FR.TBLZ186.200920 Instructions d’installation de la sonde de pression AQC, TBLZ-1-86-aa, GOLD RX 1. Généralités La sonde de pression est utilisée pour contrôler la fonction Contrôle de qualité de l’air (AQC). Elle requiert une version 1.32 ou ultérieure du programme. Le même type de sonde de pression est également utilisé pour la fonction de dégivrage sur la GOLD RX/HC. Description La sonde de pression carénée se compose d’une sonde de pression différentielle à compensation thermique, d’un sélecteur de fonctions et de deux connecteurs modulaires identiques pour la communication par bus. La sonde de pression, de type circuit traversant, est extrêmement précise. Elle est munie d’un flexible (longueur = 4 mètres), de manchons de raccordement (70 mm) et d’un câble pour la communication avec la centrale de traitement d’air. La longueur du câble, de 0,5 à 15 mètres, dépendra de la longueur commandée. Si nécessaire, le câble peut être allongé à l’aide de l’accessoire TBLZ- 2-13. Le câble de communication se charge de la tension d’alimentation et de la transmission des signaux. Connexions modulaires Sélecteur de fonctions Fentes pour câblage - + Sortie sonde de pression LD2 LD1 La sonde de pression reçoit son identité, selon la position sur le sélecteur de fonctions, et son adresse bus (réglage usine E). Indicateurs, LED LD1 Indique une alimentation de 24 V CC au PCB par un témoin vert fixe. LD2 Indique que les communications fonctionnent par un témoin jaune clignotant. 2. Caractéristiques Port de connexion 2 x RJ 12 6/6 Tension d’alimentation (via connecteur modulaire) 24 V CC Température ambiante, stockage -50 °C — +70 °C, 10 — 95% HR Température ambiante, normal -40 °C — +50 °C, 10 — 95% HR Plage de mesure -500 — +500 Pa Précision de la mesure Max. ± 1,75% x valeur mesurée + 0,5 Pa Stabilité à long terme Max. 0,5 Pa/an Classe de protection IP 54, selon EN60529 Dimensions 74 79,8 4,7 + 0,01 36 91 Le produit est certifié CE Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. www.swegon.com 1 FR.TBLZ186.200920 3. Contrôle de qualité de l’air (AQC) 3,1. Description des fonctions AQC La fonction Air Quality Control (AQC) est utilisée pour s’assurer que l’orientation de fuite au niveau de l’échangeur de chaleur et le secteur de purge fonctionnent correctement. La dépression dans la section d’air extrait doit être légèrement supérieure à celle dans la section d’air soufflé. Cela permet d’éviter que l’air extrait passe dans l’air soufflé. Dans les systèmes où les débits et la pression sont variables, cette fonction ne peut pas être assurée entièrement avec les plaques d’équilibrage ordinaires fournies. Un préréglage est effectué avec les plaques d’équilibrage ordinaires, et un registre séparé avec servomoteur de registre modulant est monté dans le circuit d’air extrait. La sonde de pression TBLZ-1-86-aa mesure la différence de pression dans l’échangeur de chaleur et contrôle le registre d’air extrait, permettant d’obtenir le bon équilibre de pression dynamique dans l’échangeur de chaleur. 3.2. Installation 3.2.1 Registre Registre de type TBSA, avec raccordements correspondant au panneau d’extrémité de la centrale de traitement d’air GOLD, monté dans le circuit d’air extrait. Il est également possible d’utiliser un registre TCSA correspondant à la taille de la centrale de traitement d’air GOLD. Le servomoteur de registre doit être de type modulant, pour une régulation variable de 0 à 10 V. GOLD Bornes sur carte électronique IQlogic G 35 1 G0 + 36 37 38 2 9 8 Se reporter également aux instructions relatives au registre TBSX. Les connexions électriques se font sur la carte électronique de la centrale de traitement d’air GOLD. Se reporter au schéma. 2 www.swegon.com Servomoteur de registre GCA 161.1E GMA 161.1E Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. FR.TBLZ186.200920 3.2.2 Sonde de pression L’installation et le raccordement de la sonde de pression de type TBLZ-1-86-aa s’effectuent comme suit. GOLD 004-008 Installer la sonde de pression à un endroit adéquat dans le boîtier de commande de la centrale de traitement d’air GOLD. Raccorder la sonde de pression à un connecteur au choix sur la carte électronique, marqué Com 6 – Com 11. Effectuer le raccordement au moyen du câble fourni. GOLD 011-080 Installer la sonde de pression à un endroit adéquat dans la section basse de l’échangeur de chaleur, en