JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 1/9 JUMO tecLine HD pH/Rd Electrodes combinées de pH et de potentiel redox, numériques avec l'électronique JUMO digiLine ou analogiques Série 201021 — Electrodes de pH Série 201026 — Electrodes de potentiel redox Description sommaire Les électrodes JUMO tecLine HD sont des capteurs de grande qualité pour applications industrielles et de process. Elles sont conçues comme des électrodes combinées (électrode en verre, métal et de référence dans un plongeur). Un capteur de température Pt1000 peut - selon le type - être intégré en option. Un diaphragme annulaire PTFE avec structure optimisée veille à un temps de réponse court en plus d'une insensibilité à de fortes charges polluantes ou à des eaux usées ou dans un process oléagineux ou contenant des matières grasses. Une variante avec diaphragme ouvert vous est proposé comme solution optimale pour des process avec forte teneur en matière solide (par ex. eaux résiduelles avec particules de sable ou milieux soumis à des réactions de précipitation ou de cristallisation). Les électrodes JUMO tecLine HD représentent l’état de la technique en matière d’électrodes modernes de pH et de redox. Chaque électrode est un produit de première qualité, testée individuellement et livrée avec un certificat d'étalonnage. Des installations de production modernes garantissent des valeurs caractéristiques constantes. Toutes les électrodes standards sont fabriquées avec des matières physiologiquement sans danger et reconnues par la FDA. Elles sont réalisées avec un plongeur en verre sans plomb et sont par conséquent conformes à RoHS 2. Type 201021/10... Domaines d'application typiques Particularités Industrie chimique : eaux industrielles, hautes pressions pouvant atteindre 13 bar, vaste plage de température jusqu'à 135 °C et large plage de pH comprise entre pH 0 et pH 14 ; suspensions, laques et milieux avec particules solides • Maintenance aisée grâce au diaphragme annulaire en PTFE avec gel élastique polymérisé Eaux usées industrielles : eaux usées industrielles, eaux usées avec milieux fortement pollués (contenant des matières grasses, des charges polluantes et toxiques) • Variante avec diaphragme ouvert pour suspensions, laques et milieux avec particules solides • Centrales électriques et installations d'incinération (épurateurs de gaz de fumée et d'échappement) : large plage de pH de pH 0 à pH 14, présence de fines particules de cendres Conçue pour être utilisée avec des températures de process élevées en permanence jusqu'à 135 °C1 • Industrie sucrière : Température élevée constante, présence de charges polluantes et toxiques (par ex. sulfide) Pour pressions de process pouvant atteindre 13 bar • Capteur de température Pt1000 intégrable, en option • Avec charge de sel pour augmenter la durée de vie dans des milieux de faible conductivité • Durée de vie supérieure en absence de charges polluantes grâce à l'exécution chambre double • Exécutions redox avec calotte en platine ou or jusqu'à ±1500 mV • Livrée avec certificat de qualité Galvanoplastie : eaux industrielles, milieux contenant des charges polluantes et toxiques pour les électrodes (ions de métal, agents complexants) Avantages des électrodes avec électronique combinée JUMO digiLine • Transfert numérique très résistant aux interférences des données pour une surveillance optimale des données • Système modulaire : aussi bien pour des points de mesure individuels que pour la création de réseaux d'électrodes • Plug-and-Play lors du raccordement de convertisseurs de mesure à la série JUMO AQUIS touch : facilite le remplacement des électrodes et/ou l'échange rapide en vue d'un calibrage • Egalement adaptée pour être utilisée avec le système d’automatisation JUMO mTRON T • Version avec sortie 4 à 20 mA pour intégration dans des installations existantes • Réutilisation de l'électronique digiLine en cas d'usure de l'électrode • Calibrage sûr en laboratoire en utilisant l'interface USB et JUMO DSM outil (logiciel) 1 V6.00/FR/00628476 