Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 2 Capteur de luminosité FR Instructions d’utilisation Prière de conserver cette notice! Nr. 18 100.3601/0204 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 3 Table des matières Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation conforme à la destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction du capteur de luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction ENSOLEILLEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonction CRÉPUSCULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mode de TEST (essai) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montage du du capteur de luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consignes relatives aux dépannages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-1 FR- 2 FR- 2 FR- 2 FR- 3 FR- 3 FR- 3 FR- 3 FR- 4 FR- 5 FR- 7 FR- 8 FR- 8 FR- 8 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 4 FR Consignes de sécurité/Généralités/ Utilisation conforme à la destination • L’appareil doit être fixé sur le côté intérieur de la fenêtre. REMARQUE Généralités Grâce au capteur de luminosité qui est facile à installer, il est possible d'élargir theRolla P032 rapidement à une commande de protection solaire confortable (pour protéger les plantes et les meubles). Utilisation conforme à l'application Le capteur de luminosité doit être utilisé exclusivement en combinaison avec theRolla P032. L’appareil doit être fixé sur le côté intérieur de la fenêtre. FR-2 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 5 Description des fonctions Description des fonctions Fonction du capteur de luminosité Grâce au capteur de luminosité, vous avez la possibilité de protéger vos plantes et vos meubles d’un ensoleillement trop fort. Dès que la valeur d’ensoleillement réglée est dépassée, „SOLEIL“ apparaît à l’écran. Le tablier descend automatiquement jusqu’à ce que le capteur de luminosité soit à nouveau à l’ombre, s’arrête et libère à nouveau le capteur de lumière. Si une position intermédiaire est programmée, le tablier s’arrête à cette position. Fonction protection solaire : Si la valeur de luminosité est dépassée pour plus de 3 min. A Le volet roulant descend. Si la valeur de luminosité est inférieure pour plus de 15 min. A Le volet roulant monte. SONNE (Soleil) La valeur seuil est préréglée sur 06. Si la valeur est -- la fonction protection solaire est désactivée. La valeur de luminosité peut être réglée de 01 (ennuagement fort) jusqu'à 15 (rayonnement solaire direct). Sur le display, les valeurs de luminosité actuelle et réglable sont affichées. La valeur réglable clignote. Fonction crépusculaire : Si la valeur de crépuscule est dépassée par le bas après 12:00 heures, le volet se ferme. DAEMMER (Crépuscule) La valeur seuil est préréglée sur --. Si la valeur est -- la fonction crépusculaire est désactivée. FR-3 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 6 FR Description des fonctions La valeur de luminosité peut être réglée de 01 (nuit) jusqu'à 15 (crépuscule précoce). Sur le display, les valeurs de crépuscule actuelle et réglable sont affichées. La valeur réglable clignote. Mode TEST (Ne peut être activé qu'après une commande ininterrompue HAUT) Dans ce mode, vous pouvez contrôler le capteur de luminosité. Si le mode test est activé, „TEST“ est affiché. Une pression prolongée (environ 5 secondes) de la touche OK active le mode TEST. En mode TEST, les délais de temporisation passent d’une valeur exprimée en minutes à une valeur exprimée en secondes. FR-4 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 7 Montage Montage du capteur de luminosité sur le theRolla 1. Coupez la câble à la longueur souhaitée. Dénudez le câble sur 5 mm environ. 2. Retirez la borne de raccordement à l’aide d’un tournevis. 3. Enfichez le câble dans la borne de raccordement. 4. Enfoncez la borne de raccordement dans la douille. 5. Fixez le capteur de luminosité sur la fenêtre à l’aide de la ventouse. FR-5 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 8 FR Programmation REGLAGE VACANCES, CAPTEUR DE LUMINOSITE (Soleil/Crépuscule) Mode de fonc. MENUE OK Réglage OK Vacan. OFF Capteur de luminosité existant? Appuyer sur MENU 2 fois +/– Soleil Vacan. ON +/– OK OK Crépuscule +/– 1. Appuyez sur la touche MENU. 2. Pour sélectionner le menu REGLAGE appuyez sur la touche + jusqu'à ce que REGLAGE apparaisse. 3. Confirmez avec OK. VACANCES ON/OFF apparaît. 4. Confirmez avec OK. Remarque : Seulement si un capteur de lumière est enfiché dans l'appareil, cette fenêtre de dialogue est affichée. 5. Vous avez confirmé la fonction VACANCES. SOLEIL apparaît. Une valeur réglée avant apparaît. 6. Avec la touche +/- vous pouvez régler la valeur de luminosité. (Les deux chiffres à gauche sur le display indiquent la valeur de luminosité actuelle.) 7. Confirmez votre entrée avec OK. Effectuez le réglage CRÉPUSCULE comme pour SOLEIL. 8. Appuyez 2 fois sur la touche MENUE pour revenir dans le mode d'opération. FR-6 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 9 Caractéristiques techniques/Nettoyage/ Identification d'erreurs Caractéristiques techniques Type de protection Température ambiante admissible Longueur de câble Fonctionnement Degré de pollution Classe de protection IP 20 0 à +55 °C 2m type 1 2 III Nettoyage Nettoyez l'appareil seulement avec un chiffon humide. N'utilisez aucun produit dégraissant car celui-ci peut endommager la matière plastique. Identification d'erreurs Erreur Cause Remède Le volet roulant La valeur de luminosité redescend après env. réglée est atteinte ou 3 min. d'ouverture. le capteur est couvert. Contrôlez la valeur de crépuscule et la position du capteur à la fenêtre. Eventuellement, celui-ci s'est détaché de la vitre. Les valeurs preprogrammées n’apparaissent pas. Aucun Lumo n'est enfiché ou le capteur de luminosité/le câble de connexion est défectueux. Vérifiez le capteur, le câble de connexion et la prise de connexion. Les paramètres de luminosité et de crépuscule réglés ne peuvent pas être modifiés ou ne sont pas affichés. Aucun capteur n'est enfiché ou le capteur de luminosité/le câble de connexion est défectueux. Vérifiez le capteur, le câble de connexion et la prise de connexion. FR-7 Lichtsensor_FR_Lumo französisch 29.04.15 13:36 Seite 1 Theben AG Hohenbergstraße 32 72401 Haigerloch DEUTSCHLAND Telefon +49 7474 692-0 Telefax +49 7474 692-150 www.theben.de 309020 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。