THEBEN RAMSES 816 BLE 3 Mode d'emploi

307429 01
!!Avec une section de câble > 0,75 mm , utiliser un câble à
2
4 fils au lieu de 2 câbles individuels.
OpenTherm Control Box 3
FR
9070446
††
Couper la tension
††
Respecter le schéma de raccordement
1. Consignes de sécurité fondamentales
REMARQUE
¾¾
Seul un électricien spécialisé est habilité à
C1
procéder au raccordement et au montage !
¾¾
Couper la tension réseau avant le
L N
montage/démontage !
OT
2. Usage conforme
N
L
••Système à relais et sortie pour la régulation de la tem-
pérature ambiante dans les pièces d'habitation avec un
thermostat numérique programmable et un récepteur
(OpenTherm Control Box 3 9070446)
L'OpenTherm Control Box 3 permet le contrôle avec la
régulation à 2 niveaux (par ex. via les servomoteurs,
pompes, etc.)
Fonction chauffage/refroidissement réglable via les
paramètres TSP
Utilisation dans des locaux secs avec les impuretés usuelles des locaux d'habitation
••Borne OT ▻ raccordement du thermostat d'ambiance
OpenTherm
••Borne de droite ▻ tension de réseau pour OpenTherm
Control Box 3
••Sorties C1 + C2 sans potentiel ▻ réalisation de la fonc-
••
••
••
Élimination
††
Procéder à l’élimination de l’appareil conformément aux
C2
tion commande séquentielle ou chauffage (C1)/refroidissement (C2)
5. Description