Electrodes avec diaphragme PTFE : 135 °C Electrodes avec diaphragme ouvert : 110 °C 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 2/9 Caractéristiques techniques Caractéristiques Grandeurs de mesure Valeur de pH ou de potentiel redox Température (en option) Etendues de mesure pH 0 à 14 pH Potentiel redox ±1500 mV Température 0 à 135 °C max. pour exécutions avec diaphragme PTFE 0 à 110 °C max. pour exécutions avec diaphragme ouvert Influences de l’environnement Température de stockage -5 à +30 °C Indice de protection IP66 et IP67 Conditions de process Exécutions avec diaphragme PTFEa Exécutions avec diaphragme ouvert Température de process 0 à +135 °C 0 à +110 °C Pression de process 13 bar Diagramme Pression-température p/bar p/bar 14 12 10 8 6 4 2 0 14 12 10 8 6 4 2 T/°C 0 0 Conductivité min. recommandée a 20 40 60 80 100 120 140 50 µS/cm T/°C 0 20 40 60 80 100 120 140 500 µS/cm Diagrammes pression/température pour l'électrode en liaison avec les porte-électrodes Page 9. Montage Raccordement au process Pg13,5 Capteur de température Pt1000 (classe A) Têtes enfichables Tête filetée N (S8), filetage Pg13,5 Tête enfichable VarioPin (VP), filetage Pg 13,5 Système de référence Système chambre double, compensée en pression, argent-chlorure d'argent (Ag/AgCl) système conducteur sous forme de cartouche, gel élastique (sans AgCl) Diaphragme externe Diaphragme annulaire en PTFE ou diaphragme ouvert interne Diaphragme céramiquea Membrane verre sphérique Verre de la membrane Haute température verre (HT), également adapté à des process fortement alcalin Matériaux voir dessins dans chapitre "Dimensions", page 4 a en chambre double V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 3/9 Particularités lors du montage Charge de sel Chambre double L'architecture de la chambre double et le double isolement du diaphragme empêchent grâce au chemin de diffusion prolongé que l'électrode ne soit endommagée par des charges toxiques (par ex. sulfures) L'électrode est équipée, de série, d'une charge de sel sous forme de quatre anneaux de sela(voir figure). De ce fait, elle est particulièrement adaptée à des milieux pauvres en ions ou à forts débits. La charge de sel sert à augmenter la durée de vie de l'électrode. Les anneaux ne présentent pas de défaut de fabrication (recristallisation). L'état de l'utilisation de l'électrode peut être évaluée par la réduction des anneaux sel. (1) Charge de sel a (2) Chambre double Poudre KCl comme charge de sel pour exécutions avec diaphragme ouvert Electronique JUMO digiLine (3) L'électronique JUMO digiLine est livrée avec l'électrode combinée vissée. Elle peut être utilisée même en cas d'usure du capteur. Calibrage d'usine et autres données du capteur sont sauvegardés dans la tête. Vous trouverez des informations supplémentaires dans la fiche technique (FT) 202705 et fiche technique système 203501. (4) (5) Option /960 : interface JUMO digiLine, connectable en bus (transmission des valeurs mesurées, calibrage et configuration numérique). Option /961 : avec sortie analogique 4 à 20 mA pour intégration dans l'infrastructure existante (transmission des valeurs mesurées analogiques, calibrage et configuration via l'interface numérique). Avec entrée binaire supplémentaire (par ex. fonction Hold). (3) avec connecteur M12 (4) avec borne à visser (5) Electrode combinée V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 4/9 Dimensions Electrode combinée de pH, type 201021/10... Tr12,7 x 3 P1,5, DIN 380 (1) Tête filetée N (S8) Pg13,5 (PPS), couple de serrage max. 3 Nm (2) Filetage Tr12,7 × 3 P1,5 (3) Bague (PEEK) 7 (2) (1) < 3 Nm < 3 Nm (9) 12 (3) (4) Pg13,5 Pg13,5 120 (225) ±2 (5) (4) Joint torique 10 × 3,5 (FPM70) (5) Plongeur électrode (verre DIN19263) (6) Diaphragme annulaire en PTFE (7) Membrane sphérique (8) Diaphragme ouvert (9) Tête enfichable VarioPin (VP) avec écrou-raccord Pg13,5 (PBT), couple de serrage max. 3 Nm (1) Tête filetée N (S8) Pg13,5 (PPS), couple de serrage max.3 Nm (2) Filetage Tr12,7 × 3 P1,5 (8) (6) (7) Ø 12 ±0.2 