Instructions
an LDI Company
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
5203
Wire Desk
Bureau De Fil
Escritorio De Alambre
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000247: 1 of 5; Rev A; Rev Date 12-AUG-2019
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
TOOLS REQUIRED: Rubber Mallet
OUTILS REQUIS : Maillet En Caoutchouc
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Mazo De Goma
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
A
B
C
Table Top Assembly / Table Supérieure Assemblage / Ensamblaje De La Tabla Superior
Shelf / Étagère / Estante
Leg / Jambe / Pierna
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
900000222
E
F
610000412
610000387
620000087
1
1
4
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
900000223
D
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
900000238
G
H
Collar
Collier
Cuello
Locking Caster
Roulette De Verrouillage
Rueda De Bloqueo
Non Locking Caster
Roulette Non Verrouillable
Lanzador No Bloqueable
Wrench 0.5”
Clé 1.27cm
Llave 0.5 pulg
Glide
Glisser
Planeo
Qty. / Qté. / Cant. 16
635000080
Qty. / Qté. / Cant. 2
970000048
Qty. / Qté. / Cant. 2
970000049
Qty. / Qté. / Cant. 1
920000399
Qty. / Qté. / Cant. 4
960000064
A
(8)
D
C
B
(4)
D
(4)
D
(4)
E
(2)
(2)
F
990000247: 2 of 5; Rev A; Rev Date 12-AUG-2019
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
1(x4)
D
(2 per leg)
(2 par jambe)
(2 por tramo)
Ridge
Arête
Reborde
Top
Haut
Arriba
D
D
C
Groove
Rainure
Surco
Threaded End
Fin Filetée
Extremo Roscado
2
D
B
C
Use Mallet To Fully Seat
Utilisez Maillet Pour S’asseoir Complètement
Usa El Mazo Para Sentarse Completamente
990000247: 3 of 5; Rev A; Rev Date 12-AUG-2019
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
3
(16)
D
Ridge
Arête
Reborde
Top
Haut
Arriba
Groove
Rainure
Surco
4
Use Mallet To Fully Seat
Utilisez Maillet Pour S’asseoir Complètement
Usa El Mazo Para Sentarse Completamente
A
990000247: 4 of 5; Rev A; Rev Date 12-AUG-2019
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
5
(2)
E
F
(2)
H
(4)
(4)
H
F
(2)
E
F
Or
Ou
O
990000247: 5 of 5; Rev A; Rev Date 12-AUG-2019
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
">
