Notice d‘utilisation
Système réflexion directe avec
suppression de l‘arrière-plan
O6H3IO / 00 01 / 2015
O6H3
FR
1 Remarque préliminaire
1.1 Symboles utilisés
►
>
[…]
→
Action à faire
Retour d'information, résultat
Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.
2 Fonctionnement et caractéristiques
Le détecteur réflexion directe détecte des objets et matières sans contact et
indique leur présence par un signal de commutation.
3 Montage
►► Orienter le détecteur réflexion directe vers l‘objet à détecter.
►► Le fixer à l‘aide d‘un dispositif de fixation.
Remarque :
Le mouvement des objets à détecter doit être transversal
par rapport à la lentille de l‘appareil.
►► En cas d‘autres directions de mouvement, un test de
vérification préalable de bon fonctionnement doit être
fait dans les conditions de l‘application.
2
4 Eléments de service et d‘indication
1:
2:
3:
4:
LED jaune - sortie de commutation active
potentiomètre de réglage de portée
LED verte - fonctionnement, affichage de stabilité
commutateur fonction de sortie
4.1 Affichage de stabilité
La LED verte s’allume en cas de tension d’alimentation fournie et signal stable du
détecteur.
signal stable
seuil de
commutation
signal stable
éclairement
LED verte
LED jaune
allumée
éteinte
éteinte
allumée
allumée
allumée
éteinte
éteinte
allumée
éteinte
éteinte
allumée
éteinte
allumée
allumée
obscurcissement
LED verte
LED jaune
éteinte
3
FR
5 Raccordement électrique
L'appareil doit être monté par un électricien qualifié.
►► Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de
matériel électrique doivent être respectés.
►► Assurer une alimentation en tension selon EN 50178.
►► Mettre l‘installation hors tension.
►► Raccorder l‘appareil comme suit :
5.1 PNP
Connecteur déporté M12
Câble *
Connecteur M8, 3 broches
Connecteur M8, 4 broches
2
1
4
3
* Couleurs des fils conducteurs : BN = brun, BU = bleu, BK = noir
5.2 NPN
Connecteur déporté M12
1
Câble *
BN
L+
4
3
BK
L+
2
1
1
4
3
L
* Couleurs des fils conducteurs : BN = brun, BU = bleu, BK = noir
4
L
Connecteur M8, 4 broches
4
3
BU
L
Connecteur M8, 3 broches
1
L+
L+
4
3
L
6 Réglages
6.1 Régler la fonction sortie
D
L
►► Réglage D : obscurcissement
►► Réglage L : éclairement
FR
6.2 Régler la portée
►► Augmenter la portée :
Tourner le potentiomètre de réglage
en sens horaire.
►► Réduire la portée :
Tourner le potentiomètre de réglage
en sens anti-horaire.
7 Fonctionnement
►► Vérifier le bon fonctionnement de l‘appareil.
>> La LED verte est allumée si l‘appareil est opérationnel.
>> Commutation obscurcissement : la sortie est commutée / la LED jaune est
allumée lorsque aucun objet n‘est détecté.
>> Commutation éclairement : la sortie est commutée / la LED jaune est allumée
lorsqu‘un objet est détecté.
5
8 IO-Link
8.1 Informations générales
Cet appareil dispose d‘une interface de communication IO-Link. Son fonctionnement nécessite un module avec capacité IO-Link (maître IO-Link).
L‘interface IO-Link permet l‘accès direct aux paramètres et valeurs du capteur et
offre la possibilité de paramétrage de l‘appareil pendant le fonctionnement.
De plus, la communication est possible via un raccordement point-à-point avec un
câble adaptateur USB.
Vous trouverez plus d‘informations concernant IO-Link sur www.ifm.com/fr/io-link.
8.2 Informations spécifiques à l‘appareil
Vous trouverez les IODD nécessaires pour la configuration de l‘appareil IO-Link
ansi que des informations détaillées concernant la structure des données process,
des informations de diagnostic et les adresses des paramètres sur www.ifm.com/
fr/io-link.
8.3 Outils de paramétrage
Vous trouverez toutes les informations nécessaires concernant le matériel et
logiciel IO-Link (par ex. LINERECORDER SENSOR ifm ZGS210) sur
www.ifm.com/fr/io-link.
9 Maintenance, réparation, élimination
►► Dégager la lentille de l’appareil de tout encrassement.
►► Pour le nettoyage ne pas utiliser de solvants ou de produits qui pourraient
abîmer les parties en plastique.
►► S’assurer d’une élimination écologique de l’appareil après son usage selon les
règlements nationaux en vigueur.
Des détecteurs défectueux ne doivent être réparés que par le fabricant.
Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à www.ifm.com
6
">
