PeakTech P 5145 Professional Pressure-Difference & Air Flow Meter Manuel du propriétaire

PeakTech® 5145
Manuel d'utilisation
Différence de pression professionnelle &
Débitmètre d'air
0
1. instructions de sécurité
Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la
conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2011/65/EU (RoHS).
Afin de garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil et d'éviter des blessures graves dues à
des surtensions ou des courts-circuits, il est indispensable de respecter les consignes de sécurité
suivantes lors de l'utilisation de l'appareil.
Les dommages causés par le non-respect de ces instructions sont exclus de toute réclamation de
quelque nature que ce soit.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Ne touchez jamais les conducteurs électriques d'une installation avec la sonde de test pour éviter
les courts-circuits et les chocs électriques.
Ne pas faire fonctionner l'appareil à proximité de champs magnétiques puissants (moteurs,
transformateurs, etc.).
Ne posez pas l'appareil sur une surface humide ou mouillée.
Ne faites jamais fonctionner l'appareil s'il n'est pas complètement fermé.
Avant la mise en service, vérifiez que l'appareil, les fils d'essai et les autres accessoires ne sont
pas endommagés. En cas de doute, n'effectuez pas de mesures.
Il est essentiel de respecter les avertissements figurant sur l'appareil.
L'appareil ne doit pas être utilisé sans surveillance
Pour les variables mesurées inconnues, passez à la plage de mesure la plus élevée avant de
procéder à la mesure.
N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à une
humidité extrême ou à l'humidité.
Évitez les fortes vibrations.
Tenez les pistolets à souder chauds éloignés du voisinage immédiat de l'appareil.
Avant de commencer les mesures, l'appareil doit être stabilisé à la température ambiante
(important lors du transport d'une pièce froide à une pièce chaude et vice versa).
Remplacez la batterie dès que le symbole de la batterie "BAT" s'allume. Le manque de batterie
peut entraîner des résultats de mesure inexacts.
Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une longue période, retirez la batterie
de son compartiment.
Nettoyez régulièrement le meuble avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de
nettoyants abrasifs corrosifs.
Cet appareil est adapté à une utilisation en intérieur uniquement.
Évitez toute proximité avec des substances explosives et inflammables.
L'ouverture de l'appareil et les travaux d'entretien et de réparation ne doivent être effectués que
par des techniciens de service qualifiés.
Ne posez pas l'appareil avec sa face avant sur l'établi ou le plan de travail pour éviter
d'endommager les commandes.
N'apportez aucune modification technique à l'appareil.
Les instruments de mesure n'ont pas leur place dans les mains des enfants.
Nettoyage de l'appareil :
Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon humide et non pelucheux. N'utilisez que du liquide vaisselle
disponible dans le commerce.
Lors du nettoyage, veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil. Cela pourrait
entraîner un court-circuit et la destruction de l'appareil.
1
2. les propriétés
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Grand écran LCD avec rétro-éclairage.
La minuterie relative à MAX, MIN et AVG fournit une référence temporelle pour la mesure.
La mesure de la pression, de la vitesse ou du volume de l'air permet de régler le point zéro.
Affichage simultané de la pression de l'air, de la vitesse de l'air ou du volume d'air et de la
température ambiante.
Calcul simple de la surface d'un canal rectangulaire ou circulaire.
Interface USB, contrôleur de pont USB-to-UART.
L'indicateur de niveau de la batterie et l'extinction automatique (mode veille) augmentent la
durée de vie de la batterie.
2
3. les commandes et les connexions de l'appareil
2.
1.
3.
4.
14.
5.
13.
6.
7.
8.
12.
9.
10.
11.
1. Entrée de mesure de la pression (+)
2. Entrée de mesure de la pression de référence (-)
3. Affichage LCD
3
4. Appuyez pour changer
les unités de température. En mode configuration, appuyez sur
Appuyez sur pour faire défiler jusqu'à l'option de réglage que vous souhaitez modifier, ou
appuyez sur
pour augmenter la valeur de réglage affichée. En mode Rappel, appuyez sur
pour modifier le
pour sélectionner le numéro de la valeur mesurée souhaité
5. Appuyez pour allumer le rétro-éclairage. Appuyez sur le bouton
pour éteindre à nouveau le rétroéclairage. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour
activer ou quitter le mode de configuration.
