MUNBYN Scanner Code Barre Android 2D Zebra PDA Android 8.1 Scanner Android Barcode Scanner Bluetooth PDA Scanner Pistol Grip Manuel utilisateur

Terminal scanner code barre
Munbyn
IPDA056
Manuel de l'Utilisateur
v1.01
Historique des versions
Date
By
Changes
2022-1-24
Stan
• Version initiale
1.00
2022-3-1
Stan
• Version expurgée
1.01
IPDA056 User Manual
Version 1.01
2
Version
Content
1.0.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
2.0.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
3.0.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
4.0.
4.1.
4.2.
Présentation du produit ............................................................................................... 5
Introduction ............................................................................................................. 5
Déballer.................................................................................................................... 6
Utilisation de la batterie ........................................................................................... 7
Charger .................................................................................................................... 8
Notes ........................................................................................................................ 8
Télécharger (Manuel d'utilisation et SDK) .............................................................. 8
Assemblage et fonctions de base................................................................................... 9
Apparence et disposition de l'appareil ..................................................................... 9
Installez la carte SIM ou Micro SD ........................................................................ 10
Allumer et éteindre votre appareil.......................................................................... 10
Capture d'écran ..................................................................................................... 11
Numérisation et lecture RFID .................................................................................... 11
Fonction ................................................................................................................. 11
3.1.1.
Code à barre ............................................................................................... 12
3.1.2.
RFID (facultatif) ......................................................................................... 12
3.1.3.
UHF & LF (facultatif) ................................................................................. 12
Paramètres de base................................................................................................. 13
3.2.1.
Fonction basique ......................................................................................... 13
3.2.2.
Mode de sortie du scanner .......................................................................... 14
3.2.3.
Entrez la marque......................................................................................... 15
3.2.4.
Format de données ...................................................................................... 15
3.2.5.
Balayage continu ......................................................................................... 17
3.2.6.
Réinitialisation des données d'usine ............................................................ 18
Paramètres de code-barres ..................................................................................... 18
3.3.1.
Base Settings/ Paramètres de base............................................................... 19
3.3.2.
Codes à barres courants .............................................................................. 20
3.3.3.
Ajout de paramètres.................................................................................... 21
Réglages ..................................................................................................................... 22
Réseau & Internet .................................................................................................. 22
3.5.1.
Wi-Fi ........................................................................................................... 22
3.5.2.
Les réseaux mobiles..................................................................................... 23
3.5.3.
VPN............................................................................................................. 23
Appareil connecté................................................................................................... 24
3.6.1.
Bluetooth ..................................................................................................... 24
Système .................................................................................................................. 24
3.7.1.
Langues et saisie.......................................................................................... 24
3.7.2.
Date & Heure .............................................................................................. 25
3.7.3.
Options de réinitialisation ........................................................................... 25
Outil de test................................................................................................................ 26
Réseau .................................................................................................................... 26
Bluetooth ................................................................................................................ 26
IPDA056 User Manual
Version 1.01
3
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
5.0.
6.0.
GPS ........................................................................................................................ 27
Code-barres 2D ...................................................................................................... 27
UHF ....................................................................................................................... 28
Plus de tests de modules fonctionnels ..................................................................... 28
Specification............................................................................................................... 29
Dépannage ................................................................................................................. 31
IPDA056 User Manual
Version 1.01
4
1.0. Présentation du produit
1.1. Introduction
MUNBYN Android Scanner est un PDA mobile intelligent intégré à diverses
fonctionnalités telles que la communication sans fil, l'acquisition de données, la
transmission sans fil, le traitement de données, la numérisation UHF, etc. Il est configuré
avec Android OS. Avec un ensemble d'options d'acquisition de données avancées, notre
scanner peut être utilisé dans diverses industries pour acquérir automatiquement des
données précises et abondantes.
⚫ Le scanner Android MUNBYN est très robuste, compact et durable. Avec une
capacité d'étanchéité à l'eau et à la poussière IP67, l'appareil est conforme aux
normes d'étanchéité CEI. Par conséquent, il peut être utilisé par du personnel tel que
des inspecteurs ferroviaires, des opérateurs de péage routier, des inspecteurs de
véhicules, des facteurs de livraison, des inspecteurs de l'alimentation électrique, des
administrateurs de stockage, des finances et des assurances, des policiers, des agents
de sécurité, etc. Où que se trouvent vos employés, nos appareils peuvent conserver
leur connectivité avec le système pour s'assurer que l'entreprise fonctionne de
manière très efficace.
