Rallonge HDMI 4K HDBaseT™,
100 m
Mode d’emploi
DS-55504 Rev. 2
Lisez les consignes de sécurité ci-dessous avant l’installation et
l’utilisation du produit :
1. Respectez toutes les mises en garde et tous les avertissements
contenus dans ce manuel.
2. N'exposez pas l’unité à la pluie, l'humidité et autres liquides.
3. N'introduisez aucun objet dans l'appareil.
4. N'ouvrez pas ne réparez pas ce dispositif sans l'aide d'un
professionnel
5. Coupez l'alimentation et assurez-vous que l'environnement est sûr
avant l'installation.
6. Ne branchez/débranchez pas les câbles connectés pendant
l'utilisation.
7. Assurez-vous que les spécifications d’alimentation sont respectées
lors de l'utilisation d'un adaptateur secteur tiers.
Introduction
Cette rallonge de câble réseau HDBaseT™ transmet le signal HDMI sur
une distance allant jusqu’à 100 mètres en utilisant des câbles réseau
CAT6 de manière fluide et nette. La transmission se fait sans perte de
signal avec prise en charge du 3D, profondeur de couleur 24 bits, CEC et
HDCP et une résolution 4K2K/60Hz. C’est une solution parfaite pour la
transmission audio/vidéo dans différentes applications telles que
système de conférence HD, système d’enseignement multimédia HD,
publicité numérique HD, signalisation etc.
Caractéristiques
1. Prend en charge la transmission IR pass-back bidirectionnelle.
2. Signal vidéo HDMI non compressé.
3. Prend en charge des résolutions allant jusqu’à ultra HD 4Kx2K @
60Hz.
4. Prend en charge la transmission RS232 pass-back bidirectionnelle.
5. Prend en charge HDBaseT™, HDCP 2.2, CEC, profondeur de couleur
24 bits.
6. Prend en charge l'audio LPCM, DTS-HD et Dolby True HD.
7. Transmet le signal 4K2K/60 Hz sur une distance allant jusqu’à 100
mètres via des câbles CAT6.
2
Contenu de l’emballage
1 x TX émetteur
1 x RX récepteur
2 x Bouchon de
rallonge IR blaster
2 x Adaptateur
d’alimentation 12
VCC/1 A
1 x Câble de rallonge
récepteur IR
Conditions d’installation requises
1. Appareils sources HDMI : avec sortie HDMI
2. Appareils d'affichage : avec port d'entrée HDMI
3. Câble réseau : Câbles réseau Cat 6/Cat 6A/Cat 7
3
1 x Guide
d'utilisation
1 x Câble de port
série RS232
Description des boîtiers
1. TX émetteur
①
Entrée
d’alimentation
À connectez à un adaptateur d’alimentation 12 VCC/1
A
②
1. Témoin 1 : Il s’allume lors de la mise sous tension.
2. Témoin 2 :
Il s'allume lorsque l'émetteur et le récepteur sont bien
connectés entre eux et clignote lorsqu'il n'y a pas de
Témoins du signal de transmission entre l'émetteur et le récepteur.
transmission
3. Témoin 3 :
Il clignote lorsque le récepteur est bien connecté à
l'appareil d'affichage HDMI et s'éteint lorsqu'il n'y a
pas de transmission entre le récepteur et l'appareil
d'affichage.
③
Sortie HDBT
À connecter au récepteur par un câble réseau
④
Entrée HDMI
Connexion à une source HDMI
⑤
Bouton de
réinitialisation
Pour redémarrer l’unité
⑥
RS232
Contrôle RS-232
⑦
Interface de câble de Connexion du câble de rallonge du récepteur IR.
rallonge de
Assurez-vous que la télécommande est dans la portée
récepteur IR
du récepteur IR
⑧
Connexion du câble de rallonge IR blaster. Placez l'IR
Interface de câble de blaster près de l’appareil source pour obtenir la
rallonge IR blaster
meilleure transmission de signal IR à partir du
récepteur
4
2. RX Récepteur
①
Entrée
d’alimentation
À connecter avec l’adaptateur d’alimentation 12 VCC 1
A fourni
②
1. Témoin 1 : Il s’allume lors de la mise sous tension.
2. Témoin 2 :
Il s'allume lorsque l'émetteur et le récepteur sont bien
connectés entre eux et clignote lorsqu'il n'y a pas de
Témoins du signal de transmission entre l'émetteur et le récepteur.
transmission
3. Témoin 3 :
Il clignote lorsque le récepteur est bien connecté à
l'appareil d'affichage HDMI et s'éteint lorsqu'il n'y a
pas de transmission entre le récepteur et l'appareil
d'affichage.
③
Entrée HDBT
À connecter à l'émetteur par un câble réseau
④
Sortie HDMI
Connexion d'un appareil d’affichage HDMI
⑤
Bouton de
réinitialisation
Pour redémarrer l’unité
⑥
RS232
Contrôle RS-232
⑦
Interface de câble de Connexion du câble de rallonge du récepteur IR.
rallonge de
Assurez-vous que la télécommande est dans la portée
récepteur IR
du récepteur IR
⑧
Connexion du câble de rallonge IR blaster. Placez l'IR
Interface de câble de blaster près de l’appareil source pour obtenir la
rallonge IR blaster
meilleure transmission de signal IR à partir du
récepteur
5
Installation
1. Connexions
Émetteur
DVD
Récepteur
Sortie IR
Sortie IR
Entrée IR
TV
Entrée IR
2. Transmission IR pass-back bidirectionnelle
1) Prise en charge de la transmission IR pass-back bidirectionnelle.
