L'ÉCLAIRAGE CENTRÉ SUR
L'HUMAIN BIOLUX G2
GUIDE D'INSTALLATION
LEDVANCE BIOLUX – Éclairage centré sur l'humain
Installation du système
MISE EN SERVICE :
INSTALLATION:
rapide et simple via un smartphone
Application et code QR
pragmatique et rapide grâce à
technologie sans fil (via zigbee)
CONTRÔLER:
intuitivement via une unité de contrôle
unique
et scènes d'éclairage préprogrammées
FONCTIONNALITÉ:
pas de inscription
ou accès cloud nécessaire
INSTALLATION
Contenu de la boîte d'emballage
UNITÉ DE CONTRÔLE
BIOLUX HCL
Contrôleur
Contrôleur
source de courant
Utilisateur
Instruction
QR Code
brochure
INSTALLATION
Contenu de la boîte d'emballage
Luminaires
BIOLUX HCL
Utilisateur
Instruction
Utilisateur
Instruction
Luminaire
Luminaire
Luminaire
Pilote et boîte de connexion
Pilote et boîte de connexion
Pilote et boîte de connexion
INSTALLATION
Contenu de la boîte d'emballage
Kit de bande
LED BIOLUX HCL
Pilote DALI Tunable White
Convertisseur
Zigbee vers DALI
Instructions
d'utilisation
Bande LED
Tunable Blanc
Embout pour
convertisseur
INSTALLATION
Contenu de la boîte d'emballage
Capteur de présence
VIVARES ZB
Instructions
d'utilisation
Capteur
INSTALLATION
informations générales
Système BIOLUX HCL
Une unité de contrôle pour les luminaires d'une pièce.
Distance maximale d'air libre entre l'unité de contrôle et le premier luminaire : 30 m
Distance maximale d'air libre d'un luminaire à l'autre : 30 m
Nombre maximum d'appareils (luminaires, capteurs, kits de bandes led) dans un système: 48
INSTALLATION
Schéma de câblage
Option 1
Système BIOLUX HCL
L'unité de contrôle doit être connectée en permanence à 230 V (LL, NN). Sinon, cela peut prendre
jusqu'à 10 minutes avant que le réseau du système Zigbee ne fonctionne de manière stable.
Si un capteur de commutation (en option) ou un interrupteur (en option) est utilisé, LL' doit être
réglé sur 230 V (connecté à LL) via l'interrupteur ou le capteur de commutation. Ensuite, LL'
s'allumera et s'éteindra avec les luminaires. Lorsque LL' n'est pas connecté à LL, l'unité de
contrôle passe en mode veille.
INSTALLATION
Schéma de câblage
Option 2
Système BIOLUX HCL
L'unité de contrôle doit être connectée en permanence à 230 V (LL, NN). Sinon, cela peut prendre
jusqu'à 10 minutes avant que le réseau du système Zigbee ne fonctionne de manière stable.
Dans le cas où aucun capteur de commutation et aucun interrupteur ne sont utilisés, LL' doit
également être réglé sur 230 V (LL et L' connectés) en permanence. Lorsque LL' n'est pas
connecté à LL, l'unité de contrôle passe en mode veille.
INSTALLATION
Schéma de câblage
Option 3
Système BIOLUX HCL
L'unité de contrôle doit être connectée en permanence à 230 V (LL, NN). Sinon, cela peut prendre
jusqu'à 10 minutes avant que le réseau du système Zigbee ne fonctionne de manière stable.
Si un interrupteur est utilisé en plus du capteur sans fil, LL' doit également être réglé sur 230V via
l'interrupteur. Ensuite, LL' peut être allumé et éteint avec les luminaires.
Lorsque LL' est éteint, l'unité de contrôle passe en mode veille, mais reste alimentée.