⚫ MUNBYN Android Scanner a adopté la technologie 4G LTE pour réaliser une
communication multivoie et une fonction d'appel pour le travail sur le terrain,
l'efficacité de l'échange de données a été améliorée simultanément. Par conséquent,
nos appareils apporteront le plus grand retour sur investissement pour les
entreprises.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
5
1.2. Déballer
4
7
2
5
3
1
8
6
9
Figure 1-1 Unpack
1
Terminal portable
2
Manchon en silicone
3
Manchon de poignée en silicone
4
Manuel de l'Utilisateur
5
USB Cable
6
Brancher
7
Aiguille de retrait de carte
8
Cordon
9
protecteur d'écran (Y compris film trempé, essuie-glace, autocollant
anti-poussière)
IPDA056 User Manual
Version 1.01
6
1.3. Utilisation de la batterie
⚫ Ne laissez pas la batterie inutilisée pendant une longue période, peu importe qu'elle
se trouve dans l'appareil ou dans l'inventaire.
⚫ La durée de vie d'une batterie Li-ion est d'environ 2 à3 ans, la capacitéde la batterie
sera inférieure après une charge circulaire d'environ 300 fois. (Une période de
charge complète de la batterie signifie complètement chargée et complètement
déchargée.)
⚫ Lorsque la batterie Li-ion n'est pas utilisée, elle continue àse décharger lentement.
Par conséquent, l'état de charge de la batterie doit être vérifié fréquemment et
consulter les informations relatives àla charge de la batterie dans les manuels.
⚫ Observez et enregistrez les informations d'une nouvelle batterie inutilisée et non
complètement chargée. Basésur le temps de fonctionnement de la nouvelle batterie
et comparer avec une batterie qui a étéutilisée pendant une longue période. Selon la
configuration du produit et le programme d'application, le temps de fonctionnement
de la batterie serait différent.
⚫ Vérifiez l'état de charge de la batterie àintervalles réguliers.
⚫ Lorsque le temps de fonctionnement de la batterie tombe en dessous d'environ 80 %,
le temps de charge augmente considérablement.
⚫ Si une batterie est stockée ou inutilisée pendant une période prolongée, assurez-vous
de suivre les instructions de stockage de ce document. Si vous ne suivez pas les
instructions et que la batterie n'a plus de charge lorsque vous la vérifiez, considérez
qu'elle est endommagée. N'essayez pas de le recharger ou de l'utiliser. Remplacez-la
par une nouvelle batterie.
⚫ Stockez la batterie à des températures comprises entre 5 °C et 20 °C (41 °F et
68 °F).
Attention: pendant la charge, l'appareil et le chargeur peuvent devenir chauds et
arrêter la charge. Cela n'affecte généralement pas la durée de vie ou les performances de
l'appareil et se situe dans la plage de fonctionnement normale de l'appareil. Pour plus de
solutions aux problèmes de batterie, reportez-vous à Dépannage.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
7
1.4. Charger
⚫ Le type de chargeur est GME10D-050200FGu, la tension/courant de sortie est de
5V DC/2A. La fiche est considérée comme un dispositif de déconnexion de
l'adaptateur.
1.5. Notes
⚫ L'utilisation d'un type de batterie incorrect présente un risque d'explosion. Veuillez
jeter la pile usagée conformément aux instructions.
⚫ En raison du matériau de boîtier utilisé, le produit ne doit être connecté qu'à une
interface USB de version 2.0 ou supérieure. La connexion à ce que l'on appelle
l'alimentation USB est interdite.
⚫ L'adaptateur doit être installé à proximité de l'équipement et doit être facilement
accessible.
⚫ La température appropriée pour le produit et les accessoires est de -20 à 50℃ (-4°
F à 122°F).
⚫ Attention du risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.
Jetez les piles usagées conformément aux instructions.
1.6. Télécharger (Manuel d'utilisation et SDK)
Vous pouvez télécharger ce manuel et le SDK pour nos modèles avec les liens
ci-dessous :
➢ Manuel d'utilisation :
➢ SDK: http://bit.ly/IPDA056-sdk
IPDA056 User Manual
Version 1.01
8
2.0. Assemblage et fonctions de base
2.1. Apparence et disposition de l'appareil
⚫ Appearance
Figure 2-1 Appearance
⚫ Disposition de l'appareil
SIM/SD
1
Card Slot
2
3
3
4
5
6
Figure 2-2 Device Layout
IPDA056 User Manual
Version 1.01
9
7
8
9
Figure 2-3 Device Layout
Bouton
1
2
F onction
Clé d'alimentation
Located on the left side, press to ON/OFF device.
Cléde fonction
Located on the left side, its function can be defined by
software.
