&2817(5 6722/ %/$&./5('/&$5$0(//PACIFIC BLUE/DOVE GRAY
7$%285(7 '( &20372,5, 12,5/528*(/&$5$0(//BLEU PACIFIQUE/GRIS GORGE-DE-PIGEON
7$%85(7( '( %$55$, 1(*52/52-2/&$5$0(/2/AZUL PACÍFICO/GRIS TÓRTOLA
#0232BLK01U
#0232RED-01-KD-U
#0232CARM-01-KD-U
#0232BLU01U
#0232GRY01U
BAR 6722/ %/$&./5('/&$5$0(//PACIFIC BLUE/DOVE GRAY
7$%285(7 '( BAR, 12,5/528*(/&$5$0(//BLEU PACIFIQUE/GRIS GORGE-DE-PIGEON
7$%85(7( '( %$55$, 1(*52/52-2/&$5$0(/2/AZUL PACÍFICO/GRIS TÓRTOLA
#0233BLK01U
#0233RED-01-KD-U
#0233CARM-01-KD-U
#0233BLU01U
#0233GRY01U
V54-20260
-1-
We are here to help!
Before you return it - contact us.
We do our best to ensure that your furniture arrives in excellent condition. In the event that a part is damaged or
missing, Linon will provide you with available replacement parts at no charge within 30 days of purchase. Parts
that are available for replacement are listed on the next page. In order to receive spare parts, at no charge you
must provide proof of purchase within 30 days.
If you need assistance with assembly or replacement parts, please call Linon Customer Service, prior to returning
the item to the store.
µ 2XU RIÓFH LV RSHQ 0RQGD\ È )ULGD\ DP È SP (DVWHUQ 6WDQGDUG 7LPH
µ 2XU WROO IUHH FXVWRPHU VHUYLFH QXPEHU LV µ 2U YLVLW RXU ZHE VLWH ZZZ/LQRQ.com to order spare parts and for care instructions on your newly
purchased furniture.
Nous sommes là pour vous aider!
Avant de retourner le produit, veuillez communiquer avec nous.
Nous faisons tout en notre pouvoir pour nous assurer que votre meuble arrivera en excellente condition. Si une pièce
manque ou est endommagée, Linon vous fournira les pièces disponibles gratuitement dans un délai de 30 jours après
l’achat. La liste des pièces disponibles pour remplacement se trouve à la page suivante. Pour recevoir les pièces de
rechange sans frais, vous devez nous envoyer la preuve d’achat dans les 30 jours suivant l’achat.
6L YRXV DYH] EHVRLQ GÍXQH SLFH GH UHFKDQJH RX GÍDLGH SRXU OÍDVVHPEODJH YHXLOOH]
FRPPXQLTXHU DYHF OH 6HUYLFH OD FOLHQWOH GH Linon avant de retourner le produit au magasin.
µ 1RV EXUHDX[ VRQW RXYHUWV GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K K KHXUH QRUPDOH GH OÍ(VW
µ /H QXP UR VDQV IUDLV SRXU MRLQGUH QRWUH 6HUYLFH OD FOLHQWOH HVW OH µ 9RXV SRXYH] DXVVL YLVLWHU QRWUH VLWH :HE www.Linon.com SRXU FRPPDQGHU GHV SLFHV GH
UHFKDQJH HW pour obtenir les instructions d’entretien de votre nouveau meuble.
¡Estamos aquí para ayudarle!
Antes de regresar el producto, comuníquese con nosotros.
Nos esforzamos para estar seguros que su mueble llegará en excelentes condiciones. Si una pieza le
falta o está dañada, Linon remplazará las piezas disponibles gratuitamente dentro de un plazo de 30 días
después de la compra. La lista de piezas disponibles para ser remplazadas se encuentra en la siguiente
página. Para recibir las piezas de repuesto, sin cargo, debe enviar la prueba de compra en un plazo de
30 días después de ésta.
Si necesita ayuda para ensamblar su producto o para obtener piezas de repuesto, llame al Servicio al Cliente
de Linon antes de devolver el artículo a la tienda.