Vous pouvez contrôler un lecteur DVD via le récepteur et
contrôler un téléviseur via l'émetteur.
2) Si le contrôle se fait via le récepteur, connectez le câble de
rallonge IR blaster à la sortie IR de l'émetteur et connectez le
câble de rallonge du récepteur IR à l'entrée IR du récepteur. Si le
contrôle se fait via l'émetteur, connectez le câble de rallonge du
récepteur IR à l'entrée IR de l'émetteur et connectez le câble de
rallonge IR blaster à la sortie IR du récepteur.
3. Fonction RS232 pass-back bidirectionnelle
1) Débit en bauds
Les différents mécanismes de codage ne peuvent pas
mélanger-connecter, le débit en bauds de la série RS232 de ces
émetteurs et récepteurs, prend en charge 4800, 9600, 19200, 28800,
38400, 57600 et 115200
6
2) Ordre des câbles
Vérifiez et assurez-vous que le câble série RS23S se connecte
fermement et correctement, et que le câble de données série est
correctement connecté selon le schéma suivant :
Si la série RS232 ne fonctionne pas en suivant la connexion ci-dessus,
essayez de changer l’ordre du câble TXD et RXD.
Câble de
masse
(GND)
Câble RXD
GRT
Câble TXD
3) Vérifier le débit en bauds
Si vous devez vérifier la vitesse de transmission en dernier, fixez
d’abord le débit en bauds sur 115200 sur votre outil de test de port
série avant la mise sous tension. Allumez le produit, lorsque la série
RS232 du produit se connecte à l’outil de test du port série, le logiciel
lit immédiatement le débit en bauds ; ex. : informations affichées par
le logiciel «Débit en bauds : 9600», cela signifie que 9600 est le débit
en bauds actuel.
4) Définir le débit en bauds
Par exemple : le débit en bauds actuel est 9600, mais le débit en
bauds de l’équipement de contrôle est de 19200, le débit en bauds
doit donc être défini sur 9600. À ce moment, choisissez dans l’outil
de contrôle du port série la vitesse de transmission «9600», puis
entrez la commande «Set : 19200» en caractères et l’envoyer.
7
FAQ (questions fréquemment posées)
Q:
Pas d'image ?
R:
1) Assurez-vous, tout d’abord, que l’alimentation est bien
branchée. Vérifiez ensuite que tous les câbles sont
correctement connectés.
2) Assurez-vous d'avoir bien choisi le port d’entrée HDMI du
téléviseur/écran.
3) Assurez-vous qu'un signal HDMI est présent au niveau de
l’émetteur et vérifiez que le récepteur a bien été connecté à
l'appareil d’affichage.
Q:
Le témoin 2 reste éteint et pas de sortie ?
R:
Vérifiez si l'appareil d’affichage HDMI a été réglé sur le bon canal
d’entrée HDMI.
Q:
Le témoin 3 reste éteint ?
R:
Vérifiez s'il y a un signal au niveau de l’entrée HDMI de l’émetteur
et assurez-vous que la sortie du récepteur est bien connectée à
l'appareil d’affichage HDMI.
Q:
Image neigeuse ?
R:
Changez le câble HDMI entre l'émetteur et l'appareil source ; il
vaudra mieux utiliser un câble HDMI plus court et d'effectuer un
nouveau test.
8
Spécification
Éléments
Signal HDMI
Résolutions prises en
charge
Audio
Câble réseau
Distance de
transmission
Contrôle IR
Température de
fonctionnement
Température de
stockage
Humidité
Alimentation
électrique
Consommation
électrique
Dimensions du
produit
Matériau
Poids
Couleur
Spécifications
Prise en charge de HDMI 2.0, HDCP 2.2, CEC et profondeur
de couleur 24 bits
480i/480P/576i/576P/720P/1080i/1080P/3D/4Kx2K
LPCM, DTS Digital, Dolby Digital
CAT6, CAT6A, CAT7
CAT6
100 m
1080p@60Hz 48bpp,
CAT6A
100 m
1080p@60Hz 3D,
4Kx2K@60Hz
CAT7
100 m
Prise en charge des appareils à large fréquence 20 ~ 60 kHz
et la transmission IR bidirectionnelle
0 ~ 55°C
-10 ~ 70°C
0 ~ 90% (sans condensation)
2 x Adaptateur d’alimentation 12 VCC/1 A
Émetteur (TX) : < 6 W ; RX : < 8 W
109,49(L) x 87,0(P) x 23,4(H) mm
Matériau en alliage de fer
Émetteur (TX) : 240 g
Noir
Récepteur (RX) : 250 g
Il s'agit d'un produit de Classe A. Cet appareil peut provoquer des interférences radio dans
un environnement domestique. Dans ce cas, l'utilisateur doit prendre certaines mesures
adéquates.
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit contient la déclaration de
conformité. Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez la demander par
post à l´adresse du fabricant ci-dessous:
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
9
">