3
Touche SCAN
The scanning button is located on both sides.
4
Touche menu
Display main menu.
5
Touche Home
Touch it back to the main screen.
6
Touche Entrée
Press to confirm the current selection.
7
Touche retour
Return to the last step to setup.
2.2. Installez la carte SIM ou Micro SD
⚫
Placez la carte SIM ou la carte Micro SD dans le plateau comme indiqué. La
broche de la carte à emporter est dans l'emballage, comme indiqué dans [1.2
Déballer].
Figure 2-5 Plateau
2.3. Allumer et éteindre votre appareil
IPDA056 User Manual
Version 1.01
10
Utilisez la touche d'alimentation pour allumer votre appareil. N'utilisez pas l'appareil si
le corps est fissuré ou cassé. N'utilisez l'appareil qu'après l'avoir réparé.
Appuyez longuement sur la touche latérale pour allumer l'appareil.
⚫ Pour éteindre l'appareil, maintenez les touches Marche/Arrêt enfoncées et appuyez
sur
Éteindre. Confirmez lorsque vous y êtes invité.
⚫ Pour redémarrer votre appareil, maintenez les touches Marche/Arrêt enfoncées et
appuyez sur
Redémarrage. Confirmez lorsque vous y êtes invité..
2.4. Capture d'écran
Capturez une image de votre écran. Votre appareil créera automatiquement un album de
captures d'écran dans l'application Photo..
1. Balayez vers le bas sur l'écran pour afficher le panneau de notification, balayez à
nouveau vers le bas pour afficher l'ensemble du panneau Paramètres rapides.
2. Dans Paramètres rapides, appuyez sur
Capture d'écran pour capturer votre écran.
3.0. Numérisation et lecture RFID
KeyboardEmulator est une application logicielle interne pour tester les fonctions de
lecture de codes-barres et de lecture RFID. En attendant, il peut être utilisé dans certains
scénarios commerciaux de base en fonction du choix du client. Veuillez consulter ce
chapitre pour plus d'informations et de détails.
3.1. Fonction
Il y a 2 parties principales dans cette section, l'une pour le code-barres, l'autre pour
l'UHF.
Figure 3-1 KeyboardEmulator Fonction
Lorsque Enable Scanner est désactivé, les fonctions suivantes peuvent être configurées:
IPDA056 User Manual
Version 1.01
11
3.1.1. Code à barre
a
b
Figure 3-2 Code a barre
Si vous souhaitez utiliser la cléde numérisation/le pistolet pour déclencher la lecture du
code-barres, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
a. -Sélectionnez le type de code-barres qui correspond à votre appareil.
b. -Appuyez sur la zone de saisie, puis appuyez sur Scan Key/Pistol, le code
clé apparaîtra automatiquement.
c. -Allumer le Enable Scanner.
Après avoir terminéles étapes ci-dessus, vous pouvez utiliser la cléde numérisation/le
pistolet pour déclencher la lecture RFID.
3.1.2. RFID (facultatif)
a
b
Figure 3-3 RFID
Si vous souhaitez utiliser Scan Key/Pistol pour déclencher la lecture RFID, veuillez
suivre les étapes ci-dessous :
a. -Sélectionnez le type UHF qui correspond à votre appareil.
b. - Appuyez sur la zone de saisie, puis appuyez sur Scan Key/Pistol, le code
clé apparaîtra automatiquement.
c. -Allumer le Enable Scanner.
Après avoir terminéles étapes ci-dessus, vous pouvez utiliser la cléde numérisation/le
pistolet pour déclencher la lecture RFID.
3.1.3.
UHF & LF (facultatif)
IPDA056 User Manual
Version 1.01
12
a
b
Figure 3-4 UHF & LF
Si vous souhaitez utiliser Scan Key/Pistol pour déclencher la lecture UHF ou LF,
veuillez suivre les étapes ci-dessous :
a. -Sélectionnez le type UHF ou LF qui correspond à votre appareil.
b. - Appuyez sur la zone de saisie, puis appuyez sur Scan Key/Pistol, le code
cléapparaî
tra automatiquement.
c. -Allumer le Enable Scanner.
Après avoir terminéles étapes ci-dessus, vous pouvez utiliser Scan Key / Pistol pour
déclencher la lecture UHF ou la lecture LF.
3.2. Paramètres de base
Les paramètres de l'application concernent essentiellement certains paramètres
spécifiques du niveau KeyboardEmulator. Dans cette section, il couvrira ci-dessous 6
parties :
3.2.1. Fonction basique
Figure 3-5 Fonction basique
IPDA056 User Manual
Version 1.01
13
⚫
Release key off scan(Relâcher la touche de balayage) - si vous relâchez la touche
de numérisation, la numérisation s'arrêtera.
