Swegon TBTB-3/4 Mode d'emploi

FR.TBTB3.160622
Instructions d’installation
Toit TBTB-3/4
TBTF-2/TBTA-3 Prise d’air
Auvent de rejet d’air viscié TBTA-2
Version droite
Version gauche
1.Généralités
1.1 Emplacement d’unités
Ces instructions d’installation complètent les notices de
montage fournies avec les éléments.
ATTENTION ! Monter le toit avant d’installer tout câblage
électrique! Après avoir achevé de monter le toit, installer
le câblage électrique d’une manière appropriée. S’assurer
que les câbles ne s’opposent pas à l’ouverture des trappes
de visite et que les presse-étoupe sont bien serrés sur les
câbles.
Lorsque les conduits supérieurs et inférieurs doivent être
équipés d’accessoires isolés et que les accessoires des conduits inférieurs dépassent de moins de 250 mm, ne pas
installer l’accessoire de la partie supérieure avant le toit
(voir l’illustration). En effet, le panneau de l’accessoire du
conduit inférieur doit être glissé en place sous l’accessoire
du conduit supérieur.
L’unité GOLD/SILVER C doit être placée à l’endroit le plus
approprié d’un point de vue météorologique. Il est particulièrement important que les précipitations ne pénètrent
pas dans l’unité par l’élément d’admission ou par le chapeau d’air évacué.
L’unité GOLD/SILVER C peut être utilisée en version droite
ou en version gauche. Cette flexibilité permet de placer
judicieusement l’unité.
1.2 Gaines d’air pulsé et d’air extrait
Les gaines d’air pulsé et d’air extrait doivent être isolées
selon les normes en vigueur. Lorsque l’intérieur des gaines
de la CTA GOLD est isolé, utiliser l’accessoire TBLZ-1-65
pour que la sonde de mesure du capteur d’air introduit
arrive assez loin dans la gaine.
1.3 Accessoires (conduits)
Ne pas installer l’accessoire du conduit
supérieur avant le toit lorsque l’élément
dépasse de moins de 250 mm.
< 250 mm
Pour l’extérieur, choisir des accessoires de gaine isolés. Ces
accessoires peuvent être installés à l’extérieur. La classe
d’étanchéité et la plage de températures admissibles des
servomoteurs doivent toutefois être prises en considération. Voir les instructions de l’accessoire correspondant. Le
cas échéant, installer les protections nécessaires.
1.4 Écran de visualisation
L’écran de visualisation de l’unité GOLD est sensible au
froid et doit toujours être placé dans un espace chauffé.
Si nécessaire, utiliser un ou plusieurs câbles de rallonge
(TBLZ-1-05). .
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis.
www.swegon.com
1
FR.TBTB3.160622
2. Toit
Le toit est fourni en kit complet.
2.1 Boîtier de connexions
GOLD/SILVER C RX 04-30, GOLD PX 04-30
Remplacer le boîtier de connexion existant (GOLD = en
plastique, SILVER C = tôle d’acier) de la CTA par le modèle
en tôle fourni avec le kit du toit. .
3. Prise d’air
3.1 Prise d’air avec préfiltre TBTF (tailles
04-40)
Introduire les boulons dans les trous prépercés pour fixer
la prise d’air au panneau de connexion à l’extrémité de la
CTA.
Remplacer le préfiltre lorsque la perte de charge a atteint
le niveau final estimé. Il est cependant recommandé de
changer le filtre au minimum une fois par an. Pour une
estimation correcte de la perte de charge finale, voir le
programme ProUnit de sélection des CTA.
Lors du remplacement des filtres, mettre la partie colorée
contre le grillage et fixer fermement l’ensemble. Remettre
le filtre en place sur la prise d’air en veillant à ce que le grillage soit dirigé vers la CTA.
Pour connexion de l’alimentation électrique aux
éventuels servomoteurs
Les raccordements électriques doivent être effectués par
un électricien qualifié, conformément aux normes de sécurité en vigueur.
Ouvrir la porte d’accès de la prise d’air.
Le servomoteur est muni d’un câble de connexion et de
bagues de passage.
GOLD version E
Remarque: Les servomoteurs ont une tension nominale de 24 V AC. Toujours vérifier le type et la tension nominale du servomoteur avant de le connecter
à l’alimentation!
