JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be Fiche technique 60.4024 Page 1/2 Thermostat d’ambiance JUMO Type ATHR Description sommaire Le thermostat d’ambiance ATHR est utilisé dans les installations de chauffage, de climatisation et de ventilation, dans les locaux industriels, les établissements horticoles et les étables pour réguler le chauffage, la climatisation et la ventilation. Les thermostats d’ambiance de la série ATHR fonctionnent suivant le principe de la dilatation des liquides. Si la température dans le système rempli de liquide – composé de la sonde, du capillaire et de la membrane – varie, le volume varie également. L’élévation de la membrane qui en résulte agit sur le microrupteur par l’intermédiaire d’un levier. ATHR-1 Fonction de coupure Régulateur de température TR et contrôleur de température TW Si la température dépasse le seuil réglé au niveau de la sonde de température, le circuit s’ouvre au moyen d’un contact à rupture brusque. Si la température passe sous le seuil réglé (autour du différentiel de coupure) le commutateur repasse en position repos. Types Thermostats simples ATHR-1 Régulateur de température TR Point de contact réglable de l’extérieur ATHR-2 Contrôleur de température TW Point de contact réglable après retrait du cache du boîtier ATHR-22 Thermostats doubles ATHR-11 2 x régulateur de température TR ATHR-12 1 x régulateur de température TR / 1 x contrôleur de température TW ATHR-22 2 x contrôleur de température TW Caractéristiques techniques Données électriques Organe de coupure Thermostat simple Thermostat double 1 microrupteur avec contact inverseur 2 microrupteurs avec contact inverseur 230 V AC +10%, 10 (2) A, cos ϕ = 1 (0,6) 230 V DC +10%, 0,25 A Pouvoir de coupure max. Caractéristiques de fonctionnement Plages de réglage Précision du point de contact Différentiel de coupure Température ambiante admissible Température de stockage admissible Position nominale (NL) 0 à +50°C ou -10 à +40°C ±0,5K à 20°C 0,5 - 1,5K en cours d’utilisation -20 à +60°C -50 à +50°C suivant DIN 16 257, NL 0 à NL 90 (autres NL sur demande) Boîtier Boîtier Boîtier synthétique en polycarbonate résistant aux chocs Couleur : couvercle du boîtier gris silex – RAL 7032, partie inférieure du boîtier gris anthracite – RAL 7016 Fixation du boîtier Entrée de câble par 2 vis à l’intérieur du boîtier de série : passe fil anti-traction M 20 x 1,5, densité 8-10 mm Indice de protection Sonde de température Poids 12.03/00073240 EN 60 529 - IP 54 1 ou 2 sondes hélicoïdales Cu étamées env. 0,35 kg env. 0,65 kg JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 60.4024 Page 2/2 Dimensions ATHR-1 23 ATHR-22 71 Ø35 70 Ø 35 94 105 67 100 72 92 196 120 72 45 Ø 4.5 6.5 6.5 Ø4.5 Schémas de raccordement Thermostat simple Thermostat double Rérérences de commande : Série ATHR Code de commande (1) Type de base 604024 Thermostat d’ambiance, série ATHR (2) ATHR-1 ATHR-2 ATHR-11 ATHR-12 Extension au type de base 1 x régulateur de température TR, point de contact réglable de l’extérieur 1 x contrôleur de température TW, point de contact réglable après retrait du cache du boîtier 2 x régulateur de température TR, point de contact réglable de l’extérieur 1 x régulateur de température TR, point de contact réglable de l’extérieur, 1 x contrôleur de température TW, point de contact réglable après retrait du cache du boîtier ATHR-22 2 x contrôleur de température TW, point de contact réglable après retrait du cache du boîtier 01 02 11 12 22 (3) 016 021 Plages de réglage / Seuils -10 à + 40°C 0 à + 50°C Code de commande : (1) (2) / .. (3) - .. Exemple de commande : 604024 / 01 - 021 = Thermostat avec microrupteur et contact inverseur, 1 x régulateur de température TR, = point de contact réglable de l’extérieur, 0 à + 50°C 604024 / 12.03/00073240 12 - 016 = Thermostat avec microrupteur et contact inverseur, = 1 x régulateur de température TR, point de contact réglable de l’extérieur, = 1 x contrôleur de température TW, point de contact réglable après retrait du cache du boîtier, -10 à + 40°C ">
Public link updated
The public link to your chat has been updated.