(voir "Modification des options de réglage")
6. Appuyez sur
pour modifier les unités affichées. En mode configuration, appuyez sur pour
faire défiler les éléments de réglage que vous souhaitez modifier ou appuyez sur
pour augmenter la valeur de réglage affichée. En mode Rappel, appuyez sur
pour sélectionner le numéro de mesure souhaité.
7. Appuyez sur pour
enregistrer les valeurs mesurées ou appuyez sur le bouton pour
Effacer les relevés en mode rappel.
8. Appuyez sur
MAX
MIN
cette touche pour basculer entre les valeurs maximale, minimale et moyenne.
MAX
MIN
Appuyez sur
le bouton pendant 2 secondes pour quitter le mode MAX/MIN/AVG et
revenir au fonctionnement normal. et revenir au fonctionnement normal.
9. Appuyez pour
P/V/F
afficher la vitesse de l'air. Puis appuyez à nouveau sur pour afficherla
P/V/F
hauteur et la largeur d'un conduit rectangulaire ou le diamètre d'un conduit circulaire.
Appuyez une fois de plus pour afficher le volume d'air. Appuyez maintenant sur pour afficher à
nouveau la
P/V/F
pression différentielle.
10. Compartiment de la batterie
11.
Allumer ou éteindre le compteur
12. Appuyez sur la touche pour
figer l'affichage des valeurs mesurées ou pour revenir à
l'affichage. libération. Appuyez sur le bouton
pendant 2 secondes pour mettre l'affichage à
zéro. à zéro.
13. Tube de Pitot pour mesurer la vitesse du flux d'air
4
P/V/F
14. Appuyez sur le bouton pendant 2 secondes pour passer en mode de rappel. En mode Rappel,
appuyez sur pour calculer les relevés.
pour accéder
En mode de configuration, appuyez sur la touche
à une option de réglage. Appuyez sur
pour enregistrer le réglage affiché.
4. symboles d'affichage
20
1
19
2
18
3
4
17
5
6
7
16
15
14
13
8
9
10 11 12
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Affichage du temps de fonctionnement (minutes : secondes ou heures : minutes)
Affichage des modes pression d'air, vitesse d'air, volume d'air ou température
Affichage principal.
Unités de vitesse de l'air.
Unités de pression d'air.
Affichage de la communication entre le compteur et le PC.
Affichage du mode d'arrêt automatique.
Sélection de la forme du canal.
Indicateur d'état de la batterie
Affichage pour le maintien des données (fonction de maintien de la valeur mesurée)
Les unités de hauteur (H) et de largeur (W) (gaine rectangulaire) ou de diamètre (D) (gaine
circulaire).
Affichage du mode de configuration.
Indique qu'une lecture enregistrée (ou toutes les lectures) sera effacée de la mémoire.
Indique que l'on accède à la mémoire des valeurs mesurées et le numéro des valeurs
mesurées.
Indique que l'on accède à la mémoire des valeurs mesurées.
Affichages pour REC, MAX, MIN et AVG.
Unités de température pour l'affichage principal.
Unités pour le volume d'air.
Unités de température pour l'affichage secondaire.
Affichage secondaire (température et heure).
6
5. modifier les options de réglage
Utilisez le mode de configuration pour sélectionner la forme du canal et régler les paramètres du canal, le
mode veille, les paramètres du menu du mode Max/Min/Avg et l'effacement de la mémoire. Le lecteur
enregistre ces réglages dans sa mémoire.
Options de réglage
Option
Option de menu
Unités de dimension de
la gaine
Unité
Paramètres
Réglage des unités pour la
dimension du canal : pouces (in) ou
centimètres (cm).
Forme et paramètres du Forme de la
canal
gaine
Réglage de la plage de mesure du
volume d'air
Mode d'arrêt
automatique
SLP
Arrêt automatique On ('On') ou Off
('Off')
Réglage du menu
ENU
1, 2 ou 3
Effacement de la
mémoire
Mem clear
Oui ('Oui') ou Non ('Non')
5.1 Activation ou sortie du mode de configuration
qLorsque le lecteur est en mode réglage, l'écran affiche SETUP.
Appuyez sur
le bouton pendant 2 secondes pour activer ou quitter le mode de configuration.
7
5.2.Modifier une option de réglage
1. Utilisez les boutons
et pour défiler jusqu'à l'option
que vous souhaitez modifier.
2. Appuyez sur pour indiquer que vous souhaitez modifier ce paramètre.
3. Appuyez sur ou
4. Appuyez sur
jusqu'à ce que le réglage
souhaité apparaisse à l'écran.
pour enregistrer le nouveau paramètre.
