Swegon COLIBRI Free b Mode d'emploi

COLIBRI Free b
Installation - Équilibrage – Maintenance
Installation
Le diffuseur est normalement suspendu au plafond. Une
rondelle filetée M8 facilitant l’installation est intégrée au
sommet et au centre du boîtier du diffuseur. Les diffuseurs de tailles 315 et 400 sont dotés de deux rondelles
M8 pour plus de stabilité, voir figure 1 et 3.
20210126
Coefficient de
performances (k-faktor)
FT
LU
ÅN
FR
COLIBRI Free x
Tomelilla
Sweden
XXX
k = XX
k
Équilibrage
PLY AIR
TILLUFT / SUP
Le diffuseur doit être mis en place avant l’équilibrage.
Faire passer les tubes de prise de mesure et les cordons
de réglage du registre à travers la façade perforée d’un
disque. Brancher ensuite le manomètre sur le ou les tubes
de mesure adéquats : deux tubes bleus pour l’air introduit
et un tube transparent pour l’air extrait. Le coefficient
nominal de performances du diffuseur sert au calcul de
la pression d’équilibrage. Pour finir, régler l’orientation
des ailettes et repérer la position du réglage en faisant un
nœud sur les cordons. Voir Figure 1.
TILLUFT / SUP
q=k⋅ p
p=
q
(k)
2
q = débit d’air diffusé l/s
p = la pression pendant le réglage (Pa)
k = coefficient k
p
q
Figure 1. Installation. Équilibrage. Maintenance.
Le facteur K est indiqué sur la plaque d’identification du
produit, ainsi qu’à la fin de ces instructions.
Entretien
• Si nécessaire, nettoyer le diffuseur à l’eau tiède additionnée de liquide vaisselle.
• Pour accéder aux gaines, tirer légèrement la face avant
du diffuseur, celle-ci étant montée sur ressorts, et la
faire basculer, voir figure 2.
• Détacher la tôle perforée de répartition de l’air côté
entrée comme illustré à la figure 4.
• Pour détacher le registre côté entrée, le faire pivoter
vers le côté pour libérer la fixation baïonnette.
Longueur du conduit rectiligne
Type d’engorgement en
amont de
COLIBRI F
IR
CT A
TRA
/ EX
Section rectiligne en amont de
COLIBRI F
m2 = 5%
m2 = 10%
Un coude à 90°.
3 x Ød
2 x Ød
Deux coudes à 90° sur le
même plan
4 x Ød
2 x Ød
Deux coudes à 90° à angle
droit l’un de l’autre.
4 x Ød
2 x Ød
Un registre à 45°
6 x Ød
3 x Ød
Un tube de type T
4 x Ød
3 x Ød
m2 = erreur de méthode selon le rapport NVG T32:1982
Figure 2. Face avant du diffuseur, montée sur ressorts.
PLY AIR
COLIBRI Free
Concerne uniquement
les tailles 315 et 400.
Figure 3a. Alternative d’installation.
Figure 3b. Rondelles M8 supplémentaire, tailles 315 et 400.
Figure 4. Démontage de la tôle de répartition de l’air.
Vu le risque de coupures aux mains et aux
doigts, le port de gants est recommandé
2
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
20210126
COLIBRI Free
Le nombre de trous du registre
doit correspondre au nombre de
trous du manchon.
Le nombre de trous du registre
doit correspondre au nombre de
trous du manchon.
Tourner le registre dans le sens
anti-horaire et le retirer.
Vu le risque de coupures aux mains et aux
doigts, le port de gants est recommandé
Figure 5. Installation et démontage du registre.
20210126
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
3
COLIBRI Free
Dimensions et poids
Taille
ØA
100
B
Nombre de
Poids, kg
disques
C
ØD
E
304 192
118
99
96
125
380 217
210
124 108
55
3,9
160
456 252 220 159
126
84
5,5
200
568 288 230 199 144
130
7,8
250
568 338 275 249 169
136
8,8
315
700 388 330 314 194
186
13
400
700 488 350 399 244
200
15,5
36
2,7
Facteur K (COP)
Figure 6. COLIBRI Free.
Réglage des disques, exemple
COLIBRI F air introduit
Taille
Facteurs K
Couleur tube
100
4,9
Bleu + Bleu
125
8,3
Bleu + Bleu
160
14,6
Bleu + Bleu
200
24,1
Bleu + Bleu
250
36,4
Bleu + Bleu
315
59,2
Bleu + Bleu
400
100,0
Bleu + Bleu
!
Nombre de tubes de mesure: 2
COLIBRI F air extrait
Taille
Facteurs K
Couleur tube
100
5,0
Transparent
125
7,7
Transparent
160
12,8
Transparent
200
21,0
Transparent
250
26,2
Transparent
315
38,3
Transparent
400
44,7
Transparent
Figure 7. Réglage des disques.
REMARQUE: Sens du débit d’air dans la figure
1. Tourbillon vers la droite (standard)
2. Simple flux
3. Double flux
4. Triple flux
5. Quadruple flux
6. VK, flux vertical, concentré
7. VD, Vertical, diffus
Nombre de tubes de mesure: 1
4
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
20210126
">