Servomoteurs à ressort de rappel
Utilisé pour commander les registres d’arrêt.
Bornes de la carte du circuit
de régulation
P
28
G
29
1
2
G0
30
G
31
G0
32
Moteur de registre
GCA 121.1E
24 V
Servomoteurs de type modulé
Utilisation comme registre d’air extérieur ou registre
de recyclage lorsque la fonction ReCO2 est active.
Tension d’alimentation 24 V, sur les bornes 31-32 de la
carte du circuit de régulation. La charge max. admissible
sur ces bornes est de 16 VA.
Registre d'air extérieur/Registre externe
Unité de commande GOLD
Servomoteur:
GMA 161.1E
GCA 161.1E
24 V AC
1 2 8 9
26
27
31
** 32
En cas d’utilisation de
plusieurs servomoteurs
de registres, ils doivent
être raccordés en
parallèle.
2
+
3
-
4
+
5
-
7 89A
BCDE
P1
34 5 6
2
www.swegon.com
7
-
8
S
IQlogic+
COM POWER
Com 1
* Les fils d’alimentation
24 V AC peuvent se
connecter à l’unité de
commande de la CTA,
sur les bornes 31 (G) et
32 (G0).
6
S
F 012
Le câble n° 9 ne doit pas
être connecté en parallèle, de sorte qu’il n’est
possible de contrôler
qu’un seul servomoteur.
1
-
C NO
9 10
Positionner
le sélecteur
de fonctions
sur 0.
Com 2
+
11 12
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis.
FR.TBTB3.160622
SILVER C
Servomoteurs à ressort de rappel
Utilisé pour commander les registres d’arrêt.
P
G0
1
2
Moteur de registre
GCA 121.1E
24 V AC
Servomoteurs de type modulé
U
Y
G
G0
5
3
2
1
Moteur de registre
LF 24-SR
AF 24-SR
24 V AC
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis.
www.swegon.com
3
FR.TBTB3.160622
3.2 Prise d’air TBTA (tailles 50-120)
4.2 Risque de recyclage?
L’élement de prise d’air doit être centré par rapport au
raccordement de gaine à l’unité. Il peut être fixé contre le
pignon de l’unité avec des vis autoforeuses, longueur maxi
45 mm (vis non fournie à la livraison).
L’élement de prise d’air possède suffisamment d’espace à
l’intérieur pour permettre l’installation du registre antigel.
L’air évacué et l’air neuf se trouvant sur le même coté de
l’unité il y a des risques de recyclage d’air évacué vers l’air
neuf. Voir illustration ci-dessous.
Le risque doit être apprécié en fonction des conditions de
vent, de température et débits d’air ainsi qu’en fonction
des reglementations en vigeur (distance de 8m en France).
S’il y a des risques de recyclage, Swegon recommande
d’éloigner légèrement le auvent de rejet de l’unité à l’aide
d’une longueur de gaine de section adaptée.
La section de gaine doit alors être soutenue de façon
appropriée. Pour éviter que l’eau ne pénètre dans l’unité,
cette section de gaine doit être légèrement inclinée par
rapport à l’unité.
4. Auvent de rejet d’air viscié
4.1 Montage
Centrale de traitement d’air avec cadre de connexion
standard
Tailles 04-12: Le auvent d’air viscié est circulaire et destiné
à être fixé directement sur le raccordement pour gaine de
la centrale ou sur une gaine de même dimension.
Tailles 14-120: Les brides de raccordement du auvent de
rejet sont rectangulaires. Les rails de guidage sont fournis.
Le auvent d’air viscié est destiné à être fixé directement
sur le raccordement pour gaine de la centrale ou sur une
gaine de même dimension.
Centrale de traitement d’air avec cadre de connexion
pleine section:
L’auvent de rejet d’air est rectangulaire avec connexion par
rails de guidage (fournis). L’auvent de rejet d’air est conçu
pour se fixer par rails de guidage sur le raccordement
gaine de la centrale de traitement d’air ou sur une gaine
de mêmes dimensions.
En cas de risque de recyclage, Swegon recommande d’éloigner légèrement le auvent de rejet
de l’unité à l’aide d’une longueur de gaine de
section adaptée.
?
?
Version droite
Version gauche
La gaine doit être légèrement inclinée par rapport à l’unité pour éviter que l’eau ne pénètre
dans l’unité.
4
www.swegon.com
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis.
">