JUMO 401050 OEM Differential Pressure Transmitter Fiche technique

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 40.1050
Page 1/3
Convertisseur de pression
JUMO MIDAS DP10
Type 401050
Description sommaire
Ce convertisseur de pression différentielle mesure la pression dans des milieux liquides et
gazeux. La différence des deux pressions est converti en un signal de sortie analogique. Le
capteur piézorésistif au silicium est monté dans un boîtier en acier inoxydable.
Caractéristiques techniques
Tous les pourcentages ci-dessous référencés sans
indication complémentaire se rapporte à l’amplitude de mesure.
Normes de référence
suivant DIN 16 086 et EN 60770
Type 401050/000-xxx-xxx-xxx-xx-xxx-61
Etendues de mesure
Etendue de
mesure
Pression système
max. 2
Capacité de surcharge bilatérale
max.
Capacité de surcharge
unilatérale max.
Côté +
Côté -
Pression
d’éclatement
5 bar
7,5 bar
7,5 bar
5 bar
≥ 60 bar
0 à +2,5 bar
10 bar
15 bar
0 à +10 bar
15 bar
10 bar
≥ 60 bar
30 bar1
0 à +16 bar
45 bar
25 bar
30 bar
10 bar
≥ 60 bar
30 bar
Matière des pièces en contact avec le milieu5 Hystérésis thermique
Acier inox. AISI 316 Ti,
(dans la plage compensée -15 à +85°C)
Acier inox. AISI 316 L
Pour étendues de mesure ≤ 0,6 bar :≤ ± 1%
Acier inox. AISI 303
Pour étendues de mesure > 0,6 bar :≤ ± 0,5%
Matière synthétique, PBT GF30 ou
Temps de réponse
Matière synthétique, POM GF40
Pour sortie courant
≤ 3 ms
Joint : FPM5
Pour sortie tension
≤ 10 ms
Sortie
4 à 20 mA, 2 fils
Charge ≤ (UB-10 V) / 0,02A
0,5 à 4,5 V ratiométrique
Charge ≥ 20 kΩ
Influence de charge
< 0,5%
Dérive du zéro
≤ 0,3%
1
2
3
4
5
6
®
≤ 0,6%
≤ 2,0% val. f. éch4
≤ 0,6%
≤ 2,0% val. f. éch4
≤ 0,4%
≤ 1,8% val. f. éch4
15 bar
0 à +4 bar
0 à +6 bar
≤ 2,5% val. f. éch4
≤ 2,3% val. f. éch4
0 à +1 bar
0 à +1,6 bar
Stabilité à long
terme annuelle
≤ 2,5% val. f. éch4
0 à +0,4 bar
0 à +0,6 bar
Erreur totale3
Alimentation
10 à 30 V DC (pour sortie 4 à 20 mA)
5 V DC ±0,5 V (pour sortie 0,5 à 4,5 V)
Ondulation résiduelle : les pointes de tension ne
doivent pas dépasser les valeurs indiquées
pour la tension d’alimentation
Consommation max. 25 mA
≤ 1,8% val. f. éch4
≤ 1,5% val. f. éch4
≤ 0,4%
≤ 1,5% val. f. éch4
Influence de la tension d’alimentation
≤ 0,02%/V pour sortie 4 à 20 mA
Tension d’alimentation nominale
24 V DC
ratiométrique pour sortie 0,5 à 4,5 V
Température d’utilisation
Ambiante :
-20 à +80°C
Du milieu :
-15 à +100°C6
Stock :
-50 à +100°C
Compatibilité électromagnétique (CEM)
suivant EN 61 326
Emission de parasites : classe B
Résistance aux parasites:normes industrielles
Choc mécanique
(suivant CEI 68-2-27)
100 g/1ms
Température ambiante maximale +60°C
En cas de mise sous tension simultanée du côté + et L’erreur totale comprend l’erreur de linéarité, hystérésis, reproductibilité et dérive de la température dans la plage -15 à +85°C
De la valeur fin d’échelle
La compatibilité avec le milieu à mesurer doit être testée côté client
Pour un milieu composé d’eau avec des températures supérieures à 50°C le convertisseur de mesure doit être désolidarisé du process ;