Notes : En mode MIN/MAX/AVG, le mode de configuration est désactivé.
5.3 Réglage des unités de la dimension du canal
1. Lorsque le lecteur est en mode configuration, appuyez sur ou pour
passer à l'option de
réglage des unités de mesure du canal. Option de réglage des unités de mesure du canal.
2. Appuyez sur le bouton. L'écran
3. Utilisez les boutons
4. Appuyez sur pour
affiche "in" (pouces) ou "cm" (centimètres).
et pour défiler
jusqu'à l'option que vous souhaitez modifier.
enregistrer le nouveau paramètre.
8
5.4 Réglage de la forme et des paramètres du canal
Le lecteur doit être en mode de paramétrage. L'écran affiche la valeur de la dernière forme et taille
de canal saisie. Si le canal à mesurer diffère du canal mémorisé, trouvez le type de canal correct
pour la mesure (rectangulaire ou circulaire).
5.5 Sélection de la forme du canal
1. Lorsque le lecteur est en mode configuration, appuyez sur ou pour
passer à l'option de
réglage de la forme du conduit. Appuyez sur ou pour passer à l'option de réglage de la forme de la gaine.
2.
Appuyez sur le bouton.
L'écran affiche " "
3. Utilisez les boutons
et pour défiler
(rectangulaire) ou " "
(rond).
jusqu'à l'option que vous souhaitez modifier.
que vous voulez changer.
4. Appuyez sur pour
enregistrer le nouveau réglage et passer à l'option de paramétrage.
option de réglage.
9
5.6 Réglage des paramètres
1. S'il s'agit d'un canal rectangulaire, la hauteur du canal et "H=" sont affichés en premier sur
l'écran principal.
2. Appuyez sur la touche
ou pour sélectionner le
point décimal.
3. Appuyez sur pour
modifier la position du chiffre
clignotant et appuyez sur ou pour
régler le chiffre
clignotant de 0 à 9.
4. Appuyez sur le bouton.
La largeur du canal et "W="
sont affichés sur l'écran principal.
P/V/F
5. Appuyez sur pour
6. Appuyez sur
sélectionner le chiffre suivant.
cette touche pour modifier la position du
chiffre clignotant.
et appuyez sur ou pour
régler
le chiffre clignotant de 0 à 9.
7. Appuyez sur pour
enregistrer les nouveaux
paramètres. sauver.
8. S'il s'agit d'une gaine ronde, l'écran principal affiche le
symbole L'écran principal affiche le diamètre du canal et "D=".
Sélectionnez maintenant le diamètre du canal que vous
voulez utiliser de la même manière. que vous voulez utiliser
de la même manière.
10
5.7 Arrêt automatique
Le compteur se met en mode veille (par défaut). Cela signifie que le compteur s'éteint automatiquement après
20 minutes d'inactivité. Lorsque le lecteur est en mode réglage, l'écran affiche SETUP.
Faites défiler jusqu'à l'affichage
" SLP " à l'aide des touches
pour régler "ON" ou "OFF". Appuyez sur
et . Appuyez sur
ou jusqu'à ce que le réglage
apparaisse à l'écran. Appuyez sur pour enregistrer le nouveau réglage :
souhaité
ON (mode veille
activé) ou (mode veille désactivé).
5.8 Réglage du menu
1.
Lorsque le lecteur est en mode de configuration, appuyez sur ou pour
passer à l'option de
réglage du Menu Mode (type).
2.
Utilisez les touches et pour
3.
Trois choix sont possibles.
accéder à l'option
11
que vous souhaitez modifier.
“1”. Affiche la valeur de la pression et de la vitesse de l'air.
“2”. Affiche la valeur de la vitesse et du volume d'air.
“3”. Affiche les valeurs de pression d'air, de vitesse d'air et de volume d'air.
4.
Appuyez sur pour
enregistrer le nouveau paramètre.
6. Effacer la mémoire
1. Lorsque le lecteur est en mode réglage, appuyez sur ou pour
passer à l'option
de réglage
Effacer la mémoire. Option de réglage Effacer la mémoire (ALL - Clear).
2. Appuyez ensuite sur pour
3. Appuyez sur pour
confirmer la fonction.
sélectionner la lecture souhaitée. Trois sélections sont disponibles.
PRESS VEL FLOW : Effacer toutes les lectures de pression d'air, de vitesse d'air et de volume d'air.