⚫
Success sound (Son succès)- si la numérisation a réussi, un son retentira comme
rappel.
⚫
Failure sound (Son d'échec) - en cas d'échec de la numérisation, il y aura un son
de rappel.
⚫
Vibrate (Vibrer) - si la numérisation a réussi, il y aura une vibration comme rappel.
⚫
Remove group separator (Supprimer le séparateur de groupe) - cela supprimera
le séparateur de groupe des codes-barres.
⚫
Block scan key (Bloquer la cléde numérisation) – c'est pour bloquer la clé-valeur
d'analyse, vous pouvez la laisser si ce n'est pas nécessaire.
⚫
Scan Auxiliary Light (Balayage de la lumière auxiliaire) – ouvrir la lumière
auxiliaire du pistolet.
⚫
Barcode Not Repeat (Le code-barres ne se répète pas) – dans ce mode, les
codes-barres répétés ne s'affichent pas lors de la numérisation.
3.2.2. Mode de sortie du scanner
Figure 3-6 Mode de traitement
⚫
Scan content on cursor (Scanner le contenu sur le curseur) –les données
s'afficheront àl'endroit avec le curseur simultanément.
⚫
Clipboard (Presse-papiers) – les données lues seront enregistrées dans le
presse-papiers et peuvent être collées directement n'importe oùavec le curseur.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
14
⚫
Broadcast Receiver (Récepteur de diffusion) - c'est la méthode qui utilise le
mécanisme de diffusion d'Android pour transférer des données vers le programme
du client.
⚫
Keyboard input (Saisie au clavier) - les données s'afficheront ensemble dans la
zone de saisie avec le curseur.
3.2.3. Entrez la marque
Figure 3-7 Entrez la marque
⚫
Enter – Cochez cette case, la sortie sera automatiquement renvoyée àla ligne.
⚫
TAB – Les données lues seront ajoutées avec le suffixe du caractère de tabulation
"\t". lorsque les données sont acquises dans Excel, le curseur se déplacera
automatiquement vers la cellule suivante.
3.2.4. Format de données
Dans cette section, vous pouvez choisir les différents formats de données répertoriés
dans l'image ci-dessous pour le code àbarres et la RFID en fonction d'exigences
spécifiques.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
15
Figure 3-8 Data Format
⚫
Prefix (Préfixe): les chiffres ou les lettres de préfixe seront ajoutés au début de la
sortie.
e.g.: si vous saisissez "ABC" et que le code-barres d'origine est "12345", la sortie
finale sera "ABC12345".
⚫
Suffix (Suffixe): Les chiffres ou lettres de suffixe seront ajoutés au début de la
sortie.
e.g.: Si vous saisissez «ABC »et que le code-barres d'origine est «12345 », la
sortie finale sera «12345ABC ».
⚫
Remove the front number of characters（Supprimer le nombre de caractères
avant）: saisissez le nombre de caractères que vous souhaitez supprimer du recto.
⚫
Remove the back number of characters（Supprimer le nombre de caractères
avant）: Saisissez le nombre de caractères que vous souhaitez supprimer du verso.
⚫
Filter data（Filtrer les données）: Les données saisies seront filtrées.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
16
3.2.5. Balayage continu
Il y a deux parties principales dans cette section, l'une pour le code-barres et l'autre pour
l'UHF.
Figure 3-9 Balayage continu
Barcode（code àbarre）
Il entrera en mode de balayage continu en cochant la case àcocher en continu. Et sous le
mode continu, vous pouvez choisir le Normal Mode ou le Zebra Mode:
⚫
Normal Mode – il y aura un intervalle entre chaque balayage
⚫
Zebra Mode – il n'y a pas d'intervalle entre chaque balayage
En attendant, il y a 2 paramètres disponibles pour être ajustés :
⚫
Time out (Délai d'attente) – Si l'entrée 10s, lorsque la lumière de numérisation est
éloignée des code barres et ne peut pas scanner ànouveau sur les codes barres dans
les 10s, la lumière de numérisation sera éteinte.
⚫
Interval (Intervalle) – si l'entrée est de 10 ms, l'intervalle du balayage continu sera
de 10 ms.
Pour arrêter le scan continu, il suffit de décocher la case d'un scan continu.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
17
UHF
Cochez la case de l'analyse continue, puis il entrera en mode d'analyse continue. Avant
d'entrer en mode continu, vous disposez de 3 paramètres (délai d'attente, intervalle,
puissance de sortie) que vous pouvez régler sous ce modèle.
