Off: Press both keys for more than 2 seconds (the screen displays 'OFF PERM'). 3. Holiday Mode: Use the 'MAN' mode in the menu to set specific start and end dates for a period of inactivity. 4. Programming: Disable a specific switching time or add an 'off' period via the 'PROG' menu.

Jennifer N.

How to turn off the IC Astro lighting?

The device offers several options: for a temporary stop, press both keys simultaneously for less than 2 seconds ("OFF TEMP"). For a permanent stop, press them for more than 2 seconds ("OFF PERM"). You can also use the "Holiday Mode" in the MAN menu to cancel periods during an absence, or modify the programming in the PROG menu to remove or add specific switching periods.

Jennifer N.

How to turn off the IC Astro lighting?

The device offers several off modes: press both keys simultaneously for less than 2 seconds for a temporary off (OFF TEMP), or more than 2 seconds for a permanent off (OFF PERM). You can also use the 'MAN' menu for holiday periods or the 'PROG' menu to remove specific switching times.