E
EM3971 - Chargeur universel de portable
2 | FRANÇAIS
EM3971 - Chargeur universel de portable
Avertissements
L'ouverture du produit et/ou des produits peut entraîner de graves lésions! Faites
toujours faire vos réparations par le personnel qualifié d'Eminent!
Table des matières
1.0 Conditions de garantie...........................................................................................2
2.0 Introduction ...........................................................................................................2
2.1 Fonctions et caractéristiques .............................................................................3
2.2 Contenu du conditionnement .............................................................................3
2.3 Avant de commencer.........................................................................................3
3.0 Utilisation du chargeur de portable ........................................................................3
3.1 Utilisation de la porte USB .................................................................................4
4.0 Questions fréquentes ............................................................................................4
5.0 Service et support..................................................................................................5
1.0 Conditions de garantie
Une période de garantie de cinq ans est accordée pour tous les produits Eminent,
sauf indication contraire au moment de l'achat. Lors de l'achat d'un produit Eminent en
seconde main, la période de garantie est maintenue compte tenu de la date d'achat
par le premier propriétaire.
Le règlement de garantie Eminent est d'application sur tous les produits et les
éléments Eminent qui sont indissociablement liés au produit concerné. Les
alimentations, les piles, les batteries, les antennes et tous les autres produits qui ne
sont pas intégrés ni directement liés au produit principal ou les produits dont il peut
être raisonnablement accepté qu'ils connaissent une usure différente de celle du
produit principal ne tombent pas sous le règlement de garantie Eminent. La garantie
est annulée en cas d'utilisation erronée ou illicite, d'influences externes et/ou en cas
d'ouverture du boîtier du produit concerné par des parties autres qu'Eminent.
2.0 Introduction
Félicitation pour l'achat de ce produit Eminent de haute qualité! Ce produit a été
amplement testé par les experts techniques d'Eminent. Si, malgré tous nos soins, ce
produit présentait un quelconque défaut, vous pouvez faire appel durant cinq ans à la
garantie Eminent. Conservez donc soigneusement ce manuel ensemble avec la
preuve d'achat.
Enregistrez votre achat immédiatement sur www.eminent-online.com et recevez les
mises à jour du produit!
3 | FRANÇAIS
2.1 Fonctions et caractéristiques
Grâce aux 8 connecteurs d'alimentation différents, le chargeur universel d'ordinateurs
portables EM3971 d'Eminent convient pour quasi tous les portables et écrans TFT qui
disposent d'une alimentation séparée. Au moyen des connecteurs également fournis,
ce chargeur de portable 3-en-1 servira non seulement dans votre maison, mais
également en voiture et dans l'avion. Ce chargeur pratique dispose également d'une
porte USB supplémentaire par laquelle vous pouvez charger un GSM, un lecteur MP3,
un lecteur de média ou d'autres produits USB.
•
•
•
•
•
•
•
•
Design compact, pèse moins de 500 grammes
Tension d'alimentation: 110V ~ 240V AC
Capacité maximale: 100 Watt
Sécurité de surcharge
Porte USB (5V 2A)
Soutient 8 voltages différents: 12V 15V 16V 18V 19V 20V 22V 24V
Sortie: 6 Ampère (15-20V)
Sortie: 5 Ampère (22-24V)
2.2 Contenu du conditionnement
Les éléments suivants sont présents dans la boîte:
•
•
•
•
•
Chargeur universel de portable 3-en-1 EM3971
8 connecteurs d'alimentation.
Câble de connexion au réseau électrique.
Connecteur pour utilisation en voiture et dans l'avion.
Manuel.
2.3 Avant de commencer
1.
2.
3.
4.
Contrôlez d'abord le voltage de l'appareil auquel vous désirez connecter le
chargeur. Eminent n'est pas responsable d'un dommage direct ou indirect à un
appareil suite à l'utilisation du chargeur de portable.
N'utilisez que les accessoires livrés avec le chargeur afin d'éviter des
dommages.
Retirez le chargeur du réseau électrique si vous ne l'utilisez pas.
