Steelcase Context Fanned Spanner Top Manuel utilisateur

Steelcase, Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
1-888-783-3522
ENGLISH
Context® Fanned Spanner Top
FRANÇAIS
Rallonge éventail à vis Context®
ESPAÑOL
Parte superior Context® alargada en abanico
T-25
T-25
T-20
T-20
SQUARE DRIVE
T-15
SOCKET DRIVE
Tools (A power driver will ease installation)
Outils (Un tournevis Çlectrique facilite l’installation)
Herramientas (Un destornillador eléctrico facilitará lainstalación)
4
3
2
Quadrex
Mèche carrée
Broca cuadrada
SQUARE DRIVE
Assembly Directions
Consignes de montage
Instrucciones para el ensamblaje
#2 Phillips bits
Mèche cruciforme n°2
#2 PHILLIPS
Brocas
Phillips N° 2
SOCKET DRIVE
Printed In U.S.A.
Imprime aux Etats-Unis d’Amerique
Impreso en EE.UU.
3/8" Socket
Clè á douille de 3/8 pouce
Llave de #3
tuboPHILLIPS
de 3/8 de Pulg
HEX DRIVE
REV
93-9504428 B
Page 1 of 4
#
1.
3.
2.
Attach posts to bottom of worksurface.
Fixer des pieds au dessous du plan de travail.
Fije los postes al fondo de la superficie de trabajo.
Test spanner top to check fit on core unit.
Vérifier que la rallonge éventail se rapporte au corps du meuble.
Asegúrese que la parte superior alargada se encaje a la unidad central.
Assembly Directions
93-9504428 REV B
Page
2 of 4
4.
approximately 1/8" gap
écart de 1/8 pouce environ
distancia de aproximadamente 1/8 de Pulg.
Use bottom set of mounting holes
Utiliser les trous de fixation du bas
Use los agujeros de montaje de abajo
5.
Note: Bend tab inward 1/4"
Remarque : tordre l’onglet de 1/4
pouce vers l’intérieur
Nota: Doble la aleta 1/4 de Pulg.
hacia adentro
6.
Assembly Directions
93-9504428 REV B
Page
3 of 4
7.
48" Fan Spanner Top
Rallonge eventail á vis de 48 pounces
Parte superior alargada en abamoco de 48 pulgadas
Assembly Directions
93-9504428 REV B
60" Fan Spanner Top
Rallonge eventail á vis de 60 pounces
Parte superior alargada en abamoco de 60 pulgadas
Page
4 of 4
">