JUMO 904003 Steam-Tight Plastic Temperature Probe Fiche technique

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
[email protected]
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 904003
Page 1/4
JUMO plastoSENS T03
Sonde de température en plastique imperméable à la vapeur
•
Pour températures comprises entre 0 et 150 °C
•
Indice de protection IP69K – imperméable à la vapeur également au point de sortie du câble
•
Etanchéité absolue - grâce au moulage par injection, les plastiques spéciaux utilisés forment une liaison par continuité de matière, garantissant ainsi l'étanchéité à la vapeur
•
Domaines d'application : autoclaves, sérilisateurs à vapeur, nettoyage NEP et nettoyage
SEP (suivant le type des produits chimiques utilisés)
Description sommaire
Dans les applications de stérilisation, la combinaison de l'humidité, de la pression et des températures élevées provoque un stress sur les capteurs. Les sondes conventionnelles présentent
souvent un problème d'étanchéité. Les sondes de température en plastique JUMO plastoSENS
T03 sont la solution pour ces applications spéciales. Grâce au moulage par injection, les plastiques spéciaux utilisés forment une liaison par continuité de matière. Le processus de fabrication offre donc l'avantage d'une connexion sécurisée même au point particulièrement critique où
le câble sort de la sonde, ce qui permet d'obtenir une étanchéité conforme à la classe de protection IP69K. C'est particulièrement important car la sonde se trouve entièrement à l'intérieur de la
chambre pendant le processus de stérilisation. La mesure redondante grâce à l'utilisation de
deux éléments de mesure garantit la sécurité nécessaire dans le processus de stérilisation.
La sonde de température de série est une Pt1000 suivant DIN EN 60751:2009 / CEI 60751:2008
de la classe de tolérance B (F0,3) en montage 2 fils. Des versions avec des sondes Pt100 ou
d'autres sondes de température sont également possibles.
Types de base 904003/10 et .../20
V1.00/FR/00708758/2020-04-28
90400300T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
[email protected]
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 904003
Page 2/4
Caractéristiques techniques
Dimensions de la sonde de température
Type de base 904003/10 : Ø 5,4 × 35 mm
Indice de protection
IP69K suivant DIN EN 60529
Temps de réponse
Type de base 904003/10
Type de base 904003/20 : Ø 6,9 × 50 mm
Dans l'eau :
• t0,5 : < 2 s
• t0,63 : < 2,5 s
• t0,9 : < 5,5 s
Dans l'air :
• t0,5 : < 20 s
• t0,63 : < 27 s
• t0,9 : < 56 s
Type de base 904003/20
Dans l'eau :
• t0,5 : < 2,5 s
• t0,63 : < 3 s
• t0,9 : < 6,5 s
Dans l'air :
• t0,5 : < 23 s
• t0,63 : < 32 s
• t0,9 : < 71 s
Câble de raccordement
TPE-S, température ambiante de 0 à +150 °C
Raccordement
Extrémités des câbles avec embouts
V1.00/FR/00708758/2020-04-28
90400300T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
[email protected]
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 904003
Page 3/4
Dimensions
Sonde de température, type de base 904003/10
Sonde de température, type de base 904003/20
V1.00/FR/00708758/2020-04-28
90400300T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
[email protected]
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
[email protected]
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
[email protected]
www.jumo.ch
Fiche technique 904003
Page 4/4
Références de commande
(1)
JUMO plastoSENS T03
Sonde de température en plastique imperméable à la vapeur
Ø 5,4 × 35 mm, IP69K
904003/20
JUMO plastoSENS T03
Sonde de température en plastique imperméable à la vapeur
Ø 6,9 × 50 mm, IP69K
(2)
x
x
824
x
2001
x
2× Pt1000 en montage 2 fils (en exécution standard)
(4)
x
2
x
x
11
2500
Longueur du câble de raccordement AL en mm (AL de 500 à 10000 mm)
2500 mm
...
A indiquer en clair (par pas de 500 mm)
(7)
x
Extrémité du câble de raccordement
Embouts
(6)
x
Classe de tolérance suivant DIN EN 60751:2009/CEI 60751:2008
Classe A
(5)
x
Élément de mesure
2x Pt100 en montage 3 fils
2005
x
Température d’utilisation en °C
0 à 150 °C
(3)
x
Type de base
904003/10
000
Options
Sans
(1)
Code de commande
Exemple de commande
(2)
-
904003/10
-
(3)
-
824
-
(4)
-
2005
-
(5)
-
2
-
(6)
-
11
-
(7)
/
2500
/
000
Note sur les références de commande
Veuillez noter que toutes les combinaisons de caractéristiques n'engendrent pas directement des produits livrables. Ils décrivent uniquement les
versions possibles de la technique de fabrication. En raison des conditions spéciales de fabrication, la quantité minimale de commande pour les
versions non disponibles est de 500 pièces.
V1.00/FR/00708758/2020-04-28
90400300T10Z002K000
">