WIDE ROLL CART 6 DRAWERS
CHARIOT DE ROULEAU LARGE 6 TIROIRS
CARRITO ANCHO 6 CAJONES
BR2 - 20190
-2-
Descrip
Part Number
98941GRY-01-BR2
98941GRY-02-BR2
98941GRY-03-BR2
Top panel / Panneau supérieur / Panel superior
98941GRY-04-BR2
Back panel / Panneau derriére / Panel trasero
98941GRY-05-BR2
98941GRY-06-BR2
98941GRY-07-BR2
98941GRY-08-BR2
98941GRY-09-BR2
98941GRY-10-BR2
98941GRY-00-BR2
Back rail / Riel derriére / Travessaño trasero
Right side panel / Panneau droite / Panel Derecho
Le side panel / Panneau gauche / Panel izquierdo
Front rail / Riel avant / Travessaño delantero
Drawer back panel / Panneau arrière pour roir / Posterior del cajón
Drawer side panel / Côté pour roir / Lateral de cajón
Drawer bo om panel / Panneau infférrieur pour roir / Inferior del cajón
Drawer front panel / Avant pour roir / Frontal del cajón
Hardware Pack / Ferrures / Paquete de Herrage
Qty.
01
01
01
01
01
01
06
12
06
06
01
1
2
4
3
5
7
6
8
8
9
10
3-
6X
A
Wood dowel (8x30mm) / Goujons de bois /
Tarugo de madera .
12
B
Screw (3,0x25mm) / Vis / Tornillo
48
C
Screw (4x30mm) / Vis / Tornillo
10
D
Plastic slide / Glicière de plastique / Guia plastica
12
E
Plastic wheels /Roulettes de plastique / Ruedas plasticas
04
F
Nail / Clou / Clavo
28
G
Wheels support / Support de roulette / Soporte de ruedas
04
Philips screwdriver / Tournevis philips
Screwdriver / tourneveis / Destornillador
Hammer / Marteau / Martillo
Not supplied / Non fourni /
No incluido
IMPORTANT:
1. Do not tighten bolts completely until all bolts are completely lined up and inserted into holes / nuts.
2. Do not over tighten screws and bolts to avoid stripping.
3. Please use hand tools to assemble this product. Do not use power tools.
IMPORTANT:
1. Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que tous les boulons soient complètement alignés et
insérés dans les trous / écrous.
2. Ne pas trop serrer les vis et les boulons pour éviter d'endommager les filets.
3. Utilisez des outils à main pour assembler ce produit. N'utilisez pas d'outils électriques.
IMPORTANTE:
1. No apriete completamente los pernos hasta que todos los tornillos estén alineados completamente y se
inserten en los agujeros / tuercas.
2. No apriete demasiado los tornillos y los pernos para evitar dañar los filetes.
3. Utilice herramientas de mano para montar este producto. No utilice herramientas eléctricas.
Temasa
Rua: Av. Eng . Lourenço Faoro
Caçador Sc - Brasil
Date of manufacture : 08/2019
-4-
1.
A
Start assembly from ends,
then go to middle pin.
Commencez l'assemblage à partir des extrémités,
puis allez à partie centrale.
Empiece por los extremos y
después arme el pino del medio.
A
D
D
A
D
2
D
D
D
D
A
8,0x30
D
06x
02x
2.
A
Start assembly from ends,
then go to middle pin.
Commencez l'assemblage à partir des extrémités,
puis allez à partie centrale.
A
Empiece por los extremos y
después arme el pino del medio.
A
D
D
D
D
3
D
D
D
A
8,0x30
02x
D
06x
-5-
3.
A
E
G
E
E
A
A
A
G
A
G
E
E
5
6
G
A
8,0x30
08x
E
G
G
04x
A
04x
A
A
4.
C
2
c
3
c
6
c
c
C
4,0x30
04x
-6-
5
A
5.
C
1
C
4,0x30
06x
6.
F
F
F
F
F
F
F
Use all back panels nails.
Evenly spaced, they help
make the unit strong.
Utilisez tous les clous des panneaux arrières.
Uniformément espacés, ils aident
rendre l'unité forte.
Utilie todos los clavos en el panel posterior.
Eso ayuda a dejar el mueble mas fuerte.
F
F
4
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
16x
-7-
7.
10
8
8
9
B
7
B
3,0x25
48x
F
F
F
F
12x
8.
-8-
# 98941GRY01
MADE IN BRAZIL
FABRIQUÉ AU BRÉSIL
HECHO EN BRASIL
BR2 - 20190
">