PRESS : Effacer toutes les lectures de pression d'air.
VEL : Effacer tous les relevés de vitesse de l'air.
DÉBIT : Effacer tous les relevés de débit d'air.
12
4. Appuyez sur la touche ou
sur pour
jusqu'à ce que
l'écran affiche "YES". Appuyez ensuite
effacer la mémoire.
7. mode de mesure
7.1 Mesure de la pression atmosphérique
Le nombre affiché sur l'écran principal est la valeur de la pression barométrique. L'unité mesure la
pression manométrique/différentielle dans la gamme de
sélectionnables : PSI, mbar, Pa, inH2O, mmH2O.
1. Appuyez sur pour
sélectionner l'unité.
P/V/F
 5000Pa
et offre 5 unités de mesure
passer en mode pression atmosphérique et appuyez sur pour
2. Connectez un tuyau au port "Input (+)" et laissez le port "Ref (-)" non connecté.
connexion non connectée.
13
MAX
MIN
P/V/F
3. Appuyez sur la touche pendant
2 secondes pour mettre l'affichage à zéro, en laissant le
bouton L'extrémité du tuyau reste ouverte aux conditions ambiantes.
4. Placez le tuyau d'entrée dans une zone différente de celle du compteur.
5. Le compteur affiche la pression différentielle de la zone d'entrée par rapport à la zone de
référence. Par exemple, une lecture positive signifie que la pression dans la zone d'entrée est
supérieure à celle de l'emplacement du compteur ou de sa zone de référence.
7.2. Mesure de la vitesse
Le compteur utilise les conditions ambiantes normales (température = 21,1 °C/70 °F, pression
barométrique = 14,7 PSI / 1013 mbar) pour estimer la vitesse et le volume d'air actuels.
L'affichage principal indique la vitesse de l'air. L'appareil mesure la vitesse de l'air et offre 5 unités
de mesure de la vitesse de l'air sélectionnables : m/s, pieds/min, km/h, mile/h, nœuds.
P/V/F
1. Appuyez sur pour
sélectionner l'unité.
passer en mode pression atmosphérique, puis appuyez sur pour
2. Connectez les tuyaux au tube de Pitot et au compteur. L'orifice de pression "Input (+)" du compteur
se connecte au tuyau blanc de l'orifice de pression totale du tube de Pitot. L'orifice de pression "Ref
(-)" du compteur se connecte au tuyau noir de l'orifice de pression statique du tube de Pitot.
14
Avec le tuyau ouvert aux conditions ambiantes, appuyez sur le bouton pendant
pour mettre l'affichage à zéro.
2 secondes
Débit/volume
d'air
MAX
MIN
P/V/F
Connexion du tube de
Pitot
3. Lors de la mesure, l'extrémité du tube de Pitot doit pointer dans la direction de l'air entrant.
(voir la figure ci-dessus). Veillez à ce que l'axe du conduit soit aligné avec le flux de ± 10 °.
est aligné. Si la vitesse affichée est négative et que le message "o Err" apparaît.
s'affiche,
assurez-vous que les tuyaux sont connectés aux bons raccords sur le compteur et le tube de Pitot.
et le tube de Pitot sont connectés.
7.3 Mesure du volume d'air
1. Appuyez sur pour P/V/F passer en mode volume d'air, puis appuyez sur pour
sélectionner
l'unité.
2.
Le compteur affiche la forme et la taille du canal. Le lecteur mémorise la dernière forme et la
dernière taille de canal saisies. Si le canal à mesurer diffère du canal
mémorisé,
sélectionnez le type de canal correct pour la mesure (rectangulaire ou circulaire)
en
appuyant sur le bouton . Reportez-vous à l'étape de définition de la forme et des paramètres
du canal. ("Modification des options de réglage.")
Notes :
Lors de la mesure de la pression, de la vitesse et du volume de l'air, les fonctions HOLD, Save,
MIN/MAX/AVG, Zero et Setup peuvent être utilisées.
15
7.4 Affichage de la température
La température ambiante est indiquée comme référence dans l'affichage secondaire. Les relevés de
température peuvent être affichés en °C ou en °F. Utilisez le bouton pour
sélectionner l'unité °C
ou °F.
7.5 Maintien des valeurs mesurées affichées
1.
Appuyez sur
la touche pour maintenir les valeurs affichées à l'écran. L'écran
affiche HOLD.
2.
