Swegon ELQZ-2-455-1-0/1 Bouton-poussoir Mode d'emploi

FR.ELQZ455480.110202
Instructions d’installation du bouton poussoir ELQZ-2-455-1-0/1
GOLD/COMPACT
1. Généralités
Le kit « bouton poussoir » comprend un bouton poussoir
non verrouillable et une plaque pour le montage apparent.
2. Domaine d’application
Le bouton-poussoir est utilisé pour commander le fonctionnement à grande ou petite vitesse lors des périodes de
service préparamétrées dans l’horloge interne de la CTA.
Le bouton-poussoir permet également de commander la
CTA lorsque l’horloge interne n’est pas activée.
3. Fonctionnement
Le choix du mode de fonctionnement de la CTA s’effectue
en appuyant sur le bouton-poussoir. Le retardement peut
être programmé via le panneau de commande de la CTA.
Remarque : il n’est pas possible, via le bouton-poussoir, de
faire passer la CTA en petite vitesse lorsqu’elle fonctionne
à grande vitesse.
Bouton poussoir avec témoin, ELQZ-2-455-1-1
4. Installation
Pour le montage encastré en armoire électrique, la dimension c-c est de 60 mm. Pour le montage apparent, utilisez
la plaque fournie.
5. Caractéristiques techniques
Classe protection :
IP 20
Couleur :
Blanc E, NCS 1005Y20R
Matières :
Tôle acier, thermoplastique.
Sans PVC halogéné ni plomb.
Témoin
Rouge, 24V~
Dimensions :
Bouton poussoir :
82x82 mm
Plaque pour montage apparent (LxHxP)
82x82x18 mm
Sous réserve de modifications
Bouton poussoir sans témoin, ELQZ-2-455-1-0
www.swegon.com
1
FR.ELQZ455480.110202
6. Câblage électrique
Le câblage électrique doit être confié à un électricien
agréé conformément à la réglementation locale.
GOLD RX/PX/CX/SD
Régime réduit
Régime élevé
Bornes sur le régulateur
Bornes sur le régulateur
46
47
48
49
1
2
1
2
1
2
1
2
L
X
L
X
X
X
ELQZ-2-455-1-0
ELQZ-2-455-1-0
Régime réduit avec témoin
Régime élevé avec témoin
59
58
11 12
46
47
2
3
4
1
1
2
H1
X
3
Uniquement pour
GOLD taille 100/120:
Si la charge totale aux
bornes 58-59 et 60-61
est supérieure à 16
VA, vous devez câbler
les conducteurs aux
bornes 201 (G) et 202
(G0). Les bornes 201202 peuvent supporter
jusqu’à 48 VA.
X
Témoin ELQZ-2-455-1-1 allumé, ventilateurs de l’unité de
traitement d’air fonctionnant en régime réduit.
2
www.swegon.com
58
13 14
1
2
1
4
H2
L
59
49
3
4
2
H1
X
48
3
Uniquement pour
GOLD taille 100/120:
Si la charge totale aux
bornes 58-59 et 60-61
est supérieure à 16
VA, vous devez câbler
les conducteurs aux
bornes 201 (G) et 202
(G0). Les bornes 201202 peuvent supporter
jusqu’à 48 VA.
4
H2
L
X
Témoin ELQZ-2-455-1-1 allumé, ventilateurs de l’unité de
traitement d’air fonctionnant en régime élevé.
Sous réserve de modifications
FR.ELQZ455480.110202
GOLD LP/COMPACT
Régime réduit
Régime élevé
Bornes sur le régulateur
Bornes sur le régulateur
51)
61)
72)
82)
1
2
1
2
1
2
1
2
L
X
L
X
ELQZ-2-455-1-0
9
13) 23)
1
2
1
Régime élevé avec témoin
51)
61)
10
3
4
1
2
H1
X
X
ELQZ-2-455-1-0
Régime réduit avec témoin
10
X
3
34) 44)
2
1
4
H2
L
9
X
82)
3
4
2
H1
X
72)
3
4
H2
L
X
Témoin ELQZ-2-455-1-1 allumé, ventilateurs de l’unité de
traitement d’air fonctionnant en régime réduit.
Témoin ELQZ-2-455-1-1 allumé, ventilateurs de l’unité de
traitement d’air fonctionnant en régime élevé.
1) Sur l’afficheur de la centrale, sélectionner la fonction « petite vitesse
externe » (voir la section Entrées/Sorties des instructions d'installation et
de maintenance).
2) Sur l’afficheur de la centrale, sélectionner la fonction « grande vitesse
externe » (voir la section Entrées/Sorties des instructions d'installation et
de maintenance).
3) Sur l’afficheur de la centrale, sélectionner la fonction « sortie petite vitesse externe » (voir la section Entrées/Sorties des instructions
d'installation et de maintenance).
4) Sur l’afficheur de la centrale, sélectionner la fonction « sortie
grande vitesse externe » (voir la section Entrées/Sorties des instructions
d'installation et de maintenance).
Sous réserve de modifications
www.swegon.com
3
FR.ELQZ455480.110202
4
www.swegon.com
Sous réserve de modifications
">