Electrode combinée redox, type 201026/10... Tr12,7 x 3 P1,5 DIN 380 7 (2) (1) 12 < 3 Nm (3) (4) 120 (225) ±2 Pg13,5 (3) Bague (PEEK) (4) Joint torique 10 × 3,5 (FPM70) (5) Plongeur électrode (verre DIN19263) (6) Diaphragme annulaire en PTFE (7) Calotte en platine ou en or (8) Diaphragme ouvert (5) (6) (8) (7) Ø 12 ±0.2 V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 5/9 Electrode combinée avec électronique JUMO digiLine réutilisable Electronique JUMO digiLine avec raccord N Electronique JUMO digiLine avec raccord VarioPin 19.8 19.8 M12 x 1 M12 x 1 Connecteur M12 à 5 ou 8 pôles (voir références de commande) (2) Electronique JUMO digiLine (3) Raccord N (tête filetée S8) de l'électronique JUMO digiLine, Pg13,5 (4) Electrode de pH ou redox avec raccord N (5) Raccord VarioPina(tête enfichable) de l'électronique JUMO digiLine ~134 101.3 (1) (2) ~121 84.3 (1) (1) (2) a Uniquement pour type 201021/... (3) < 3 Nm (5) < 3 Nm Pg 13.5 V6.00/FR/00628476 (4) 120 (225) 120 (225) Pg 13.5 (4) 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 6/9 Références de commande, type 201021 (1) 201021/10 Type de base JUMO tecLine HD pH – Electrodes combinées de pH en exécution plongeur en verre gel fixe, chambre double, charge de sel, 13 bar (2) Partie active (3) Diaphragme 12 Verre HT 04 Bague PTFE 11 Diaphragme ouvert (4) Raccordement électrique 18 Tête enfichable (VP) VarioPin Pg13,5 82 Tête filetée N (S8) Pg13,5, matériau PPS (5) 120 Longueur utile 120 mm (standard) 225 225 mm (6) Options 000 Sans 841 Pt1000 intégrée 960 avec électronique JUMO digiLine, connecteur M12 à 5 pôles (sortie interface numérique) 961 avec électronique JUMO digiLine, connecteur M12 à 8 pôles (sortie 4 à 20 mA et l'interface de programmation numérique) (1) Code de commande Exemple de commande (2) - 201021/10 - (3) - 12 - (4) - 04 - (5) - 82 - (6) / 120 / 000 Remarque : Le code d'identification ne repose pas sur un système modulaire. Pour commander, choisissez autant que possible les articles mentionnés sous "Exécutions en stock" ou "Exécutions en fabrication“. Nous devons vérifier et valider du point de vue technique toute combinaison libre des différentes options. V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 7/9 Références de commande, type 201026 (1) 201026/10 Type de base JUMO tecLine HD Rd – Electrodes combinées Rd en exécution plongeur en verre, gel fixe, chambre double, charge de sel, 13 bar (2) Partie active 22 Calotte Pt (platine) 32 Calotte Au (or) (3) Diaphragme 04 Bague PTFE 11 Diaphragme ouvert (4) 82 Raccordement électrique Tête filetée N (S8) Pg13,5, matériau PPS (5) 120 Longueur utile 120 mm (standard) 225 225 mm (6) Options 000 Sans 960 avec électronique JUMO digiLine, connecteur M12 à 5 pôles (sortie interface numérique) 961 avec électronique JUMO digiLine, connecteur M12 à 8 pôles (sortie 4 à 20 mA et l'interface de programmation numérique) (1) Code de commande Exemple de commande (2) - 201026/10 - (3) - 22 - (4) - 04 - (5) - 82 - (6) / 120 / 000 Remarque : Le code d'identification ne repose pas sur un système modulaire. Pour commander, choisissez autant que possible les articles mentionnés sous "Exécutions en stock" ou "Exécutions en fabrication“. Nous devons vérifier et valider du point de vue technique toute combinaison libre des différentes options. V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 8/9 Matériel livré 1 électrode dans l'exécution commandée 1 certificat de qualité de l'électrode 1 notice de mise en service 202900.0 pour électrodes accessoire pour options /960 et /961 (électronique JUMO digiLine) : électrode combinée avec électronique JUMO digiLine vissé, scellée et précalibrée 1 certificat d'étalonnage pour l'électronique JUMO digiLine 1 notice de montage JUMO digiLine Exécutions en stock (livraison sous 3 jours ouvrés à réception de la commande) Type Référence article 201021/10-12-04-82-120/000 (verre HT, diaphragme PTFE, tête filetée N, 120 mm) 00621059 201021/10-12-04-18-120/841 (verre HT, diaphragme PTFE, tête enfichable VarioPin, 120 mm, Pt1000) 