C1
C2
C1


directives de protection de l’environnement
3. Montage
Montage du Control Box
••Convient au montage mural.
••Le boîtier de commande OT est installé à proximité du
chauffage.
!!Si 2 câbles passent à travers un passage de câble du
boîtier, l'ouverture de l'appareil doit être agrandie à
l'aide d'un outil approprié si nécessaire de manière à ce
que la gaine de câble ne soit pas écrasée.
4. Raccordement
!!Sécuriser l'appareil avec un disjoncteur différentiel de
type B ou C (EN 60898-1) de 10 A max., installé en
amont.
 LED : état du relais pour le canal 1, canal 2
 LED : erreur du bus (la LED clignote en rouge),
interruption du bus
 Touche de présélection pour niveau d'hystérésis 1 à 2
 La LED clignote à la fréquence d'une seconde → bus
OpenTherm ok
Touche 
Si l'OpenTherm Control Box 3 est paramétré comme « Commande séquentielle » :
††
appuyer sur la touche > 5 s (les LED clignotent 3 x)
▻▻la différence entre le niveau 1 et le niveau 2 est réglée
1
Si l'OpenTherm Control Box 3 est paramétré comme « Chauffage / Refroidissement » :
††
appuyer brièvement sur la touche C1
▻▻le relais 1 est commuté - jusqu'à ce qu'un nouveau
signal de commutation soit reçu via le bus
En cas de défaillance du trafic des données d'OpenTherm,
aucun « mode de secours » n'est activé :
▻▻La LED rouge clignote, les relais restent dans le même
état qu'avant l'interruption du bus
Réglage des paramètres TSP via l'application
6. Paramétrage via les paramètres TSP
4 paramètres TSP sont
disponibles
Le paramétrage des paramètres TSP s'effectue à l'aide du
thermostat d'ambiance RAMSES BLE OT et de l'application
correspondante (▻ Réglages). 4 paramètres TSP sont utilisés ; les diverses fonctions de l'Open Control Box 3 y sont
affectées.
Fonction commande
séquentielle 0
Réglage de la différence de
2,0 K
Non utilisé
Exemple
7. Fonctions
Fonction avec commande séquentielle
Niveau 1/Relais 1 (C1)
État
Condition
Marche
Température ambiante réelle < Température
ambiante de consigne
Arrêt
Température ambiante réelle > Température
ambiante de consigne
Hystérésis 0,3 K
Niveau 2/Relais (C2)
État
Condition
Marche
Température ambiante réelle < Température
ambiante de consigne
– Delta-T
Arrêt
Température ambiante réelle > Température
ambiante de consigne
– Delta-T
Si « TSP 0 » est réglé sur la valeur « 1 », la fonction commande séquentielle 1 est activée.
En cas d'activation d'un relais dans la commande séquentielle 1, le relais 2 (niveau 2) s'active toujours pendant 10 min
(fonction boost). Une fois ce temps écoulé, le relais, qui doit
s'activer en fonction des différences de température, est
activé.
8. Fonction avec chauffage/
refroidissement
En cas de paramétrage avec la fonction chauffage/refroidissement, le relais 1 (C1) commande le mode chauffage, le
relais 2 (C2) le mode refroidissement. Si « TSP 0 » est défini
sur la valeur 2, la fonction chauffage/refroidissement est
activée.
LLEn cas d'interruption du bus → mode de secours (le
relais de chauffage s'active/se désactive alternativement
pendant 15 min en cas de chauffage/refroidissement)
Réglage des paramètres TSP via l'application
Hystérésis 0,3 K
Réglage du seuil (différence) du niveau 1 au niveau 2 sur
l'OpenTherm Control Box 3
Le seuil peut être réglé via la touche du Control-Box 3. En cas
de pression de touche (touche ) > 5 s, les LED 1–LED 3 clignotent 3 x. Le réglage actuel s'affiche (voir tableau). Chaque
pression de touche commute vers le niveau suivant. Le franchissement du dernier niveau renvoie au premier niveau.
La possibilité de réglage se ferme automatiquement après
15 s d'inactivité. Ceci est signalé par un triple clignotement
des 3 LED. La nouvelle valeur réglée est enregistrée.
Réglage
différence/K
LED 1
jaune
LED 2
jaune
LED 3
rouge
Valeur
TSP 1
0,5
Arrêt
Arrêt
Marche
1
1,0
Arrêt
Marche
Arrêt
2
1,5
Arrêt
Marche
Marche
3
2,0
Marche
Arrêt
Arrêt
4
2,5
Marche
Arrêt
Marche
5
4 paramètres TSP sont
disponibles
Fonction chauffage/
refroidissement
Température de démarrage du
refroidissement 23 °C
Zone neutre 4 K
Exemple
Temps d'attente 2 h pour
mode refroidissement après
le mode chauffage
••TSP 1 : température du démarrage du refroidissement
(plage de 20 °C à 30 °C)
Le mode refroidissement est possible à partir de cette
température ambiante.
••TSP 2 : zone neutre du refroidissement (de 1 K à 5 K)
Écart entre la température de consigne actuelle et le
début de la zone de refroidissement
Exemple : consigne ambiante = 21,0 °C ; zone neutre =
3 K → le refroidissement démarre à partir d'une température ambiante de 24,0 °C.
2
••TSP 3 : temps d'attente de commutation chauffage/refroidissement (de 1 h à 50 h)
Il est possible de régler un temps d'attente pour que le
refroidissement ne soit pas réglé trop rapidement après
le mode chauffage
Exemple : mode chauffage (le relais du chauffage a été
activé). Le temps d'attente démarre lorsque le relais de
chauffage est désactivé. Le mode de refroidissement
peut démarrer au plus tôt après l'écoulement du temps
d'attente.
Conditions pour mode de refroidissement (toutes les
conditions doivent être remplies) :
––
Le compteur du temps d'attente a expiré (TSP 3)
––
Réelle ambiante >= température de démarrage du
refroidissement (TSP-1)
––
Réelle ambiante >= consigne ambiante + zone neutre
(TSP-2)
10. Contact
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
ALLEMAGNE
Tél. +49 7474 692-0
Fax +49 7474 692-150
Assistance téléphonique
Tél. +49 7474 692-369
[email protected]
Adresses, numéros de téléphone, etc.
www.theben.de
9. Caractéristiques techniques
Tension de service :
Tension d'alimentation :
Capacité de charge des contacts :
Sortie de commutation :
Température de service :
Indice de protection :
Classe de protection :
Fonctionnement :
Tension assignée de tenue aux
chocs :
Degré de pollution :
Classe de logiciel :
230 V CA, + 10 %/– 15 %,
50 Hz
Bus OT (env. 50 mW)
C1 : 10 (1) A (à 250 V CA, cos φ = 1) ;
C2 : 5 (1) A (à 250 V CA, cos φ = 1)
Libre de potentiel
10 °C – 45 °C
IP 20 selon EN 60529
II selon EN 60730-1 en cas de montage conforme
Type 1 B selon EN 60730-1
4 kV
2
U
3
4
">