INSTALLATION
Requis pour l'installation
Boîte encastrée standard (60 mm) qui est
généralement utilisée pour les
interrupteurs d'éclairage
UNITÉ DE CONTRÔLE
BIOLUX HCL
Tournevis
Pour cloisons sèches
Ø x P : 68 mm x 47 mm
Câble d'alimentation
Pour les murs en pierre massive
Ø x P : 60 mm x 46 mm
Téléphone intelligent
ou
tablette
INSTALLATION
Installation de la boîte d'encastrement
Unité de contrôle
BIOLUX HCL
Pour des raisons
ergonomiques, la hauteur
d'installation doit être
comprise entre 1,05 et 1,80 m
INSTALLATION
Système BIOLUX HCL
Système BIOLUX HCL
Pour des raisons de sécurité,
assurez-vous de couper le courant
avant l'installation
INSTALLATION
Installation de l'unité de contrôle dans un boîtier d'encastrement
Unité de contrôle
BIOLUX HCL
1. Raccordement électrique de l'unité de contrôle
HCL – voir également les schémas de câblage
2 . Fixer l'alimentation HCL dans
le boîtier d'encastrement
1.
3 . Cliquez sur l'unité de contrôle
HCL dans l'alimentation HCL
INSTALLATION
Gestion des codes QR
Produits BIOLUX HCL
Prenez les codes QR de l'unité de contrôle, des luminaires, des bandes de led, des
capteurs et collez-les sur la notice du code QR.
La notice du code QR est destinée à la connexion
ultérieure entre les produits HCL requis.
Si les codes QR sur la notice sont liés au plan d'étage de
la zone d'installation, la position de chaque produit HCL
dans l'installation peut être plus facilement identifiée en
cas de modifications ou de maintenance.
INSTALLATION
Panneau lumineux
1
2
Boîte de connexion
3
4
LUMINAIRES
BIOLUX HCL
6
5
8
9
7
INSTALLATION
Downlight
2
1
LUMINAIRES
BIOLUX HCL
4
5
6
Boîte de connexion
7
3
8
INSTALLATION
Schéma de câblage du kit de bande LED HCL
Kit de bande
LED BIOLUX HCL
INSTALLATION
Capteur d'occupation
Capteur de présence
VIVARES Zigbee
INSTALLATION
Installation du système BIOLUX HCL
Système BIOLUX HCL
Mettre l'alimentation sur "ON"
Mise en service
Raccordement des produits HCL installés
via l'application BIOLUX
Le but de l'application est de joindre (connecter sans fil)
Installation du système
les produits HCL installés (luminaires, capteurs, bandes
de led) à l'unité de contrôle HCL
1. Téléchargez l'application BIOLUX sur votre appareil
mobile (Smartphone ou Tablette)
2. Démarrer l'application
3. Suivez les instructions
Sélectionnez l'unité de contrôle "UNCOMMISSIONED",
Créez une nouvelle salle et indiquez un nom de salle.
Mise en service
via l'application
BIOLUX
Scannez les QR Codes de
l'UC et des luminaires de
la notice des QR codes.
Le système HCL sera
automatiquement
connecté à tous les
produits installés.
Mise en service
Aucune programmation manuelle n'est requise :
via l'application
BIOLUX
L'emplacement et l'heure sont automatiquement
transférés du mobile à l'unité de contrôle via
l'application BIOLUX HCL.
Vous devez autoriser l'utilisation des données GPS du
mobile vers l'application. Ou entrez l'emplacement
manuellement.
Une connexion Internet est nécessaire pour obtenir la
carte locale.
Après la mise en service,
La lumière artificielle changera en fonction de la lumière
naturelle à l'endroit où le système BIOLUX est installé.
Mise en service
Le produit est en cours d'assemblage
Le produit est connecté à
l'unité de contrôle
via l'application
BIOLUX
Le système crée un réseau ZigBee
entre les produits HCL installés.
Les luminaires clignotent brièvement
quatre fois lorsque la connexion est
établie.
