Dell Precision 7750 Manuel utilisateur

Dell Precision 7550/7750
Guide de connexion d’écran externe
Modèle réglementaire: P93F
Type réglementaire: P93F001
February 2021
Rév. A00
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit.
PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire
de décès.
© 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses
filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
Table des matières
Chapitre 1: Avant de commencer...................................................................................................... 4
Vérifiez les options graphiques de votre ordinateur..........................................................................................................4
Mode de connexion d’écran externe...................................................................................................................................4
Mode graphique hybride................................................................................................................................................. 4
Mode graphique hybride avec sortie directe................................................................................................................5
Mode carte graphique séparée...................................................................................................................................... 5
Éteindre l’écran interne.........................................................................................................................................................6
Chapitre 2: Branchement des écrans................................................................................................ 7
Écran pris en charge..............................................................................................................................................................7
Connexion de plusieurs écrans avec une station d’accueil Dell — WD19DC.................................................................8
Chapitre 3: Dépannage.................................................................................................................... 9
Chapitre 4: Obtenir de l’aide et contacter Dell..................................................................................10
Table des matières
3
1
Avant de commencer
Vous pouvez connecter jusqu’à quatre écrans externes 4k ou un écran 5k et plus, à l’aide des ports Thunderbolt 3 (USB-C), HDMI et Mini
DisplayPort disponibles sur votre Precision 7550/7750.
Nombre total d’écrans pris en charge :
● Quatre écrans externes 4k : 4 ports (deux ports USB-C, un port HDMI, un port Mini DisplayPort)
● Un écran externe 5k :
○ 2 ports USB- C
○ 2 ports (un port USB-C, un port Mini DisplayPort)
Avant de commencer, vérifiez les points suivants :
● Vérifiez les options graphiques de votre ordinateur
● Vérifiez les ports disponibles sur vos écrans externes et déterminez le mode de connexion.
Vérifiez les options graphiques de votre ordinateur
Le nombre d’écrans externes pris en charge dépend du type de carte graphique disponible sur votre ordinateur :
● La carte graphique intégrée peut prendre en charge un maximum de 3 écrans
● La carte graphique séparée peut prendre en charge un maximum de 4 écrans
REMARQUE :
● Le comportement des écrans avec la station d’accueil Dell WD19DC dépend du port hôte Thunderbolt 3 (USB-C)
● Le port HDMI 2.0 et le port MFDC (MFDP) USB-C sur la station d’accueil WD19DC ne peuvent pas prendre en charge deux
écrans simultanément.
Pour plus d’informations sur la carte graphique disponible sur votre ordinateur, exécutez Dell SupportAssist sur votre ordinateur ou
recherchez votre matériel sur www.dell.com/support.
Vous trouverez ci-dessous les options graphiques qui peuvent être installées sur votre ordinateur :
● Intel UHD 630 (carte graphique intégrée)
● NVIDIA Quadro T1000 (carte graphique séparée)
● NVIDIA Quadro T2000 (carte graphique séparée disponible uniquement sur Precision 7550)
● NVIDIA Quadro RTX3000 (carte graphique séparée)
● NVIDIA Quadro RTX4000 (carte graphique séparée)
● NVIDIA Quadro RTX5000 (carte graphique séparée)
Mode de connexion d’écran externe
Le mode de connexion d’écran externe sélectionné dans le BIOS définit le nombre d’écrans pris en charge par l’ordinateur.
REMARQUE : Le mode de connexion d’écran externe n’est pas applicable à la configuration utilisant uniquement une carte graphique
intégrée.
Les modes de connexion d’écran externe sont les suivants :
● Mode graphique hybride
● Mode graphique hybride avec sortie directe
● Mode carte graphique séparée
Mode graphique hybride
Pour activer le mode graphique hybride dans le BIOS de l’ordinateur, procédez comme suit :
4
Avant de commencer
1. Redémarrez le système et appuyez immédiatement sur la touche <F2> pour accéder au menu de configuration du BIOS.
2. Dans l’écran BIOS, sélectionnez Video.
3. Cliquez sur Switchable Graphics.
4. Cliquez sur Enable Switchable Graphics.
5. Enregistrez les modifications et quittez le BIOS de l’ordinateur.
Pour plus d’informations sur l’accès au BIOS et sa configuration, consultez le manuel de maintenance de l’ordinateur à l’adresse
www.dell.com/support.
