JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be Fiche technique 90.6122 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip), type CMS, sur platine en résine époxy suivant EN 60 751 Page 1/3 Modèle PCSE ■ Pour des températures comprises entre −20 et +150 °C ■ Valeurs fondamentales Pt 100, Pt 500 et Pt 1000 ■ Valeurs nominales et tolérance normalisées ■ Dispositif de mesure pré-assemblé ■ Traitement automatisé possible ■ Réduction des coûts grâce aux éléments sensibles de type CMS Introduction Les éléments sensibles en platine sous forme de puce, modèle PCSE, constituent un dispositif de mesure pré-assemblé. Un élément sensible en platine de type CMS se trouve sur une platine en résine époxy ; cet élément sensible est le composant actif de la mesure de température. Le signal (valeur de résistance) est transmis aux surfaces de contact via de fines pistes conductrices. La connexion est réalisée via des contacts à souder, ce qui permet de souder facilement plusieurs lignes de raccordement diverses. De plus, la platine est équipée d’entretoises qui permettent de la centrer dans la gaine de protection. Ainsi la distance de sécurité nécessaire pour l’isolation entre l’élément sensible et la gaine de protection est respectée. Les éléments sensibles en platine sous forme de puce, modèle PCSE, sont disponibles sur stock en Pt 100, Pt 500 et Pt 1000. La plage de température d’utilisation s’étend de −20 à +150 °C. Littérature professionnelle Éléments sensibles en platine JUMO Structure et application des éléments sensibles en platine Fiche technique 90.6000 Éléments sensibles en platine sur support en verre Fiche technique 90.6021 Éléments sensibles en platine sous céramique Fiche technique 90.6022 Élément sensible en platine sous film souple Fiche technique 90.6023 Éléments sensibles en platine sur support en verre avec rallonge en verre Fiche technique 90.6024 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) avec fils de raccordement Fiche technique 90.6121 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) sur platine en résine époxy Fiche technique 90.6122 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) avec languettes Fiche technique 90.6123 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) cylindrique Fiche technique 90.6124 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip), type CMS Fiche technique 90.6125 La version remaniée de ce livre a été actualisée à cause de la modification des normes et de nouveaux développements. Le nouveau chapitre « Incertitude de mesure » en particulier présente les idées fondamentales du guide ISO reconnu internationalement « Guide to the expression of uncertainty in measurement » (en abrégé : GUM). De plus, le chapitre sur la protection antidéflagrante a été complété à cause de l’entrée en vigueur le 1er juillet 2003 de la directive européenne 94/9/CE. Février 2003, 164 pages Guide FAS 146 Numéro d’article : 90/00431166 01.05/00415561 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be Fiche technique 90.6122 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip), type CMS sur platine en résine époxy suivant EN 60 751 Page 2/3 Modèle PCSE Description sommaire Le modèle PCSE a été conçu spécialement comme dispositif de mesure, c’est pourquoi il permet de faciliter considérablement la fabrication de différentes variantes de sondes avec câble de raccordement. Le dispositif de mesure déjà pré-assemblé avec un élément sensible de type CMS peut être utilisé directement dans une armature de protection, lorsqu’il a été soudé à un câble de raccordement. La platine empêche l’endommagement de l’élément sensible. Avec cette structure, on ne risque pas de coincer l’élément sensible, de plier ou de courtcircuiter les fils de raccordement. Un autre avantage est qu’une éventuelle traction sur le câble de raccordement n’est pas transmise directement à l’élément sensible de type CMS. De plus, les fines pistes conductrices entre le contact de raccordement et l’élément sensible minimisent l’erreur de mesure due à la dissipation de chaleur. Ces dispositifs de mesure permettent une fabrication automatisée, ce qui peut réduire les coûts de production. Les éléments sensibles en platine sous forme de puce, modèle PCSE, sont disponibles en Pt 100, Pt 500 et Pt 1000. La plage de température d’utilisation s’étend de −20 à +150 °C. Il faut tenir compte du fait qu’à cause de leur forme de construction, ce type de dispositif de mesure ne peut être livré que par lot complet (voir les caractéristiques techniques). Éléments sensibles conditionnés dans des cartons R0/Ω Élément sensible B L H PCSE 1.4315.1 PCSE 1.4315.5 PCSE 1.4315.10 1× 100 1× 500 1× 1000 4,3 4,3 4,3 15 15 15 2,2 2,2 2,2 - - 90/00419974 a. A. 90/00404832 PCSE 1.4328.1 PCSE 1.4328.5 PCSE 1.4328.10 1× 100 1× 500 1× 1000 4,3 4,3 4,3 28 28 28 2,2 2,2 2,2 - - 90/00360388 90/00360391 90/00374858 Type Tolérances dimensionnelles : ∆B = ±0,2 / ∆L = ±0,5 / ∆H = ±0,2 Cotes en mm. Plan coté 01.05/00415561 Num. d’article suivant la classe de tolérance 1/3 DIN B A B Définitions des classes de tolérance voir la fiche technique 90.6000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.net JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : [email protected] Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 [email protected] www.jumo.be Fiche technique 90.6122 Page 3/3 Caractéristiques techniques Norme Coefficient de température Plage de température Tolérance EN 60 751 α = 3,850 × 10−3 °C−1 (entre 0 et 100 °C) −20 à +150 °C Plage de température valable pour la classe B : −20 à +150 °C Courant de mesure Pt 100 Pt 500 Pt 1000 recommandé 1,0 mA recommandé 0,7 mA recommandé 0,1 mA Courant maximal Pt 100 Pt 500 Pt 1000 7,0 mA 3,0 mA 1,0 mA Conditions d’utilisation Stabilité à long terme Résistance d’isolement Auto-échauffement Il ne faut pas utiliser les éléments sensibles en platine sous forme de puce sans gaine de protection dans un environnement humide ou une atmosphère agressive. L’immersion directe dans des liquides est également interdite. Le cas échéant, l’utilisateur doit effectuer une vérification avant utilisation. Consultez également la notice de montage B 90.6121.4 « Instructions d’utilisation pour les éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) ». Dérive max. R0 0,05%/an (définition, voir la fiche technique 90.6000) >10 MΩ à température ambiante ∆t = I2 × R × E (définition, voir la fiche technique 90.6000) Conditionnement À cause de leur forme de construction, les dispositifs de mesure ne peuvent être livrés que par lot complet. Chaque platine est enveloppée dans un film ; les platines sont livrées emballées dans un carton : un lot contient la quantité suivante d’éléments sensibles : Type : PCSE 1.4315.x = 132 pièces, type : PCSE 1.4328.x = 99 pièces Stockage Dans leur emballage standard, il est possible de stocker les éléments sensibles JUMO, modèle PCSE, au moins pendant 12 mois dans un environnement normal. Le stockage dans une atmosphère agressive ou dans un milieu corrosif, ainsi que dans un environnement très humide, n’est pas permis. Coefficients d’auto-échauffement et temps de réponse Type Coefficient d’auto-échauffement E en K/mW dans l’eau dans l’air (v = 0,2 m/s) (v = 2 m/s) Temps de réponse en secondes dans l’eau dans l’air (v = 0,4 m/s) (v = 1 m/s) t0,5 t0,9 t0,5 t0,9 PCSE 1.4315.1 PCSE 1.4315.5 PCSE 1.4315.10 0,03 0,03 0,03 0,4 0,4 0,4 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 3 3 3 9 9 9 PCSE 1.4328.1 PCSE 1.4328.5 PCSE 1.4328.10 0,03 0,03 0,03 0,4 0,4 0,4 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 3 3 3 9 9 9 01.05/00415561 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。