µ 1XHVWUDV RÓFLQDV HVWQ DELHUWDV GH OXQHV D YLHUQHV GH ODV D ODV KRUDV KRUD
GHO (VWH
µ 1°PHUR GH 6HUYLFLR DO &OLHQWH JUDWXLWR µ 3DUD SHGLU SLH]DV GH UHSXHVWR \ FRQVXOWDU ODV LQVWUXFFLRQHV GH FXLGDGRV GH VX PXHEOH
UHFL Q DGTXLULGR YLVLWH nuestro sitio Web www.Linon.com.
-2-
3DUWV OLVW /LVWH GHV SLqFHV /LVWD GH SLH]DV
SPARE PARTS - available for replacement
PIÈCES DE RECHANGE - disponibles pour remplacement
PIEZAS DE REPUESTO - disponibles para remplazo
0232BLK-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0232BLK-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0232BLK-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
0232RED-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0232RED-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0232RED-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0232CARM-02-V54
0232CARM-03-V54 )URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0232CARM-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
0232BLU-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0232BLU-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0232BLU-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
0232GRY-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0232GRY-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0232GRY-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
0233BLK-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0233BLK-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0233BLK-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
0233RED-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0233RED-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0233RED-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0233CARM-02-V54
0233CARM-03-V54 )URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
0233CARM-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
-3-
01
01
0233BLU-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0233BLU-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0233BLU-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
0233GRY-02-V54
%DFN DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX GRVVLHU (QVDPEODMH GHO UHVSDOGR
01
0233GRY-03-V54
)URQW OHJ DVVHPEO\ $VVHPEODJH GHV SLHGV DYDQW (QVDPEODMH GH SDWDV GHODQWHUDV
01
0233GRY-00-V54
Hardware pack/ Paquet contenant la quincaillerie / Juego de herramientas
01
SPARE PARTS - not available for replacement
PIÈCES DE RECHANGE - non disponibles pour remplacement
PIEZAS DE REPUESTO - no disponibles para remplazo
1
6HDW DVVHPEO\ $VVHPEODJH GX VLpJH (QVDPEODMH GHO DVLHQWR
01
4
5LJKW VLGH VWUHWFKHU %DUUH G DSSXL GURLWH %DUUD GH DSR\R GHUHFKD
01
5
/HIW VLGH VWUHWFKHU %DUUH G DSSXL JDXFKH %DUUD GH DSR\R L]TXLHUGD
01
-4-
Front leg bolt (ø5/16ꞌꞌx2-3/8ꞌꞌ) / Boulon pied avant /
Perno pata delanterea
Back leg bolt (ø5/16ꞌꞌx2-3/4ꞌꞌ) / Boulon pied arrière /
Perno pata trasera
4
4
Spring washer / Rondelle à ressort / Arandela elástica
8
Flat washer / Rondelle plate / Arandela plana
8
Round head screw (ø4mmx1-3/4ꞌꞌ) / Vis à tête
ronde / Tornillo con cabeza redonda
4
-5-
# # '# !#
$$ $
%* %$$& & '# '% (# $ "%%$
%# % '# %$ %# $ "%$
REMOVE AND DISCARD
' % $"" % # # % $$) '* # ("% (%#% $$ '% %# %# (" (%# $ %# - 6 -
-7-
5HDWWDFK IDEULF ZLWK YHOFUR RQFH
OHJV DUH IXOO\ DVVHPEOHG
5DWWDFKH] OH WLVVX DYHF OH YHOFUR DSUqV
O¶DVVHPEODJH GHV SDWWHV
9XHOYD D ¿MDU OD WHOD FRQ HO YHOFUR GHVSXpV GH
KDEHU HQVDPEODGR ODV SDWDV
:(,*+7 /,0,76 /%6
32,'6 /,0,7( /%6
/Ë0,7( '( 3(62 /%6
-8-
%/.8 5('.'8 &$50.'8 / #0232BLU01U / 0232GRY01U
3%/.8 35('.'8 3&$50.'8 / #0233BLU01U / 0233GRY01U
)$%5,48e $8 9,(71$0
954-20260
-9-
">
