Notice d'utilisation
Débitmètre mécatronique
11374543 / 00 08 / 2021
SBU3xx
FR
SBU3xx
Débitmètre mécatronique
Contenu
1
Remarques préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Avertissements utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
2
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3
Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Raccord process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6
5
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
6
Réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Régler le seuil de commutation sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Effectuer le réglage du débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
8
8
7
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
8
Maintenance, réparation et élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2
Débitmètre mécatronique
1
SBU3xx
Remarques préliminaires
Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code
QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com.
1.1
Symboles utilisés
Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat
[...]
Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage
Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations
Information
Remarque supplémentaire
1.2
Avertissements utilisés
INFORMATION IMPORTANTE
Avertissement sur les dommages matériels
ATTENTION
Avertissement sur les dommages corporels
w Danger de blessures légères, réversibles.
3
SBU3xx
2
•
Débitmètre mécatronique
Consignes de sécurité
L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système.
– L’installateur du système est responsable de la sécurité du système.
– L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la
base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi
et par les normes et de la fournir à l’opérateur et à l’utilisateur du système. Cette documentation
doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l’opérateur et à
l’utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l’installateur du système.
•
Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d’utilisation
du produit.
•
Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans
aucune restriction d’utilisation.
•
Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (Ò Usage prévu).
•
Utiliser le produit uniquement pour les fluides admissibles.
•
Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages
matériels et/ou corporels.
•
Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise
utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
•
Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du
produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de
l'installation.
•
Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.
4
Débitmètre mécatronique
3
SBU3xx
Usage prévu
L'appareil détecte des liquides (solutions avec glycol, huiles industrielles, lubrifiants).
Il détecte le débit volumique (débit/temps) selon le principe de la pression différentielle et commute la
sortie.
Le seuil de commutation est réglable.
INFORMATION IMPORTANTE
Congélation du fluide.
w Le capteur peut être endommagé.
u Veillez à ce que le fluide contenu dans le capteur ne gèle pas pendant le fonctionnement
et le transport.
5
SBU3xx
4
Débitmètre mécatronique
Montage
ATTENTION
Pendant le montage ou en cas de défaut (p.ex. boîtier cassé), une haute pression ou des
fluides chauds peuvent s’échapper de l'installation.
w Risque de blessure dû à la pression ou aux brûlures.
u S'assurer que le circuit n’est pas sous pression avant d'effectuer des travaux de
montage.
u S'assurer que pendant les travaux de montage, des fluides ne peuvent pas s’écouler à
l’endroit du montage.
u Utiliser une protection adéquate (p.ex. capot protecteur) de manière à éviter que des
fluides jaillissants ne puissent porter atteinte à la sécurité des personnes.
4.1
Raccord process
L'appareil a 5 raccordements pour filetage gaz G ½.
G1 2
1
OUT2
G1 2
IN
G1 2
OUT3
G1 2
G1 2
OUT1
Fig. 1: Raccord process
1:
2:
OUT1…OUT3 :
raccordement pour capteur supplémentaire
entrée
3 x sortie pour différents types de raccordement
A la livraison, les raccords 1, OUT2 et OUT3 sont équipés de bouchons d'obturation.
u Démonter le bouchon d'obturation si nécessaire.
Des longueurs droites avant l'entrée ou après la sortie du capteur ne sont pas nécessaires.
6
Débitmètre mécatronique
5
SBU3xx
Raccordement électrique
L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.
Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l’installation de matériel
électrique.
Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP.
u Mettre l'installation hors tension.
u Raccorder l'appareil comme suit :
2
1
3
4
1 BN
L+
4 BK
3 BU
L
Fig. 2: Schéma de branchement (code couleur selon la norme DIN EN60947-5-2)
BN :
BU :
brun
bleu
BK :
noir
Informations sur les connecteurs femelles / mâles disponibles sur www.ifm.com.
7
SBU3xx
6
Débitmètre mécatronique
Réglages
Il y a 2 options de régler le seuil de commutation :
•
Régler le seuil de commutation sur l'appareil.
•
Effectuer le réglage du débit.
1
L/min
1
5
2
3
4
L/min
1
5
Fig. 3: Réglage du seuil
1:
3:
LED jaune (état de commutation)
contre-écrou
2:
4:
échelle de réglage
vis moletée
Ne pas tourner la vis moletée au-delà de la valeur maximum de la plage de réglage (Ò
Données techniques) pour éviter des commutations intempestives.
6.1
Régler le seuil de commutation sur l'appareil
u Desserrer le contre-écrou.
u Tourner la vis moletée jusqu'à ce que la valeur de consigne soit visible sur l'échelle de réglage.
u Serrer le contre-écrou.
6.2
Effectuer le réglage du débit
u Activer le débit normal dans l'installation.
u Desserrer le contre-écrou.
u Régler le seuil de commutation en tournant la vis moletée lentement :
w Le seuil de commutation est atteint dès que la LED s'allume.
u Serrer le contre-écrou.
8
Débitmètre mécatronique
7
SBU3xx
Fonctionnement
Après la mise sous tension, l'appareil est opérationnel.
L'appareil détecte le débit et commute la sortie selon le réglage.
•
Sortie fermée (LED = allumée), si débit ≥ seuil de commutation.
•
Sortie ouverte (LED = éteinte), si débit < seuil de commutation.
9
SBU3xx
8
Débitmètre mécatronique
Maintenance, réparation et élimination
Cet appareil ne nécessite aucun entretien.
L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant.
u S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements
nationaux en vigueur.
En cas de fluides très chargés :
u insérer un filtre devant l'entrée (IN). Recommandation : utiliser un filtre de 200 micromètres.
10
">