N'utilisez pas le chargeur de portable pour des appareils qui consomment plus
de 100 Watts.
3.0 Utilisation du chargeur de portable
Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser le chargeur de portable.
4 | FRANÇAIS
1.
Contrôlez d'abord l'alimentation dont l'appareil auquel vous désirez connecter le
chargeur de portable a besoin. Cette indication est mentionnée sur le produit ou
sur le chargeur original de l'appareil.
Si l'appareil consomme moins de 12V, nous déconseillons l'utilisation du chargeur de
portable!
2.
3.
4.
5.
6.
Sélectionnez le voltage exact à l'aide du commutateur de voltage sur le chargeur.
Si le voltage exact n'est pas disponible sur le chargeur, optez pour le voltage un
rien inférieur au voltage nécessaire. (Voir également le chapitre 4).
Choisissez le connecteur exact et connectez-le à la fiche de raccordement du
chargeur.
Connectez la fiche de raccordement avec le connecteur à l'appareil électrique.
Connectez la fiche de la rallonge livrée au réseau électrique. Une des lampes de
voltage correspondant à la position du commutateur de voltage s'allume.
Allumez l'appareil électrique connecté.
Attention! Si vous utilisez le chargeur de portable sur un réseau de 220 Volts, utilisez
la rallonge fournie. Si vous utilisez le chargeur de portable dans la voiture ou dans
l'avion, utilisez l'adaptateur fourni pour connexion à un allume-cigare ou la prise à 4
pôles d'un avion.
3.1 Utilisation de la porte USB
Le chargeur de portable est pourvu d'une connexion USB à laquelle vous pouvez
connecter un appareil USB. La connexion USB fournit 5 Volts, 2 Ampères et peut être
utilisée pour charger des appareils USB tels qu'un GSM, un lecteur MP3 ou un lecteur
média.
4.0 Questions fréquentes
Q:
R:
Aucune lampe de voltage ne s'allume sur le chargeur de portable. Comment estce possible?
Contrôlez s'il y a du courant sur la prise et essayez une autre prise.
Q: L'appareil connecté ne reçoit pas de courant du chargeur de portable.
R 1: Contrôlez si vous avez utilisé le connecteur d'alimentation exact.
R 2: Contrôlez si vous avez réglé le voltage exact sur le chargeur de portable.
Q:
R:
Mon appareil requiert un voltage qui n'est pas présent sur le chargeur de
portable.
Si votre appareil requiert un voltage qui n'est pas présent sur le chargeur de
portable, choisissez un voltage un rien inférieur. Vous évitez ainsi des
dommages à votre chargeur et à votre appareil électrique
5 | FRANÇAIS
Q:
R:
Puis-je utiliser mon chargeur de portable sans problèmes dans un avion?
Vous pouvez utiliser votre chargeur de portable sans problèmes dans un avion.
Tenez cependant compte du fait que dans un avion, on ne livre généralement
que 75 W.
5.0 Service et support
Ce manuel a été rédigé soigneusement par les experts techniques de Eminent. Si
toutefois vous avez des problèmes lors de l'installation ou de l'utilisation de votre
produit Eminent, veuillez dans ce cas remplir le formulaire support sur le site web:
www.eminent-online.com/support.
Vous pouvez également téléphoner au numéro du service d’assistance Eminent. Tél:
0900-70090. (50ct par minute, frais d’utilisation de votre téléphone portable non
compris.)
Déclaration de Conformité
Pour vous assurer d’un produit fiable conforme aux directives établies par la
Commission Européenne, vous pouvez demander une copie de la Déclaration de
Conformité relative à votre produit en envoyant un email à : [email protected].
Vous pouvez aussi envoyer une lettre à :
Eminent Computer Supplies
Postbus 276
6160 AG GELEEN
Pays-Bas
Veuillez mentionner clairement dans ce cas ‘Déclaration de Conformité’ et le numéro
d’article du produit pour lequel vous demandez la Déclaration de Conformité.
EM3971 | 04-2009
">
