Acer EI431CR Monitor Guide de démarrage rapide

Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.
1. Pour nettoyer l'écran du moniteur LCD : Assurez-vous que l'alimentation
requise pour votre moniteur correspond à l'alimentation secteur dans la
zone géographique où vous vous trouvez.
• Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d'alimentation.
• Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et
nettoyez doucement l’écran.
• NE VAPORISEZ OU NE VERSEZ JAMAIS DE LIQUIDE SUR
L’ÉCRAN OU LE BOÎTIER.
• VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE À
BASE D’AMMONIAC OU D’ALCOOL SUR L’ÉCRAN LCD OU LE
BOÎTIER.
• Acer ne sera pas responsable de dommages résultant de l'utilisation de
produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool.
2. Ne placez pas le moniteur LCD à proximité d'une fenêtre. Exposer le
moniteur à la pluie, à l’humidité ou à la lumière du soleil peut
l’endommager sérieusement.
3. N’appliquez pas de pression sur l’écran LCD. Une pression excessive
peut causer des dommages permanents à l’affichage.
4. Ne retirez pas le couvercle ou n’essayez pas de réparer cet appareil vousmême. Un technicien agréé doit effectuer la maintenance de toute nature.
5. Entreposez le moniteur LCD dans une pièce avec une température
comprise entre -20 et 60 °C (-4 à 140 °F). Le stockage du moniteur LCD à
des températures inférieures ou supérieures peut l'endommager de
manière définitive.
6. Débranchez immédiatement le moniteur et appelez un technicien agréé si
l’une des circonstances suivantes se produit :
• Le câble de signal du moniteur au PC est dénudé ou endommagé.
• Le moniteur reçoit des projections d'eau ou est exposé à la pluie.
• Le moniteur LCD ou son boîtier est endommagé.
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 1
Français
Guide de démarrage rapide (GDR) – Moniteur LCD
Acer
Moniteur LCD
Cordon d’alimentation
secteur
Câble DP (en option)
Câble HDMI (en option)
Télécommande
Guide de démarrage
rapide
HDMI
HDMI
Français
Contenu de l’emballage
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 2
Français
Fixation du moniteur sur son socle
1. Déballez la boîte. Sortez la mousse
de polystyrène et mettez-la de côté.
2. Serrez la base et le bras du support
avec trois vis.
3. Sortez soigneusement le moniteur
LCD de la boîte et posez-le à l’envers
sur la mousse de polystyrène.
4. Fixez solidement la base de l’étape 2
à l’encoche à dégagement rapide du
moniteur LCD.
Appuyez sur ce bouton tout en bas.
5. Lorsque vous détachez la base,
retirez d’abord le couvercle en demicercle, puis appuyez sur le bouton à
dégagement rapide comme illustré.
6. Retournez le moniteur LCD pour le
mettre debout sur le bureau où il sera
utilisé. (Remarque : N’appuyez PAS sur
l’écran pour éviter tout dommage.)
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 3
Français
Connexion de votre moniteur à un ordinateur
1. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints.
2. Connectez le câble DP (modèle à entrée DP uniquement)
a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints.
b. Connectez le câble DP à l’ordinateur.
3. Connectez le câble HDMI (modèle à entrée HDMI uniquement)
a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints.
b. Connectez le câble HDMI à l'ordinateur.
4. Branchez les cordons d’alimentation de votre ordinateur et de votre
moniteur dans une prise électrique à proximité.
ENTRÉE CC
HDMI3 HDMI2
HDMI1
(HDMI1.4) (HDMI1.4) (HDMI2.0)
DP
AUDIO
(DP1.2)
HDMI
HDMI
Cordon
d’alimentation
secteur
Câble DP
Câble HDMI
Remarque : 1. La fonction de sortie audio dépend des modèles. Veuillez consulter le
Guide d’utilisation pour plus d’informations.