⚫
Time out (Délai d'attente) – Si l'entrée 10s, lorsque la lumière de numérisation est
éloignée des code barres et ne peut pas scanner ànouveau sur les codes barres dans
les 10s, la lumière de numérisation sera éteinte.
⚫
Interval (Intervalle) – si l'entrée est de 10 ms, l'intervalle du balayage continu sera
de 10 ms.
⚫
Output power (Puissance de sortie) - vous pouvez choisir entre 1 et 30 dBm, les
performances de lecture sont proportionnelles àla puissance de sortie, ce qui
signifie que plus vous définissez une puissance de sortie élevée, meilleures sont les
performances de lecture que vous obtiendrez.
Vous pouvez également choisir de lire l'EPC ou le TID des étiquettes RFID en cochant
la case EPC ou TID.
3.2.6. Réinitialisation des données d'usine
En cliquant sur "Factory Data Reset", le paramètre sera réinitialisé à son état d'origine.
Figure 3-10 Réinitialisation des données d'usine
3.3. Paramètres de code-barres
Nous avons intégrécertains paramètres de code-barres courants dans cette section. Dans
cette section, vous trouverez le «Paramètre de base »et certains codes-barres courants
de 1D et 2D. Certains paramètres doivent être activés manuellement.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
18
Figure 3-11 2D Settings/ Paramètres 2D
3.3.1. Base Settings/ Paramètres de base
Dans cette section, les clients peuvent configurer les paramètres de décodage en fonction
de leurs besoins spécifiques.
Figure 3-12 Base Settings/ Paramètres de base
⚫
Picklist Mode – permet au décodeur de décoder uniquement les codes-barres
alignés sous le centre du motif de visée laser.
⚫
Security Level – Il existe une relation inverse entre la sécurité et l'agressivité du
décodeur. L'augmentation du niveau de sécurité peut réduire l'agressivité de
l'analyse. Sélectionnez donc uniquement le niveau de sécurité nécessaire.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
19
3.3.2. Codes à barres courants
Nous avons intégré certains codes-barres courants dans KeyboardEmulator, tels que
UPC/EAN, EAN-8, EAN-13, etc. Ils sont visibles dans cette section et les clients
peuvent facilement les définir en conséquence.
Le côté droit est l'exemple-1 pour référence.
example-1
1.
Type de code-barres : UPC-E (comme ci-dessous)
2.
Exigence : le client souhaite supprimer le dernier
chiffre du numéro de code-barres ci-dessous
Action : le réglage ci-dessous doit être suivi :
a : UPC-E : Activer
b : Transmettre le chiffre de contrôle UPC-E :
Désactiver
Figure 3-13 UPC/EAN
IPDA056 User Manual
Version 1.01
20
3.3.3. Ajout de paramètres
Pour les fonctions du scanner qui sont invisibles sous le paramètre 2D, nous pouvons
ajouter la fonction spécifique via la méthode ci-dessous (en vous référant à la photo
ci-dessous). Et sur les paramètres à utiliser, veuillez vous référer aux documents
techniques des scanners pour plus de détails.
1881
0
Figure 3-14 Ajout de paramètres-1
Figure 3-15 Ajout de paramètres-2
example-2
1.
1. Type de code-barres : EAN-8
2.
Exigence : le client souhaite supprimer le dernier
chiffre du numéro de code-barres ci-dessous
3.
3. Action : le réglage ci-dessous doit être suivi :
a. Activer EAN-8
b. Ajouter ci-dessous les paramètres
IPDA056 User Manual
Version 1.01
21
Remarque : Assurez-vous que le code-barres se trouve dans la zone formée par le
réticule dans le schéma de visée. Le point de visée augmente la visibilité dans des
conditions d'éclairage intense.
Figure 3-16 Balayage
Lorsque la LED s'allume en bleu et qu'un bip retentit, pour indiquer que le
code-barres a été décodé avec succès.
3.4. Réglages
3.5. Réseau & Internet
Gérez les connexions entre votre appareil et une variété de réseaux et d'autres appareils.
3.5.1. Wi-Fi
Vous pouvez connecter votre appareil à un réseau Wi-Fi pour accéder à Internet sans
utiliser vos données mobiles.
1. Dans le paramètres, appuyez sur
Réseau et Internet --> Wi-Fi, puis
appuyez sur pour activer le Wi-Fi et rechercher les réseaux disponibles.
2. Appuyez sur un réseau et saisissez un mot de passe si nécessaire.
3. Appuyez sur Connecter.
Connectez-vous à un réseau Wi-Fi caché
Si le réseau Wi-Fi que vous souhaitez n'est pas répertorié après une analyse, vous
pouvez toujours vous y connecter en saisissant les informations manuellement.