connexion avec le système de régulation de l’échangeur de chaleur. Raccorder la sonde de pression à un connecteur RJ 12 libre dans le système de régulation de l’échangeur de chaleur. Effectuer le raccordement au moyen du câble fourni. Le schéma illustre le principe de connexion des flexibles pour une centrale de traitement d’air en servitude droite. GOLD 070-080 avec roue à sorption Installer la sonde de pression à un endroit adéquat dans le boîtier de commande de la centrale de traitement d’air GOLD. À l’aide du kit de raccordement TBLZ-1-64, raccorder la sonde de pression à un connecteur au choix sur la carte électronique, marqué Com 6 – Com 11 (une des autres connexions doit également être déplacée vers le TBLZ-1-64). Effectuer le raccordement au moyen du câble fourni. Dans le boîtier de commande GOLD 004-008 AIR EXTRAIT - (bleu) + (blanc) GOLD 100-120 Installer la sonde de pression dans un endroit adéquat à l’extérieur, à proximité des prises de mesure de la pression. À l’aide du kit de raccordement TBLZ-1-64, raccorder la sonde de pression à un connecteur au choix sur la carte électronique, marqué Com 6 – Com 11 (une des autres connexions doit également être déplacée vers le TBLZ-1-64). Effectuer le raccordement au moyen du câble fourni. GOLD 011-080 Toutes tailles La position d’installation n’a aucune incidence sur le fonctionnement de la sonde de pression. Conformément à la classe de protection, la sonde de pression ne doit pas être installée connexions vers le haut. - (bleu) AIR EXTRAIT + (blanc) Ouvrir le couvercle de la sonde de pression en enfonçant les crochets et en soulevant vers le haut. Vérifier que le sélecteur de fonctions de la sonde de pression est positionné sur E. Guider le câble dans la fente prévue à cet effet dans le boîtier et fermer le couvercle sur la sonde de pression. La centrale de traitement d’air comporte quatre prises de mesure de la pression, dont deux sont utilisées selon qu’il s’agit d’une servitude gauche ou droite. La prise bleue mesure la dépression dans la section d’air extrait, et la blanche, celle de l’air soufflé. La sortie de la sonde de pression est connectée aux prises de mesure existantes dans la centrale de traitement d’air GOLD. Noter les symboles plus et moins sur la sortie de la sonde. Se reporter au schéma. Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. GOLD 100/120 AIR EXTRAIT - (bleu) + (blanc) www.swegon.com 3 FR.TBLZ186.200920 4. Équilibrage La fonction Air Quality Control (AQC) est activée sur la télécommande de la centrale de traitement d’air GOLD à l’aide de l’icône « Récupération de chaleur/froid ». Un préréglage doit être effectué avec les plaques d’équilibrage fournies. L’équilibrage doit être effectué selon le débit de la centrale de traitement d’air. Sur la télécommande, sous l’icône « Récupération de chaleur/ froid », dans le menu « Contrôle de qualité de l’air », le sélecteur de fonction « Mode équilibrage » doit être positionné sur On. Le registre de l’air extrait se met alors en position d’ouverture totale. Attendre que le registre soit totalement ouvert. Récupération de chaleur/froid Contrôle de qualité de l’air Lire la pression sous le menu « Données » de la télécommande. Au moyen des plaques d’équilibrage, régler la pression entre -20 et 0 Pa. Repositionner le sélecteur de fonction « Mode équilibrage » sur Off. À présent, le registre maintiendra automatiquement l’équilibre de pression dynamique à 10 Pa (réglage usine), ce qui permettra de s’assurer que l’orientation de fuite et le secteur de purge de l’échangeur de chaleur fonctionnent correctement. Pour des informations sur l’installation et le réglage des plaques d’équilibrage, se référer aux instructions d’utilisation et de maintenance de la GOLD RX, sous la section Réglage de l’équilibre de pression. REMARQUE :Les instructions d’utilisation et de maintenance de la GOLD RX précisent que la dépression dans la section d’air extrait doit être égale ou jusqu’à 20 Pa supérieure à celle de la section d’air soufflé (0 - 20 Pa). Quand la fonction AQC est utilisée, les plaques d’équilibrage sont réglées de telle sorte que la dépression dans la section d’air extrait se situe entre -20 et 0 Pa par rapport à celle dans la section d’air soufflé. 4 www.swegon.com Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques. ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。