avec une température de l’eau à 85°C il faut 200 mm min. suivant la température ambiante
Bayer Material Science
2008-10-10/00473957
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 40.1050
Vibrations mécaniques
(suivant CEI 68-2-6)
≤ 20 g pour 15 à 2000 Hz
Indice de protection
(suivant EN 60 529)
Avec connecteur coaxial M 12 x 1: IP67
Avec baïonnette DIN 72585 :
IP67
Avec câble fixe:
IP67
Raccordement au process
Raccord femelle 2 x 1/8"G
Adaptateur pour tubes et tuyaux,
voir références de commande
Position de montage
au choix
(en cas d’écart de la position nominale, une
erreur pouvant atteindre 2 mbar peut se produire)
Page 2/3
Position nominale
Poids
180 g
(avec équerre de fixation d’env. 220 g)
Fixations possibles
- 3 trous sous l’appareil
- équerre de fixation (accessoire)
- sur les lignes de mesure (par ex. tube 6 x 1)
Raccordement électrique
Voir références de commande
Connecteur coaxial M 12 x 1
ou
Connecteur à baïonnette DIN 72585
ou
Câble fixe 2 m (autres longueurs sur demande)
Raccordement électrique
4
1
2
1
2
3
3
4
Connecteur
baïonnette
Sortie tension
Tension d’alimentation
11,5 V à 30 V (pour sortie 0 à 10 V)
5 V ±0,5 V DC (pour sortie 0,5 à 4,5 V)
Sortie
0 à 10 V
0,5 à 4,5 V
Connecteur coxial
Câble
1 L+
2 L-
blanc L+
brun L-
23+
brun Lnoir L+
Sortie courant
Tension d’alimentation
10 à 30 V DC
1+
3-
blanc L+
brun L-
Sortie
4 à 20 mA (2 fils)
1+
3-
blanc L+
brun L-
Dimensions
G1/8
3 x Ø4.5
124
°
36
13.7
112°
25.7
ø33
42.5
2008-10-10/00473957
ø3.2 x 8
3 trous de fixation
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 40.1050
Références de commande
401050
/000
/999
452
453
454
455
456
457
458
459
460
999
405
412
415
297
305
306
593
68
601
11
36
53
000
(1) Type de base
Convertisseur de pression différentielle JUMO MIDAS DP 10
(2) Complément au type de base
Aucun
Exécution spéciale
(3) Entrée pression différentielle
0 à 0,4 bar
0 à 0,6 bar
0 à 1,0 bar
0 à 1,6 bar
0 à 2,5 bar
0à
4 bar
0à
6 bar
0 à 10 bar
0 à 16 bar
Etendue de mesure spéciale
(4) Sortie
4 à 20 mA 2 fils
0,5 à 4,5 V 3 fils
0 à 10 V 3 fils
(5) Raccordement au process1
Tuyau d’acier inoxydable ø 6mm
Raccord vissé ø 6mm, acier inoxydable AISI 316 Ti / FPM
Raccord vissé ø 6mm, laiton / PA
2 x 1/8"G suivant EN 837
(6) Matière du boîtier
PBT
(7) Matière du joint
FPM
(8) Raccordement électrique
Câble fixe 2 m
Connecteur coaxial M 12 x 1
Connecteur à baïonnette suivant DIN 72 585
(9) Options
Aucune
(1)
Code de commande
Exemple de commande
(2)
/
401050
/
(3)
-
000
-
(4)
-
454
-
(5)
-
405
-
(6)
-
593
-
(7)
-
68
-
(8)
-
601
-
(9)
/
36
/
000
Accessoires
Désignation
Numéro d’article
Fiche de raccordement 4 broches (droite) M12x1 avec 2m de câble PVC
40/00404585
Boîte d’angle 4 broches M12x1 avec 2m de câble PVC
40/00409334
Tôle de fixation coudée
40/00448193
Tôle de fixation droite
40/00490132
Prise femelle à accouplement à baïonnette avec 3m de câble
40/00463392
1
Autres raccords de process sur demande.
2008-10-10/00473957
Page 3/3
">