Demandez à l'administrateur du réseau Wi-Fi le nom et le mot de passe avant de
commencer.
1. Dans Paramètres, appuyez sur
Network & Internet(Réseau et Internet) -->
IPDA056 User Manual
Version 1.01
22
Wi-Fi, puis appuyez sur
pour activer le Wi-Fi et rechercher les réseaux
disponibles.
2. Appuyez sur
Add network(Ajouter un réseau) en bas de la liste.
3. Entrez les informations sur le réseau Wi-Fi :
⚫
Network name(Nom du réseau): Tapez le nom exact du réseau.
⚫
Security(Sécurité): sélectionnez une option de sécurité dans la liste et
saisissez le mot de passe si nécessaire.
⚫
View more(Afficher plus): Définissez d'autres options avancées, telles que
les paramètres IP et Proxy.
4. Appuyez sur Enregistrer.
3.5.2. Les réseaux mobiles
Utilisez les réseaux mobiles pour configurer la capacité de votre appareil à se connecter
aux réseaux mobiles et à utiliser les données mobiles. Insérez une carte SIM avant de
l'utiliser. Les options peuvent varier selon l'opérateur.
1. Dans Paramètres, appuyez sur
Network & Internet(Réseau et Internet) -->
Mobile networks(Réseaux mobiles).
⚫
⚫
⚫
⚫
⚫
Data roaming(Itinérance des données): activez l'utilisation de l'itinérance
des données.
Preferred networks (Réseaux préférés): sélectionnez la priorité des cartes
SIM ou le type de réseau.
Preferred network type(Type de réseau préféré): choisissez le type de
réseau préféré.
Access Point Names(Noms des points d'accès): choisissez ou ajoutez des
APN, qui possèdent les paramètres réseau dont votre appareil a besoin pour
se connecter à votre fournisseur.
Network operators(Opérateurs réseau) : choisissez les réseaux
disponibles et préférés..
3.5.3. VPN
Un réseau privé virtuel (VPN) vous permet de vous connecter à un réseau privé sécurisé
depuis votre appareil. Vous aurez besoin des informations de connexion de votre
administrateur VPN.
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
Network & Internet(Réseau et Internet)-->
VPN.
2.
Appuyez sur
Ajouter un profil VPN.
Saisissez les informations sur le réseau VPN fournies par votre administrateur réseau,
puis appuyez sur Enregistrer.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
23
3.6. Appareil connecté
Gérez les connexions entre votre appareil et d'autres appareils.
3.6.1. Bluetooth
Vous pouvez jumeler votre appareil à d'autres appareils compatibles Bluetooth. Une fois
qu'un couplage est créé, les appareils se souviennent les uns des autres et peuvent
échanger des informations sans avoir à saisir à nouveau le mot de passe.
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
appuyez sur
Appareil connecté -->
Bluetooth, puis
pour activer Bluetooth.
Appuyez sur un appareil et suivez les invites pour vous connecter.
3.6.2. Rename a paired device
Vous pouvez renommer un appareil jumelé pour le rendre plus facile à reconnaître.
2.
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
appuyez sur
2.
Appareil connecté -->
Bluetooth, puis
pour activer Bluetooth.
Appuyez sur Device name(Nom de l'appareil) pour entrer un nouveau nom,
puis appuyez sur RENAME(RENOMMER).
3.7. Système
Gérez les paramètres système de votre appareil.
3.7.1. Langues et saisie
Configurez les paramètres de langue et de saisie de votre appareil.
Pour changer la langue du système :
Vous pouvez ajouter des langues àvotre liste et les organiser selon vos préférences. Si
une application ne prend pas en charge votre langue par défaut, elle passera àla
prochaine langue prise en charge dans votre liste.
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
System(Système) -->
input(Langue et saisie), puis appuyez sur
2.
Appuyez sur
Language &
Languages(Langues).
Add language(Ajouter une langue) pour sélectionner la
langue du système.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
24
3.
Faites glisser et déposez
langue du système.
l'élément de langue vers le haut pour changer la
Pour modifier le clavier et les entrées :
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
System -->
Language & input(Langue
2.
et saisie), puis appuyez sur Clavier virtuel.
Sélectionnez d'autres claviers pour changer les entrées du clavier du système.
3.7.2. Date & Heure
Par défaut, votre appareil reçoit les informations de date et d'heure du réseau sans fil. En
dehors de la couverture réseau, vous pouvez régler la date et l'heure manuellement.
