Swegon ADAPT Free Mode d'emploi

ADAPT Free d
TM
Installation – Équilibrage – Maintenance
Installation
Les conduits et l’entrée du plénum doivent tous être raccordés
avec des sections droites de même dimension, d’une longueur
> 2 x ØD. En cas d’utilisation d’un conduit flexible, il convient
de l’étirer pour qu’il soit le plus droit possible (voir figure 1).
1. Le plénum d’équilibrage peut être suspendu au plafond
et raccordé à un circuit de gaines. Pour fixer le diffuseur
au plafond, introduire une tige filetée M8 (A) dans l’écrou
à sertir situé sur le dessus du diffuseur, voir figure 3.
2. Vérifier que l’orientation du module de détection est
alignée avec l’extension de la pièce, voir figure 2. Si le conduit de raccordement n’arrive pas dans la pièce comme
20151014
dans l’exemple de la figure 4, il convient de démonter la
grille du diffuseur et de la tourner pour orienter le module
de détection comme illustré à la figure 2. Fixer ensuite le
diffuseur à l’aide de vis ou de rivets. Ajuster si nécessaire
les tiges de suspension du plénum d’équilibrage.
3. La grille se détache du cône supérieur en poussant les
pattes de fixation vers l’extérieur. Détacher le cordon
de sécurité qui relie la grille au cône supérieur et
débrancher le connecteur (C, figure 3) du dessus de la
grille. Lors du ré-assemblage, appuyer sur le crochet en
S pour le fermer et éviter qu’il se détache.
B
A
Figure 1. En cas d’utilisation d’un conduit flexible.
C
Figure 3. ADAPT Free, installation.
Figure 2. Orientation du module de détection dans une pièce ou
un module de bureau. Les diodes du détecteur doivent être en
ligne droite par rapport à l’extension, face aux petits côtés de la
pièce (voir les flèches dans la figure).
1
WISE
Figure 4. Ne pas installer de luminaires ou d’éléments similaires
en dessous du diffuseur pour ne pas perturber la détection de
présence et la mesure de température ambiante.
Mise en service
Maintenance
Tous les terminaux ADAPT Air sont livrés préparamétrés
en mode dit « d’équilibrage », ce qui signifie qu’il est
réglé de force sur le débit d’air maximum.
Si nécessaire, nettoyer l’extérieur du terminal ADAPT Air
à l’eau tiède additionnée de détergent pour vaisselle.
La meilleure méthode de nettoyage consiste à passer
l’aspirateur muni d’un embout-brosse.
Lorsque le diffuseur ADAPT est en mode d’équilibrage, la
diode électroluminescente est orange. Voici la signification des témoins lumineux :
Les conduits sont accessibles par le diffuseur et le plénum
d’équilibrage.
• LED, vert en continu: Mode normal, le diffuseur fonctionne normalement.
• LED vert clignotant: Le diffuseur vient d’être mis sous
tension et l’étalonnage est en cours.
• LED rouge fixe: Fonction défaillante – voir la documentation de TUNE Adapt.
• LED orange en continu: Mode équilibrage, débit d’air max.
• LED orange clignotant: Autres modes d’équilibrage et
toutes les situations de fonctionnement gérées par le
système de régulation.
Pour plus d’informations sur le processus d’équilibrage,
voir le Manuel d’élaboration de projets du système Wise
et les instructions pour TUNE Adapt.
2
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
20151014
www.swegon.com
WISE
24 V
Modbus
Figure 5. Mise en service par TUNE Adapt.
Connexions électriques
Toutes les connexions électriques sont raccordée sur le
boîtier de connexion CONNECT Adapt, qui fait partie du diffuseur maître. Le diffuseur esclave se connecte par le câble
LINK Adapt (RJ45) (fourni) vers ses contacts esclaves respectifs. Lorsque plus de 2 diffuseurs esclaves sont installés, un
SPLIT Link Adapt doit être utilisé pour assurer la connexion
jusqu’au dernier diffuseur esclave. Voir Figure 7. La longueur
maximale admissible du LINK Adapt entre le boîtier de connexion et le dernier diffuseur est de 15 m en cas d’utilisation
d’un SPLIT Link Adapt. Lorsque le diffuseur ADAPT doit être
connecté à une communication Modbus, utiliser un câble
LINK Modbus (RJ12). La longueur maximale admissible du
SPLIT Link Modbus entre le boîtier de connexion et le dernier
diffuseur est de 10 m. Pour des installations sur de longues
distances, utiliser des doubles éléments CONNECT Adapt.
Les câbles et contacts sont tous différents, de sorte qu’il est
impossible de les confondre ou de se tromper dans les raccordements.
Tension d’alimentation
24 V AC ±10 %
Consommation max. (seul régulateur)
3 VA
Calibre de câble (seul régulateur)
Température ambiante
3
0,6 A
0 °C - +50 °C
2
1
Données électriques
ADAPT est alimenté en électricité via le boîtier de connexion.
Voir le schéma de câblage (figure 7) ou le schéma correspondant dans l’application « Swegon Templates », avec les
détails de l’installation spécifique. Il est important de sélectionner des câbles d’une section adéquate, des transformateurs d’une puissance adaptée et des câbles d’alimentation
de longueur correcte. Pour cela, utiliser par exemple l’outil de
dimensionnement des câbles et du transformateur « Cable
and Transformer Design », téléchargeable sur www.swegon.
com (logiciel disponible en anglais et suédois).
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
Figure 6. Connexions du diffuseur.
1. Connexion pour câble LINK Adapt (RJ45)
2. Connexion pour câble LINK Modbus (RJ12).
3. Connexion 24 V directe lorsqu’aucun boîtier de connexion
n’est utilisé et que le diffuseur fonctionne de manière totalement
autonome.
20151014
www.swegon.com
3
WISE
6
12
6
12
6
12
11
5
2
1
5
2
5
2
5
6
3
10
20
Master
4
1
7a
7b
7c
2
3 4
21
Slave
5
6
7
22
Slave
8
23
Modbus
9 10 11 12 13 14 15 16
5
1
6
- +C
9
A1 A2 1 3
G
OUT1
G0
1
3
2
8
Figure 7. Connexion des diffuseurs esclaves et des accessoires.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7a.
7b.
7c.
8.
9.
10.
11.
12.
Diffuseur ADAPT Master, unité maître
Diffuseur ADAPT Slave, unité esclave
CONNECT Adapt, conn. terminal
POWER Adapt, transformateur 230-24 V AC
LINK Adapt 5 m (câble RJ45)
LINK Modbus 5 m (câble RJ12)
TUNE Temperature (1 VA)
DETECT Quality (Version de chambre, sans affichage - Q0: 1 VA.
Version de chambre, avec affichage Q1 et
version gaine - Q2: 3 VA)
DETECT RH, capteur d’humidité (1 VA)
ACTUATOR, régulation de radiateur (max 3 vannes de 6 VA)
ADAPT Relay, relais pour l’éclairage
Câblage du système de régulation principal (Modbus RTU)
SPLIT Link RJ45
SPLIT Modbus RJ12, longueur max., 10 m
*)
Un seul des accessoires mentionnés au paragraphe 7 peut être
connecté à la fois dans une installation.
4
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
20151014
www.swegon.com
">