00621070 201021/10-12-11-82-120/000 (verre HT, diaphragme ouvert, tête filetée N, 120 mm) 00643604 201021/10-12-11-18-120/841 (verre HT, diaphragme ouvert, tête enfichable VarioPin, 120 mm, Pt1000) 00648964 201021/10-12-11-18-225/841 (verre HT, diaphragme ouvert, tête enfichable VarioPin, 225 mm, Pt1000) 00648965 201026/10-22-04-82-120/000 (calotte platine, diaphragme PTFE, tête filetée N, 120 mm) 00625340 201026/10-22-11-82-120/000 (calotte platine, diaphragme ouvert, tête filetée N, 120 mm) 00648967 201026/10-32-11-82-120/000 (calotte or, diaphragme ouvert, tête filetée N, 120 mm) 00648968 Accessoires Câble Article Référence article Câble pour capteurs avec tête filetée N (S8) Pg13,5 : 202990/02-92-x-13 Câble pour capteurs avec tête enfichable VarioPin (VP) : 202990/11-95-x-11 voir fiche technique 202990 Solutions Article Référence article Solutions tampon pH Solution de référence potentiel redox Nettoyant pour électrodes voir fiche technique 202950 Electronique JUMO digiLine (pour équipement ultérieur d'une électrode combinée en fonctionnalité digiLine ou en remplacement) Article Référence article 202705/10-90-530/000 (pH, tête enfichable VarioPin, sortie interface numérique) 00652273 202705/10-90-888/000 (pH, tête enfichable VarioPin, sortie 4 à 20 mA) 00652277 202705/10-86-530/000 (pH, tête filetée N, sortie interface numérique) 00652283 202705/10-86-888/000 (pH, tête filetée N, sortie 4 à 20 mA) 00652284 202705/20-90-530/000 (redox, tête enfichable VarioPin, sortie interface numérique) 00652285 202705/20-90-888/000 (Redox, tête enfichable VarioPin, sortie 4 à 20 mA) 00652286 Autres composants du système JUMO digiLine Article Référence article Logiciel JUMO DSM (gestion du capteur numérique), version de base (mesure, informations du capteur, configuration, calibrage) pour télécharger gratuitement sur Internet (page du produit JUMO tecLine HD Software) Logiciel JUMO DSM (gestion du capteur numérique), activation du module « Gestion des données » 00655587 Port USB-RS485 00638346 JUMO digiLine fiche technique du système 203501 V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : +49 661 6003-0 Fax. : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO-REGULATION SAS 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz Cedex 3, France Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +33 3 87 37 53 00 +33 3 87 37 89 00 [email protected] www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO Mess- und Regeltechnik AG Laubisrütistrasse 70 8712 Stäfa, Suisse Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : Tél. : Fax. : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be +41 44 928 24 44 +41 44 928 24 48 [email protected] www.jumo.ch Fiche technique 201021 Page 9/9 Porte-électrode Les porte-électrodes peuvent être utilisés pour insérer des électrodes avec une membrane PTFE et une longueur de 120 mm (types 20102x/xx-xx-04-xx-120/xxx) dans des réservoirs ou des tuyauteries avec des raccords filetés 3/4-14 NPT. Article Référence article Porte-électrode acier inoxydable 00674618 Porte-électrode PEEK 00674617 Porte-électrode PPS 00674620 Porte-électrode PP 00674619 Porte-électrode PVDF (Fig.) 00673945 Conditions de process Lors de l'utilisation des électrodes en liaison avec les porte-électrodes, les limites de pression/température suivantes doivent être respectées : Support d'électrode en acier inoxydable, PEEK, PPS Support d'électrode en PP Support d'électrode en PVDF 0 °C (13 bar); 135 °C (13 bar) 0 °C (10 bar); 50 °C (10 bar); 80 °C (8 bar) 0 °C (10 bar); 50 °C (10 bar); 80 °C (8 bar); 135 °C (2 bar) p/bar p/bar 14 12 10 8 6 4 2 0 1 T/°C 0 20 40 60 80 100 120 140 p/bar 14 12 10 8 6 4 2 0 2 T/°C 0 20 40 60 80 100 120 140 14 12 10 8 6 4 2 0 3 T/°C 0 20 40 60 80 100 120 140 Dimensions 138 43 (2) 21 Pg 13.5 23 (1) 3/4-14 NPT 3/4-14 NPT (1) Joint torique (matériau: FKM) (2) Support d'électrode (matériau: acier inoxydable ou PEEK ou PPS ou PP ou PVDF) V6.00/FR/00628476 20102100T10Z002K000 ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.