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
Système -->
Date & heure. Les
options suivantes sont disponibles :
⚫
Date et heure automatiques : recevez des mises à jour de la date et de
l'heure à partir de votre réseau sans fil. Lorsque la date et l'heure
automatiques sont désactivées, les options suivantes sont disponibles :
◼ Définir la date : Entrez la date actuelle.
◼ Régler l'heure : entrez l'heure actuelle.
⚫
Fuseau horaire automatique : recevez des mises à jour de l'heure en
fonction de votre emplacement. Lorsque le Fuseau horaire automatique est
désactivé, les options suivantes sont disponibles :
◼ Sélectionner le fuseau horaire : Choisissez un nouveau fuseau horaire.
⚫
Utiliser le format 24 heures : définissez le format d'affichage de l'heure.
3.7.3. Options de réinitialisation
Réinitialisez les paramètres réseau et les préférences de l'application. Vous pouvez
également réinitialiser votre appareil à ses paramètres d'usine.
Figure 2-7 Options de réinitialisation
1.
Dans Paramètres, appuyez sur
Système -->
Options de réinitialisation.
Les options suivantes sont disponibles :
⚫
Réinitialiser Wi-Fi, mobile et Bluetooth : vous pouvez réinitialiser les
IPDA056 User Manual
Version 1.01
25
paramètres Wi-Fi, données mobiles et Bluetooth avec Réinitialiser les
paramètres réseau.
⚫
Réinitialiser les préférences de l'application : vous pouvez réinitialiser tous
les paramètres de préférences de l'application et ne perdrez aucune donnée
de l'application.
⚫
Effacer toutes les données (réinitialisation d'usine) : vous pouvez
réinitialiser votre appareil aux paramètres d'usine par défaut, en effaçant
toutes les données de votre appareil.
Cette action efface définitivement TOUTES les données de l'appareil, y
compris Google ou d'autres paramètres de compte, les données et paramètres du
système et des applications, les applications téléchargées, ainsi que votre
musique, vos photos, vos vidéos et d'autres fichiers.
Si vous vous connectez à un compte Google sur votre appareil et définissez
un écran de verrouillage, Google Device Protection est automatiquement activé.
4.0. Outil de test
AppCenter est une application logicielle interne permettant de tester le fonctionnement
de chaque module de l'appareil.
4.1. Réseau
Dans l'application AppCenter, appuyez sur
Appuyez sur
Network.
pour tester le signal Wi-Fi ou mobile selon les besoins.
Figure 5-1 Reseau
4.2. Bluetooth
Dans l'application AppCenter, appuyez sur
BT Printer.
Dans la liste des appareils détectés, appuyez sur l'appareil que vous souhaitez coupler.
Sélectionnez l'imprimante et appuyez sur Print pour imprimer le contenu ou les fichiers.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
26
Figure 5-2 Bluetooth
4.3. GPS
Dans l'application AppCenter, appuyez sur
GPS pour accéder aux informations
GPS.
Figure 5-3 GPS
4.4. Code-barres 2D
Dans l'application App Center, appuyez sur
Code-barres 2D.
Appuyez sur la touche de numérisation ou appuyez sur
numérisation.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
27
pour lancer la
Figure 5-4 Code-barres 2D
4.5. UHF
Depuis l'application AppCenter, appuyez sur
UHF pour lire ou écrire des balises
UHF, ou tuer et verrouiller la balise UHF.
4.6. Plus de tests de modules fonctionnels
Dans l'application AppCenter, appuyez sur
About, appuyez sur
sélectionner les fonctions.
