GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DE RY803223
Il peut avoir de l’eau résiduelle dans la pompe
et/ou du lubrifiant dans le moteur en raison
d’essai pour la performance.
AVERTISSEMENT : Ce guide de référence rapide n’est pas une substitution à la lecture du manuel d’utilisation. Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit
lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Les références de page se rapportent au manuel d’utilisation.
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL (À FROID)
ASSEMBLAGE INITIAL
1
7
Installer les roues (voir page 7).
803265
Raccordement du boyau d’arrosage à la laveuse à ­pression
(voir page 8).
engine
1 Ajout d’essence (voir pages 9 et 10).
4
Déplacer l’étrangleur à la position de DÉMARRAGE
(voir page 10).
UTILISATION DE DÉTERGENT
1
Verser le détergent pour laveuse
à pression dans le réservoir de
savon (voir page 12).
2
Installer la buse et tourner le
sélecteur au réglage ( ) bleu
ou ( ) bleu (voir page 11).
3
AVIS :
2
803265 soap tank
Ne pas utiliser d’essence E15 ou E85 dans ce produit.
Une telle utilisation représente une violation de la loi
fédérale et endommagera l’appareil et annulera la
garantie. Utiliser seulement de l’essence sans plomb
ne contenant pas plus de 10 % d’éthanol.
Installation de la poignée (voir page 7).
DÉTERGENT
E
5S
LEVIER DE VOLET
DE DÉPART
(DÉMARRAGE)
5
Tirer le poignée du lanceur et corde pour démarrer
(voir page 10).
L’utilisation de la buse à savon activera l’injecteur de savon avec une quantité de dilution de 20 pour 1.
AVERTISSEMENT ! Ne jamais utiliser de javellisant ou de détergent à base de solvant.
JAVELLISANT
Dérouler complètement le boyau d’arrosage ou le
retirer complètement du dévidoir pour éviter les
pincements.
Sans buse installée, appuyer sur la gâchette pour
libérer la pression d’air. Tenir la gâchette enfoncée
jusqu’à ce qu’un jet d’eau régulier apparaisse.
8
4
Ce moteur est un moteur 4 temps. Ne pas mélanger
d’essence et de lubrifiant ensemble.
S’assurer qu’il n’y aucune fuite.
Installation du panneau de rangement (voir page 7).
2
Ouvrir le robinet de carburant (voir page 10).
Utilisation, verser tout le lubrifiant fournit, sauf 60 ml
(2 oz), dans le moteur par le trou de remplissage d’huile.
Vérifier et ajouter du lubrifiant supplémentaire au besoin
jusqu’à ce que le niveau atteigne la portion supérieure à
la section hachurée de la jauge. Ne pas remplir à l’excès.
(voir page 9).
6
Laisser le moteur tourner pendant 5 secondes, puis mettre
le levier d’étrangleur à la position MARCHE (voir page 11).
Connexion du lance de pulvérisation sur de poignée de
gâchette (voir page 8).
ABRASIF
Mettre le commutateur marche/arrêt en position de MARCHE
(voir page 10).
Clotures, terrasse, patio
REDÉMARRAGE DE L’APPAREIL
(DÉMARRAGE À CHAUD)
Tourner le robinet à essence à OFF (fermé) avant
d’ajouter le lubrifiant.
1
Équipement de jardin,
bateau, VR
Déposer l’appareil sur une surface plane pour que
le moteur soit à niveau. Retirer la jauge d’huile,
l’essuyer complètement et la replonger dans l’orifice
(sans toutefois la visser) et vérifier le niveau de
lubrifiant.
(POUR SAVON
OU RINÇAGE LÉGER)
0º
25º
40º
Long de
gamme
Gamme
court
AVANT DE RANGER L’APPAREIL
1
803265 soap tank
Si l’appareil ne démarre pas :
• vérifier et assurer une quantité suffisante d’essence ;
• vérifier si la position de l’étrangleur est correcte ;
• essayer de démarrer à nouveau.
PRESSION FAIBLE
(AUCUN SAVON LORS
DE L’UTILISATION DE CES BUSES)
Buse recommandée Utiliser avec prudence lors de certaines applications
Tirer le poignée du lanceur et corde pour démarrer
(voir page 10).
ÉVITER TOUTE INCLINAISON DE L’APPAREIL !
Dérouler complètement et redresser le tuyau haute
pression pour éviter les pincements.
Parement, gouttières, maison
5S
PRESSION ÉLEVÉE
LÉGER
Béton, brique, maçonnerie
LEVIER DE VOLET
DE DÉPART
(MARCHE)
COMMUTATEUR MARCHE/
ARRÊT (MARCHE)
Raccordement du tuyau haute pression à la poignée à
gâchette (voir page 8).
Raccordement du tuyau haute pression à la pompe
(voir page 8).
803265 engine
• Endommageront les plantes et arbustes
Mélanger le stabilisateur de carburant et le carburant
selon les directives du fabricant avant de le verser
dans le réservoir.
3
6
• Annuleront la garantie
Utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer la buse adéquate à utiliser pour le travail à faire.
ROBINET DE CARBURANT
(OUVERTE)
5
• Ces solutions endommageront la pompe
GUIDE DE SÉLECTEUR DE BUSE
Ouvrir complètement le robinet d’approvisionnement
d’eau.
3
Appuyer sur la gâchette et
attendre environ 5 secondes
avant l’apparition du savon
(voir page 12).
Toujours ajouter un protecteur de pompe à l’appareil après chaque utilisation et avant de le ranger. Ceci augmentera
énormément la durée de vie de la pompe. (Voir la page 13)
Protecteur de pompe disponible chez les détaillants locaux. Pour obtenir de l’aide, appelez le service à la clientèle
au 1-800-525-2579.
Pour cet ajout, suivre les instructions fournies avec le protecteur de pompe du fabricant.
PROTECTEUR
DE POMPE
Tirez le meilleur parti de votre achat ! Visitez le site
www.ryobitools.com pour enregistrer votre nouvel outil en
ligne. Pour toute question concernant l’utilisation ou l’entretien
du produit, veuillez composer le 1-800-525-2579.
">
