501961501002:Layout 1
14-11-2008
11:40
Pagina 5
5019 615 01002
GB
F
AE
DESCRIPTION DU PRODUIT
COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR
A. Éclairage intérieur
B. Éclairage intérieur
C. Clayette réglable
D.
Clayette - couvercle du bac
E. Bac à légumes
F.
Réglage du bac à légumes
G. Bac à viande
H. Réglage du bac à viande
I.
Compartiment laitages
J.
Balconnets
K. Balconnet 2 l avec cale-bouteilles
L.
Balconnet 0,75 l
M. “Multiflow" (sur certains modèles)
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR
N. Distributeur de glace automatique
O. Clayettes en verre / grilles (sur certains modèles)
P.
Bac inférieur (sur certains modèles)
Q. Bac supérieur (sur certains modèles)
R. Récipient à glaçons
S. Balconnets du congélateur
T.
Éclairage intérieur
Printed in Italy
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2006. All rights reserved.
11/08
501961501002:Layout 1
14-11-2008
11:40
Pagina 6
PREMIERE UTILISATION
Raccordez l'appareil à l'arrivée d'eau et au circuit électrique (consultez la
notice d'installation). Lors du branchement électrique, l'écran affiche des
températures préréglées en usine (-18 °C et +5 °C).
Si l'indicateur de température s'affiche et le signal sonore est actif (cela
signifie que l'alarme de coupure prolongée est intervenue), tenez enfoncée la
touche de réinitialisation des alarmes.
Remarque: après la mise en fonction, il est nécessaire d'attente 2/3 heures
avant d'atteindre la température de conservation adaptée à un chargement
normal du produit.
SELECTION DES DIFFERENTES FONCTIONS
Menu
Cette touche doit être utilisée pour sélectionner les différentes fonctions en option. Un option différente s'éclaire à chaque pression sur la touche.
OK
La touche OK doit être utilisée pour confirmer toute sélection effectuée et pour arrêter le signal sonore.
Stand-by
Cette fonction sert à désactiver le compartiment réfrigérateur et congélateur. Pour l'activer, appuyez sur la touche stand-by pendant 3 secondes : toutes les icônes
disparaissent de l'écran. Pour rétablir le fonctionnement normal, exécutez la même procédure jusqu'à ce que l'écran affiche les températures précédemment réglées.
Remarque : Il est bon de rappeler qu'au cours de cette opération, l'appareil est maintenu sous tension.
Température du
compartiment
congélateur
Pour modifier la température, appuyez sur la touche freezer temp jusqu'à atteindre la valeur désirée.
La température sélectionnée clignote et se fixe dans un délai de 5 secondes en restant affichée à l'écran.
Température du
compartiment
réfrigérateur
Pour modifier la température, appuyez sur la touche fridge temp jusqu'à atteindre la valeur désirée.
La température sélectionnée clignote et se fixe dans un délai de 5 secondes en restant affichée à l'écran.
ICONES DE FONCTIONNEMENT
Fonction Sensor
Lorsque l'icône s'allume, cela signifie que l'appareil fonctionne pour atteindre les conditions de conservation optimales.
La fonction s'active et se désactive automatiquement.
Filtre antibactérien Ce symbole indique l'état d'épuisement du filtre antibactérien. Au moment de l'achat de l'appareil, l'icône correspondant au filtre affiche trois taquets. Leur nombre
(sur certains
diminue en fonction de l'utilisation du produit ou en fonction de l'épuisement naturel de la charge du filtre. Lorsqu'aucun taquet n'est affiché et que l'icône clignote à
modèles)
l'écran, cela signifie qu'il faut remplacer le filtre. Remplacez la cartouche et appuyez ensuite la touche OK jusqu'à ce que l'icône affiche trois taquets.
Filtre de l'eau
(sur certains
modèles)
Ce symbole indique l'état d'épuisement du filtre de l'eau. Au moment de l'achat de l'appareil, l'icône correspondant au filtre affiche trois taquets. Leur nombre
diminue en fonction de l'utilisation du produit ou en fonction de l'épuisement naturel de la charge du filtre. Lorsqu'aucun taquet n'est affiché et que l'icône clignote à
l'écran, cela signifie qu'il faut remplacer le filtre. Remplacez la cartouche et appuyez ensuite la touche OK jusqu'à ce que l'icône affiche trois taquets. Le filtre de l'eau
est placé sous la porte du compartiment congélateur.