2. DP (1.2) : 3840x1200 prend en charge 120Hz.
HDMI (2.0) : 3840x1200, prend en charge jusqu’à 100Hz.
HDMI (1.4) : 3840x1200, prend en charge jusqu’à 60Hz.
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 4
Français
Contrôles externes
No.
Icône
Élément
1
/
Mode / Quitter
2
/
Luminosité /
Entrée
3
/
Bouton Entrée/+
4
/
Fonctions du
menu à l'écran/-
5
ALIMENTATION
Bouton
d'alimentation
Description
a. Appuyez pour activer les
commandes de Mode.
b. Quand le menu OSD est activé,
appuyez pour quitter le menu actuel
et revenir au niveau précédent.
a. Appuyez sur la touche pour ouvrir le
contrôle de la Luminosité.
b. Quand le menu OSD est activé,
appuyez pour accéder au niveau
suivant.
a. Appuyez pour changer de source
d'entrée.
b. Quand le menu OSD est activé,
appuyez pour sélectionner ou
revenir au menu précédent.
a. Appuyez pour afficher le menu à
l'écran.
b. Quand le menu OSD est activé,
appuyez pour sélectionner ou aller
au menu suivant.
Permet d'allumer et d'éteindre le
moniteur. Bleu : l'appareil est allumé.
Bleu clignotant indique le mode veille.
FreeSync (Pour HDMI1/DP seulement) :
Cela peut permettre à une source graphique prise en charge par FreeSync
d’ajuster dynamiquement la fréquence de rafraîchissement de l’affichage en
fonction des fréquences d’images typiques du contenu pour un affichage à
efficacité énergétique, pratiquement sans saccade et à faible latence.
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 5
Français
Avis réglementaires et de sécurité
Avis FCC
Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique
de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues
pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement
résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser des signaux radioélectriques. En outre,
s’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, il peut provoquer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Quoi qu’il en soit, on ne peut pas garantir que des interférences ne se produiront pas dans
certaines installations. Si l’appareil est à l’origine de nuisances vis-à-vis de la réception de la
radio ou de la télévision, ce que l’on peut déterminer en l’allumant puis en l’éteignant, il est
recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures suivantes pour tenter de remédier à
ces interférences :
• Réorientez ou changez l’antenne réceptrice de place.
• Éloignez l’appareil du récepteur.
• Branchez l’appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur.
• Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté.
Déclaration de Conformité CE
Acer, Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux obligations essentielles et
autres clauses pertinentes de la directive CEM 2014/30/UE, de la directive sur les faibles
voltages 2014/35/UE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive 2009/125/CE
concernant l'établissement d'un cadre fixant des exigences d'écoconception pour les produits
liés à l'énergie.
Avis :
Afin d’éviter d’endommager le moniteur, ne soulevez pas le moniteur par sa base.
Avis : Câbles blindés
Des câbles blindés doivent être utilisés pour la connexion avec d’autres appareils informatiques
afin de conserver la conformité aux normes CEM.
Avis :
Le moniteur Acer est conçu pour l'affichage vidéo et visuel d'informations obtenues à partir
d'appareils électroniques.
Avis : Appareils périphériques
Seuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certifiés comme étant
conformes aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet appareil. Le fonctionnement
avec des périphériques non certifiés causera probablement nuisances vis-à-vis de la réception
de la radio ou de la télévision.
Attention
Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant,
pourraient faire perdre à l’utilisateur le droit à faire fonctionner ce produit qui est décerné par la
Federal Communications Commission.
Conditions de fonctionnement
Cet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. Le fonctionnement est
subordonné aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des
interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré.
Avis : Utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 6
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Mise au rebut des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie de ménages
privés dans l'Union européenne
Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas
être éliminé ou jeté avec vos autres déchets domestiques. Au contraire, il est de
votre responsabilité d’éliminer vos déchets en les déposant dans un point de
collecte agréé pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et
électroniques. La collecte et le recyclage séparés de vos équipements usagés au
moment de leur élimination aideront à préserver les ressources naturelles et à
assurer qu’ils seront recyclés d’une manière qui protège la santé humaine et
l’environnement. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos
déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie, votre
service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le
produit.