Une fois tous les luminaires
connectés, le système est prêt.
Le système HCL est maintenant
complètement installé et prêt à
l'emploi.
Mise en service
Informations
Unité de contrôle
BIOLUX HCL
Après la première installation et lorsque le CU a été
éteint, cela peut prendre jusqu'à 10 minutes avant
qu'un réseau Zigbee stable soit disponible.
Une fois l'installation terminée, la CU doit toujours
rester sous tension afin d'éviter le temps d'attente
avant l'établissement du réseau.
La consommation électrique en régime permanent est
inférieure à 0,5W.
Mise en service
Informations
Connexion
Bluetooth
La connexion Bluetooth est désactivée si l'application sur le téléphone mobile n'a
pas été connectée à l'unité de contrôle pendant environ 60 minutes.
Pour réactiver la connexion Bluetooth, l'unité de contrôle doit être tournée 5 fois
vers la gauche et vers la droite.
Configuration
Application BIOLUX HCL
Autres fonctions de l'application
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Le mode démo simule une journée en deux minutes en mode NATUREL
Le mode de
démonstration
Sélectionnez la
chambre et
onglet sur PLUS
Sélectionner
LE MODE DE
DÉMONSTRATION
Appuyez sur PLAY
pour lancer la démo
La démo dure 2 minutes et change
les lumières. Une icône de soleil se
déplace et indique la démo.
Pour arrêter plus tôt, appuyez sur
„<“ (retour) ou tournez sur le CU
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Fonctions HORAIRES / sélection et création d'horaires
Calendrier
Sélectionnez la
chambre et
onglet sur PLUS
Sélectionner
CALENDRIER
CHOISIR EXISTANT
Horaires, sélectionnez
TT et tabulez sur
„UTILISER LE
CALENDRIER“
Ou
CRÉER
MANUELLEMENT
un nouvel horaire
et AJOUTER ENTRÉE
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Fonctions HORAIRE TT (sélectionner et créer TT - suite)
Le TT doit être activé être actif
Sélectionnez un,
plusieurs ou tous les
jours
Calendrier
Définir l'heure de début
le réglage persistera
jusqu'à ce que
l'événement suivant soit
défini ou jusqu'à ce que
l'utilisateur tourne le CU
Ajouter une
nouvelle entrée
Ajoutez vos entrées
Sélectionnez le mode
OFF, RELAX … BOOST
Si nécessaire, activez
Réglage expert
et sélectionnez le sous-mode
(-3...0…+3)
Le paramètre enregistré sera
affiché dans la vue de liste.
Onglet ENREGISTRER
Continuer avec la
prochaine entrée
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Fonctions HORAIRES TT (suppression d'entrées)
Ou appuyez sur une entrée pour la sélectionner.
Calendrier
Dans la vue de liste, vous
pouvez effacer toutes les
entrées pour le jour sélectionné
Vous pouvez supprimer cette entrée
ou modifiez-le et SAUVEGARDER
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Fonctions HORAIRES TT (suppression d'entrées)
Ou appuyez sur une entrée pour l'ouvrir.
Calendrier
•
•
•
Dans l'aperçu, vous pouvez
supprimer toutes les entrées
pour tous les jours (TT complet)
Vous pouvez supprimer cette
entrée ou la modifier et
ENREGISTRER
•
Une entrée horaire définit l'heure
de début d'un nouveau réglage
(mode)
Le CU passe lentement du
réglage actuel au nouveau
réglage à l'heure définie.
Le nouveau réglage sera actif
jusqu'à ce qu'un futur événement
d'horaire modifie à nouveau la
lumière
Ou jusqu'à ce que l'utilisateur
tourne sur le CU pour définir un
nouveau réglage.
Les interactions des utilisateurs
ont toujours la priorité.