Appuyez à nouveau sur le bouton pour
désactiver la fonction HOLD.
7.6 Affichage des valeurs minimales, maximales et moyennes
Appuyez sur le bouton pour
moyen (AVG).
MAX
MIN
basculer entre les relevés maximum (MAX), minimum (MIN) ou
Le temps écoulé depuis l'entrée en mode MAX/MIN/AVG ou le moment où la
valeur minimale ou maximale a été mesurée apparaît à l'écran.
2. Appuyez sur
P/V/F
cette touche pour afficher les valeurs maximale, minimale et moyenne de la
pression atmosphérique, la mesure de la vitesse ou du volume d'air et la valeur de la température.
3. Pour quitter le mode MAX/MIN/AVG, appuyez sur le bouton
MAX
MIN
pendant 2 secondes.
7.7 Sauvegarde des valeurs mesurées
Le compteur enregistre de nombreux relevés dans ses trois principaux modes. Pour sauvegarder,
procédez comme suit :
16
1. Pendant une mesure, appuyez sur le bouton pour
enregistrer la lecture. Le compteur peut
mémoriser jusqu'à 99 lectures dans chacun de ses trois modes.
2. Lorsque la mémoire est pleine (99 lectures ont été enregistrées), aucune autre lecture ne peut
être enregistrée.
aucune autre lecture ne peut être enregistrée. Si l'utilisateur essaie d'enregistrer
un autre relevé, le compteur affichera
Si l'utilisateur tente d'enregistrer un autre relevé, le compteur
affiche " FU " et n'enregistre pas le nouveau relevé.
7.8 Rappel et effacement des valeurs mesurées
Le compteur enregistre des relevés qui doivent parfois être rappelés et périodiquement effacés. Il est
possible de supprimer des lectures individuelles ou l'ensemble de la mémoire. Lorsque la mémoire
est pleine (99 lectures), "FU" (Full) s'affiche à l'écran lorsque vous
appuyez dessus. Le compteur
émet un signal sonore et
n'enregistre pas de nouveau relevé tant que les relevés enregistrés
n'ont pas été effacés.
Pour récupérer les valeurs mesurées, procédez comme suit :
1. Appuyez sur
P/V/F
cette touche pour récupérer les relevés du
mode sélectionné. mode.
2. Appuyez ensuite sur la touche
(RECALL) pendant 2
secondes. secondes pour rappeler les relevés. La dernière La
lecture stockée est affichée en premier. Sélectionnez la lecture
souhaitée à l'aide des touches
fléchées et .
3. Une fois que tous les relevés ont été effectués, appuyez sur le bouton pour
afficher la
moyenne de tous les relevés enregistrés.
4. Appuyez sur le bouton
(RECALL) pendant 2 secondes pour quitter le mode de rappel.
Zum Löschen von Messwerten gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Appuyez sur cette touche pour
P/V/F
2. Appuyez ensuite sur le bouton
récupérer les relevés du mode sélectionné.
(RECALL) pendant 2 secondes pour rappeler les relevés.
Sélectionnez la lecture souhaitée à l'aide
des touches
17
fléchées et .
3. Appuyez sur pour supprimer la lecture souhaitée. Notez que le
Réduction du nombre de valeurs mesurées affichées.
4. Appuyez sur le bouton
(RECALL) pendant 2 secondes pour quitter le mode de rappel.
Lisez la section sur l'effacement de la mémoire ("Modification des options de réglage.").
8. données techniques
8.1 Spécifications générales
Température de
fonctionnement
0 à 50 °C ; <80% RH
Température de stockage
De -10 à 60 °C ; <80%RH
Alimentation électrique
Pile 9V
Dimensions (LxHxP)
75x203x50 mm
Accessoires :
Tube de Pitot 12", tube de connexion noir et blanc, câble USB, logiciel
pour Windows 2k/XP/VISTA/7, batterie et instructions d'utilisation.