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 7
Français
Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
Français
CARACTÉRISTIQUES
Panneau LCD
Technologie
TFT-LCD couleur
Taille
43.4" W (110 cm)
Espacement des pixels
0,27405 (H) x 0,27405 (V)
Luminosité
400 nits (typique)
Contraste
100000000:1 max. (ACM)
Angle de vision
178° (H), 178° (V) (CR ≥ 10)
Temps de réponse
4 ms (gris à gris)
Type de panneau
VA
Vidéo
Interface numérique
Fréquence horizontale
57,2 à 172,8 kHz
Fréquence verticale
48 à 120 Hz
Couleurs affichées
16,7 millions de couleurs
Fréquence
718.4 MHz
Résolution maximale
DP : 3840x1200 @120Hz
HDMI1(2.0) : 3840x1200 @100Hz
HDMI2/3(1.4) : 3840x1200 @60Hz
Plug-and-Play
VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique
B
*Consommation annuelle d'énergie
77 (kWh) (pour le modèle à entrée HDMI)
Consommation
électrique
Mode Marche
60 W (typique)
Mode Veille
0,5 W (typique)
à 200cd/m2
Désactivé
0,5 W (typique)
Connecteur d'entrée
DP (modèle DP uniquement)
HDMI (modèle HDMI uniquement)
Signal vidéo d'entrée
Signal DP (modèle à entrée DP uniquement)
Signal HDMI (modèle à entrée HDMI uniquement)
Haut-parleurs
3Wx2
Audio
Sortie audio (modèle à sortie audio uniquement)
Taille maximale de l'écran
Horizontal : 1052,3 mm
Vertical : 328,8 mm
Source d'alimentation
100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales
Temp. de fonctionnement : 5° à 35°C
Temp. de stockage : -20° à 60°C
Humidité de fonctionnement : 20% à 80%
Dimensions
1061 (L) x 372 (H) x 152 (P) mm
Poids (net)
10,1 kg/unité (net)
Caractéristiques mécaniques
Inclinaison : -5° à +15°
Pivotement : N/D
Réglage de la hauteur : N/D
Pivot : N/D
Pied amovible : Oui
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 8
Fonctions
Volume muet
Over Drive
FreeSync
N tx rafraîcht
Point de visée
Langue
Délai de l'OSD
Transparence
Verrouillage OSD
Source auto d’entrée
Format DP
Mode Large
Affectation raccourcis
Niveau noir HDMI
Contrôle DÉL
* Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
* La consommation d'énergie annuelle est calculée à partir d'une consommation d'énergie typique de 4 heures par jour,
365 jours par an.
Conformité réglementaire
Trouvez les manuels et autres documents pour votre produit Acer sur le site Web de support
Acer officiel.
Remarque :
• HDMI1 (2.0) : Prise en charge maxi de la résolution de fréquence (3840x1200-100Hz), prise
en charge (FreeSync et HDR).
• HDMI2 (1.4) : Prend en charge maxi de la résolution de fréquence (3840x1200-60Hz).
• HDMI3 (1.4) : Prend en charge maxi de la résolution de fréquence (3840x1200-60Hz).
• DP : Prend en charge maxi de la résolution de fréquence (3840x1200-120Hz), (FreeSync et
HDR).
Guide de démarrage rapide – Moniteur LCD - 9
Français
Contrôles externes
Luminosité
Contraste
Boost du noir
Lumière bleue
ACM
HDR
Super netteté
Gamma
Temp. Couleur
Modes
Espace de couleurs
Mode niv gris
Teinte 6 axes
Saturation 6 axes
DDC/CI
Md démarr rapide
">