Tableau 1. Mode graphique hybride
Type de carte graphique
Ports pris en charge
Processeur graphique séparé
● HDMI
● Mini DisplayPort
Processeur graphique intégré
● USB-C
● USB-C
● Écran de l’ordinateur portable
Mode graphique hybride avec sortie directe
Pour activer le mode graphique hybride avec la sortie directe dans le BIOS de l’ordinateur, procédez comme suit :
1. Redémarrez le système et appuyez immédiatement sur la touche <F2> pour accéder au menu de configuration du BIOS.
2. Dans l’écran BIOS, sélectionnez Video.
3. Cliquez sur Switchable Graphics.
4. Cliquez sur Enable Switchable Graphics.
5. Cliquez sur Discrete Graphics Controller Direct Output Mode.
6. Enregistrez les modifications et quittez le BIOS de l’ordinateur.
Pour plus d’informations sur l’accès au BIOS et sa configuration, consultez le manuel de maintenance de l’ordinateur à l’adresse
www.dell.com/support.
Tableau 2. Mode graphique hybride avec sortie directe
Type de carte graphique
Ports pris en charge
Processeur graphique séparé
●
●
●
●
Processeur graphique intégré
Écran de l’ordinateur portable
HDMI
Mini DisplayPort
USB-C
USB-C
Mode carte graphique séparée
Pour activer le mode séparé dans le BIOS de l’ordinateur, procédez comme suit :
1. Redémarrez le système et appuyez immédiatement sur la touche <F2> pour accéder au menu de configuration du BIOS.
2. Dans l’écran BIOS, sélectionnez Video.
3. Cliquez sur Switchable Graphics.
4. Décochez la case Enable Switchable Graphics.
5. Enregistrez les modifications et quittez le BIOS de l’ordinateur.
Pour plus d’informations sur l’accès au BIOS et sa configuration, consultez le manuel de maintenance de l’ordinateur à l’adresse
www.dell.com/support.
Tableau 3. Mode carte graphique séparée
Type de carte graphique
Ports pris en charge
Processeur graphique séparé
● HDMI
● Mini DisplayPort
● USB-C
Avant de commencer
5
Tableau 3. Mode carte graphique séparée
Type de carte graphique
Ports pris en charge
● USB-C
● Écran de l’ordinateur portable
Éteindre l’écran interne
Il peut exister des situations où vous voudrez éteindre l’écran interne de l’ordinateur pour connecter plus d’écrans externes.
Vous pouvez désactiver l’affichage de l’écran LCD de l’ordinateur à l’aide du centre de commande graphique Intel.
Pour éteindre l’écran, procédez comme suit :
1. Dans la barre de recherche de Windows, saisissez centre de commande graphique Intel, puis appuyez sur <Entrée>.
2. Acceptez le contrat de licence du logiciel Intel Graphics Command Center.
3. Dans la fenêtre Intel Graphics Command Center, cliquez sur Display. La liste des écrans actifs est affichée dans la section
Connected Display.
4. Cliquez sur le bouton points de suspension (…) dans l’angle supérieur droit de votre écran principal, puis cliquez sur Extend > Display
2.
5. Cliquez sur le bouton points de suspension (…) dans le coin supérieur droit de l’écran 2, puis cliquez sur Make Display Primary.
6. Cliquez sur le bouton points de suspension (…) dans l’angle supérieur droit de l’écran de votre ordinateur, puis cliquez sur Disable.
6
Avant de commencer
2
Branchement des écrans
En fonction des connecteurs disponibles sur l’écran externe, vous pouvez connecter les écrans aux ports Thunderbolt 3 (USB-C), au port
HDMI, au port Mini DisplayPort sur votre ordinateur à l’aide de :
●
●
●
●
câbles Thunderbolt 3, adaptateurs ou stations d’accueil
Câbles USB-C, adaptateurs ou stations d’accueil
Câbles ou adaptateurs HDMI
Câbles ou adaptateurs Mini DisplayPort
REMARQUE : Pour obtenir la résolution complète prise en charge par vos écrans externes, utilisez les câbles appropriés. Par
exemple, utilisez des câbles DisplayPort ou HDMI pour une résolution 4K et plus.