Humidité :
<10°C
<90 % RH
+10…30°C
<75 % RH
+30…40°C
<45 % RH
8.2 Spécifications du manomètre
Précision :
±0,3% Valeur de pleine échelle (FSO) (à 25°C)
Répétabilité
±0,5% de la valeur de pleine échelle (FSO)
Linéarité/hystérésis
±0,29% Valeur de pleine échelle (FSO)
Plage de mesure "Pression
±5000 Pa
Pression maximale
10psi
18
Temps de réponse
0,5 sec. typique
Affichage du dépassement
OL
Sous-gamme
-OL
Unité de mesure
Zone
Résolution
PSI
0.7252
0.0001
mbar
50.00
0.01
enH2O
20.07
0.01
mmH2O
509.8
0.1
Pa
5000
1
1psi*27.68=inH2O
1psi*68.947=mbar
1psi*703.072=1*mmH2O
1psi*6894.6=Pa
FSO : Full Scale Output (différence du signal entre le zéro et le point final de la gamme de mesure)
19
8.3. spécifications de la vitesse de l'air
Vitesse de l'air
m/s
Zone
Résolution
Précision
1.00-80.00
0.01
±2,5% de l'E.M. à
10,00 m/s
200-15733
1
3.6-288.0
0.1
(mètres par seconde)
ft/min
(pieds par minute)
km/h
(Kilomètres par heure)
MPH
2.24-178.66
0.01
2.0-154.6
0.1
La précision dépend
de la vitesse et du
diamètre du tuyau
(miles par heure)
Nœud
(miles nautiques par heure)
8.4 Spécifications du débit d'air
Débit d'air
Zone
Résolution
0-99.999 ft3/min
0,0001 à 100
0-99,999 m3/min
0,001 à 100
CFM
(pieds cubes par minute)
CMM
(mètres cubes par minute)
CFM (ft3/min) = vitesse de l'air (ft/min)x surface (ft2)
CMM (m3/min) = Vitesse de l'air (m/s) x Surface (m2) x 60
20
8.5. température des spécifications
Zone
Résolution
Précision
°C
0 à 50,0 °C
0.1
±1.0 °C
°F
32,0 à 122,0 °F
0.1
±2.0 °F
9. codes d'erreur
Un message d'erreur s'affiche à l'écran si le compteur a échoué à un test de diagnostic interne. Dans
ce cas, toutes les clés sont verrouillées.
OL : La pression ou la vitesse de l'air sont en dehors de la plage de mesure.
-OL : La valeur de la pression atmosphérique est inférieure à la plage de mesure.
o Err : La vitesse ou le volume d'air est en dehors de la plage de mesure.
10. remplacement des piles
Si la tension de la batterie est insuffisante, le symbole de la batterie s'allume sur l'écran LCD.
Lorsque le symbole de la pile est allumé, les résultats exacts des mesures ne sont plus garantis.
La batterie est épuisée et doit être remplacée dès que possible.
Pour ce faire, procédez comme indiqué :
1.
Retirez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière.
2.
Retirez la batterie usagée de son compartiment et déconnectez-la du câble de la batterie,
3.
Connectez une nouvelle pile de 9 V au câble de la pile et insérez la pile dans son
compartiment,
4.
Replacez le couvercle du compartiment des piles et appuyez vers le haut jusqu'à ce que
le couvercle du compartiment des piles s'enclenche en place. s'enclenche en place.
21
Notes sur la loi sur les piles
Les piles sont incluses dans la livraison de nombreux appareils, par exemple pour le fonctionnement
des télécommandes. Des piles ou des batteries rechargeables peuvent également être installées de
façon permanente dans les appareils eux-mêmes. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries
rechargeables, nous sommes tenus, en tant qu'importateur, conformément à la loi sur les piles,
d'informer nos clients de ce qui suit :
Veuillez éliminer les piles usagées conformément à la loi - l'élimination dans les ordures ménagères
est expressément interdite par la loi sur les piles - dans un point de collecte municipal ou rapportezles gratuitement à votre détaillant local. Les batteries reçues de notre part peuvent nous être
retournées gratuitement après utilisation à l'adresse indiquée sur la dernière page ou nous être
renvoyées par courrier suffisamment affranchi.
Les piles contenant des substances nocives sont marquées d'un signe composé d'une poubelle
barrée et du symbole chimique (Cd, Hg ou Pb) du métal lourd déterminant pour la classification
comme contenant des substances nocives :
1.
2.
3.
"Cd" signifie cadmium.
"Hg" signifie mercure.
"Pb" signifie plomb.
Dernière version au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des
modifications techniques à l'unité dans l'intérêt du progrès.
Nous confirmons par la présente que tous les appareils répondent aux spécifications indiquées
dans notre documentation et sont livrés étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter
l'étalonnage après un an.
PeakTech® 08/2021 Th/Ho. /Mi. /Ehr.
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH
- Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne
+49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99
[email protected] www.peaktech.de
22
">