Figure 5-5 About
Figure 5-6 Sélectionner une fonction
IPDA056 User Manual
Version 1.01
28
pour
5.0. Specification
Paramètres du produit
Dimensions
164.2mm*80.0mm*24.3mm
Poids
654g
Écran d'affichage
5.2'' IPS FHD 1920x1080P avec Corning Gorilla Glass, écran
tactile multipoint
Bouton
4 touches avant, 1 touche d'alimentation, 2 touches de
numérisation, 1 touche multifonction
Étendre la mémoire
Port Micro SD (Max jusqu'à128G)
Développer le port
1 slot for SIM card, 1 slot for SIM or TF card
Audio
Conférencier, 2 microphones
Appareil photo
Autofocus 13 MP avec flash
Batterie
Capacitéde la batterie
Batterie Li-polymère rechargeable 8000mAh
Temps d'attente
> 500 heures
Temps de travail
> 12 heures (selon l'environnement de l'utilisateur)
Temps de charge
3 à4 heures (avec adaptateur standard et câble USB)
Paramètre de performances
CPU
MTK Cortex-A53 Octa-core 2.5 GHz
OS
Android 8.1, Soti MobiControl, SafeUEM pris en charge
RAM+ROM
3GB+32GB
Environnement d'exploitation
Température de
fonctionnement
-20℃~50℃
Température de
stockage
Humiditéde
l'environnement
Spécifications de chute
Scellage
-40℃~ 70℃
5%RH-95%RH (Pas de condensation)
Plusieurs chutes de 1,5 m / 4,9 pieds (au moins 20 fois) sur le
béton dans toute la plage de températures de fonctionnement
Hôte IP65 selon les spécifications d'étanchéitéIEC
Communication de données
WWAN(Europe)
2G: 850/900/1800/1900MHz
IPDA056 User Manual
Version 1.01
29
WWAN(Europe)
3G: B1, B2, B4, B5, B8
WWAN(America)
WWAN(Europe)
4G: B1, B3, B5, B7, B8, B20, B40
WWAN(America)
2G: 850/900/1800/1900MHz
WWAN(America)
3G: B1, B2, B4, B5, B8
WWAN (Others)
WWAN(America)
4G: B2, B4, B7, B12, B17, B25, B66
WWAN (Others)
Selon le FAI du pays
WLAN
IEEE802.11 a/b/g/n/ac, 2.4G/5G double bande, antenne interne
Bluetooth
Bluetooth v2.1+EDR,3.0+HS, v4.1+HS
Barcode Scanner (Optionnel)
Scanner imageur 2D
Zebra: SE4710 / SE4750 / SE4750MR, Honeywell: N6603
Symbologies 1D
UPC/EAN, Code128, Code39, Code93, Code11, Interleaved 2 of
5, Discrete 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI, RSS, etc
PDF417, MicroPDF417, Composite, RSS, TLC-39, Datamatrix,
Symbologies 2D
QR code, Micro QR code, Aztec, MaxiCode, Postal Codes: US
PostNet, US Planet, UK Postal, Australian Postal, Japan Postal,
Dutch Postal (KIX), etc
UHF RFID (Optionnel)
Moteur
CM2000-1 module based on Impinj Indy R2000
Fréquence
865-868 MHz / 920-925 MHz / 902-928 MHz
Protocole
EPC C1 GEN2 / ISO18000-6C
Antenne
Polarisation linéaire (1,8 dBi), polarisation circulaire (4 dBi)
Pouvoir
1W (30 dBm, +5 dBm to +30 dBm réglable)
2W Optional (33 dBm, pour Latin America, etc.)
>25 m (polarisation circulaire, intérieur), >15 m (polarisation
Plage de
circulaire, extérieur ouvert, balise Impinj MR6), >21 m
lecture/écriture
(polarisation linéaire, intérieur), >7 m (polarisation linéaire,
extérieur ouvert)
Development Environment
SDK
MUNBYN Terminal SDK
Langue
Java
Outil de
Éclipse/Android Studio
développement
IPDA056 User Manual
Version 1.01
30
6.0. Dépannage
Solutions to common problems.
Problem
Impossible de
scanner le code
Cause
Distance ou angle de
balayage incorrect.
Solution
Place the device within proper
scanning range or angle.
Le scanner ne peut pas
lire le code-barres.
Activez le type de code-barres en
cours de numérisation dans
KeyboardEmulator. Reportez-vous à
l'application KeyboardEmulator.
Basculez le mode de saisie sur le
mode de saisie Clavier dans
l'application KeyboardEmulator.
Mauvais mode de
traitement du
code-barres.
Le code clé de
numérisation est
incorrect.
Mauvais paramètre de
numérisation.
L'appareil ne
démarre pas
L'appareil ne peut
pas être chargé
Le bouton
d'alimentation n'a pas
été enfoncé.
La batterie n'est pas
chargée.
Crash du système.
La batterie ou l'appareil
est défectueux.
Problème d'adaptateur.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
31
Définissez le code clé de
numérisation dans
KeyboardEmulator. Reportez-vous à
l'application KeyboardEmulator.
Réinitialisez l'application
KeyboardEmulator et réactivez le
scanner.
Maintenez la touche d'alimentation
enfoncée jusqu'à ce que l'écran
s'allume.
Chargez l'appareil.
Effectuez une réinitialisation.
Connectez-vous avec le câble USB et
vérifiez le voyant LED de l'appareil.
Si le voyant s'allume, la batterie est
défectueuse, sinon c'est le problème
de l'appareil.
Assurez-vous que l'adaptateur secteur
se connecte correctement.
IPDA056 User Manual
Version 1.01
32
">