Écran pris en charge
Carte graphique
Carte graphique
commutable
Mode de sortie
directe du contrôleur
graphique séparé
Écrans externes pris
en charge avec écran
interne de l’ordinateur
allumé
Écrans pris en charge
avec écran interne de
l’ordinateur éteint
Carte
graphique Intel UHD 630
– carte graphique
intégrée
Sans objet
Sans objet
2
3
NVIDIA Quadro T1000/
T2000/RTX 3000/RTX
4000/RTX 5000/ Carte
graphique Intel UHD 630
Activé
Désactivé
4
● 5 écrans avec la
station d’accueil
● 4 écrans sans
la station d’accueil
(deux ports USBC, un port HDMI,
un port Mini
DisplayPort)
NVIDIA Quadro T1000/
T2000/RTX 3000/RTX
4000/RTX 5000/ Carte
graphique Intel UHD 630
Activé
Activé
4
4
NVIDIA Quadro T1000/
T2000/RTX 3000/RTX
4000/RTX 5000
Désactivé
Désactivé
3
4
Branchement des écrans
7
Connexion de plusieurs écrans avec une station
d’accueil Dell — WD19DC
Exemple avec 5 écrans externes quand l’écran de l’ordinateur est éteint
8
Branchement des écrans
3
Dépannage
Question
Quand je connecte un écran 8k en utilisant l’adaptateur USB-C vers DisplayPort, la résolution de l’écran est de 4k.
Cause
Cela peut être dû à des paramètres incorrects dans le BIOS.
Solution de rechange
Assurez-vous que le paramètre BIOS est mode graphique spécial ou mode graphique séparé.
Pour plus d’informations sur l’accès au BIOS et sa configuration, consultez le manuel de maintenance de l’ordinateur à l’adresse
www.dell.com/support.
Question
Lorsque je connecte un écran 8k en utilisant l’adaptateur USB-C vers DisplayPort, la résolution de l’écran peut atteindre 8k, mais le taux
d’actualisation ne parvient pas à atteindre 60 Hz.
Solution de rechange
Connectez l’écran 8k avec l’adaptateur double USB-C vers DisplayPort ou l’adaptateur USB-C vers DisplayPort,+ un port Mini DisplayPort.
Connectez l’écran 8k avec le câble double de la station d’accueil WD19DC double port, avec l’adaptateur hôte double USB-C vers
DisplayPort ou avec l’adaptateur DisplayPort + un port Mini DisplayPort.
Dépannage
9
4
Obtenir de l’aide et contacter Dell
Ressources d’aide en libre-service
Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service :
Tableau 4. Ressources d’aide en libre-service
Ressources d’aide en libre-service
Emplacement de la ressource
Informations sur les produits et services Dell
www.dell.com
My Dell
Conseils
Contactez le support
Dans la recherche Windows, saisissez Contact Support, puis
appuyez sur Entrée.
Aide en ligne concernant le système d’exploitation
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
Informations de dépannage, manuels utilisateur, instructions sur
l’installation, caractéristiques des produits, blogs d’aide technique,
pilotes, mises à jour logicielles, etc.
www.dell.com/support
Articles de la base de connaissances Dell pour traiter différents
problèmes liés à l’ordinateur.
1. Rendez-vous sur https://www.dell.com/support/home/?
app=knowledgebase.
2. Saisissez l’objet ou le mot-clé dans la case Recherche.
3. Cliquez sur Rechercher pour obtenir les articles connexes.
Trouvez et découvrez les informations suivantes à propos de votre
produit :
● Caractéristiques du produit
● Système d’exploitation
● Configuration et utilisation de votre produit
● Sauvegarde des données
● Dépannage et diagnostics
● Restauration du système et des paramètres d’usine
● Informations sur le BIOS
Voir Mon Dell et moi sur le site www.dell.com/support/manuals.
Pour localiser la section Mon Dell et moi relative à votre produit,
identifiez votre produit en utilisant l’un des moyens suivants :
● Sélectionnez Identifier mon produit.
● Sélectionnez votre appareil dans le menu déroulant sous
Afficher les produits.
● Saisissez le Numéro de série ou l’ID de produit dans la barre
de recherche.
Contacter Dell
Pour contacter Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service client, consultez le site www.dell.com/
contactdell.
REMARQUE : Les disponibilités variant selon le pays et le produit, certains services peuvent être indisponibles dans votre pays.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, vous pouvez utiliser les coordonnées figurant sur votre facture
d’achat, votre bordereau de livraison, votre facture ou dans le catalogue de produits Dell.
10
Obtenir de l’aide et contacter Dell
">