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Fonctions HORAIRE TT (sauvegarder/supprimer des horaires)
Les paramètres actuels peuvent être
enregistrés sous forme de fichier csv et
envoyés par e-mail pour une utilisation
future (voir édition de fichiers csv)
Calendrier
Un horaire enregistré peut être chargé
dans le CU pour être utilisé.
Onglet Changer, sélectionner TT et onglet
« Utiliser le calendrier ».
Le TT actif est perdu s'il n'est pas
enregistré comme modèle avant
Dans la vue de liste et dans
l'aperçu, vous pouvez cliquer
sur PLUS pour ouvrir d'autres
options pour l'horaire
Les paramètres actuels peuvent être
enregistrés comme modèle pour une
utilisation future
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Fonctions HORAIRES (sauvegarder/supprimer des modèles d'horaires)
Calendrier
Dans l'aperçu de la salle,
vous pouvez cliquer sur
PLUS pour ouvrir d'autres
options pour l'horaire
•
•
Sélectionnez un horaire pour l'afficher ou le modifier et écraser le
modèle sans le charger dans l'unité de contrôle.
Cela doit être fait après avoir sélectionné une pièce.
Effacez un calendrier vers la gauche pour supprimer tout le modèle.
L'horaire actif dans la CU demeure.
D'INSTALLATION
Calendrier
Application BIOLUX HCL
Fonctions TIMETABLE TT (édition et partage de fichiers csv)
Dans l'aperçu de la salle, vous pouvez cliquer sur PLUS pour ouvrir d'autres options pour l'horaire, puis
appuyer sur Sauvegarde par e-mail pour envoyer l'horaire sous forme de texte d'e-mail et de fichier csv
à un compte de messagerie. Le destinataire de l'e-mail peut ouvrir et modifier le fichier csv, ajouter de
nouvelles entrées, modifier ou supprimer des entrées existantes et enregistrer en tant que fichier csv.
Envoyez le fichier csv à un compte e-mail qui peut être ouvert sur le mobile sur lequel l'application BIOLUX
est installée.
Ouvrez l'e-mail reçu sur votre mobile, sélectionnez le fichier csv et partagez-le avec l'application BIOLUX.
Enregistrez l'horaire, sélectionnez la salle pour laquelle il doit être utilisé et ouvrez l'horaire enregistré.
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Autres fonctions de l'application (installation et configuration du capteur Zigbee)
Configuration
du détecteur
Le capteur doit être activé si la
fonction est demandée
Réduisez la sensibilité
pour éviter les faux ON
(par exemple dans un
environnement bruyant)
Si le capteur réagit trop fort dans des
environnements bruyants, une faible
sensibilité peut être activée pour éviter
les faux ON
Onglet sur la configuration du
capteur
Voir page suivante
Dans l'aperçu de la pièce,
section CAPTEURS,
sélectionnez le capteur
La tabulation sur TEST permet à une lumière rouge
sur le capteur de clignoter pendant 15 secondes pour
indiquer que le capteur est dans le réseau Zigbee
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Autres fonctions de l'application (installation et configuration du capteur Zigbee)
Activer marche/arrêt automatique pour le comportement standard
Configuration
du détecteur
du capteur,
Allumez, si la présence est détectée, éteignez si aucune présence
n'est détectée.
Lorsqu'il est désactivé, le capteur n'éteindra les lumières que
lorsqu'aucune présence n'est détectée. L'allumage doit être fait
manuellement, par rotation de l'unité de contrôle
Le temps de retard du capteur définit après combien de temps le
capteur éteint les lumières, lorsqu'aucune présence n'a été
détectée pendant ce temps.
Onglet sur ENREGISTRER
D'INSTALLATION
Application BIOLUX HCL
Autres fonctions de l'application
Désactiver la
configuration
De la vue de la chambre, Sélectionnez PLUS
sélectionner l'unité de
contrôle
Sélectionnez OFF
CONFIGURATION
Activer (curseur vers la droite)
ou désactiver le manuel OFF
et onglet sur SAVE
MERCI
">