ZONE DISTRIBUTEUR DE GLACE ET D'EAU
Ice on-off
La touche Ice on-off (marche/arrêt) permet de mettre en marche ou d'arrêter le producteur de glace. Lorsque le producteur de glace est en marche, l'une des
deux icônes
sera affichée sur l'écran.
Ice mode
(Mode glace)
Une pression sur la touche Ice mode permet de sélectionner le type de glace désiré: pilée
Éclairage du
distributeur de
glace et d'eau
L'éclairage du distributeur peut être allumé ou éteint en appuyant sur la touche light placée sur le bandeau ou en appuyant sur l'un des deux leviers du distributeur ;
dans ce dernier cas l'éclairage s'éteint automatiquement à la fin de la distribution d'eau ou de glace.
ou en glaçons
.
FONCTIONS EN OPTION
Mode Party
La fonction s'active en appuyant sur la touche menu jusqu'à afficher le symbole de mode party. Le symbole clignote, appuyez sur OK pour confirmer. Cette fonction
permet de réfrigérer des boissons à l'intérieur du compartiment congélateur. Lorsque la fonction est active, l'icône est animée. 30 minutes après l'activation (temps
nécessaire pour refroidir une bouteille de 0,75 litres sans que le verre ne casse), l'icône clignote et le signal sonore s'active. A ce stade, retirez la bouteille et
désactiver la fonction en appuyant sur la touche OK.
Congélation
rapide
(congélateur)
Cette fonction doit être activée avant de congeler des aliments frais. La fonction est activée lorsque vous appuyez la touche menu jusqu'à faire apparaître le symbole
de la congélation rapide, sur le côté gauche de l'écran. Le symbole clignote et sur l'écran s'éclaire l'icône de la porte du congélateur, appuyez sur OK pour confirmer.
La fonction se désactive automatiquement au bout de 24 heures ou manuellement en répétant l'opération.
Refroidissement
rapide
(réfrigérateur)
Cette fonction doit être activée pour accélérer le refroidissement des aliments frais. La fonction s'active en appuyant sur la touche menu jusqu'à faire afficher le
symbole de refroidissement rapide, sur le côté droit de l'écran. Le symbole clignote et sur l'écran s'éclaire l'icône de la porte du réfrigérateur, appuyez sur OK pour
confirmer. La fonction se désactive automatiquement au bout de 6 heures ou manuellement en répétant l'opération.
Blocage Clavier
Cette fonction permet d'éviter d'éventuelles modifications des valeurs programmées ou une extinction de l'appareil. Elle se règle en appuyant simultanément sur les
touches freezer temp et fridge temp pendant 3 secondes, jusqu'à l'éclairage du symbole
et l'activation d'un signal sonore. Pour désactiver la fonction,
procédez de manière identique jusqu'à ce que le symbole s'éteigne.
Cette fonction permet de désactiver la distribution de glace et d'eau pour faciliter le nettoyage ou pour éviter une utilisation involontaire. Elle se règle en appuyant
Blocage du clavier simultanément sur la touche ice mode et light pendant 3 secondes jusqu'à l'éclairage du symbole
et à l'activation d'un signal sonore. Pour désactiver la
du producteur de fonction, procédez de manière identique jusqu'à ce que le symbole s'éteigne.
Remarque : la fonction de blocage du clavier ne débranche pas l'alimentation électrique de l'appareil, du producteur de glace ou de l'éclairage, mais désactive
glace
simplement les leviers du distributeur.
Absence
(vacances)
Cette fonction désactive la réfrigération du compartiment réfrigérateur en cas d'absence prolongée de l'utilisateur. La fonction s'active en appuyant sur la touche
menu jusqu'à faire afficher le symbole d'absence (vacances). Le symbole clignote et la température du compartiment réfrigérateur disparaît de l'écran, appuyez sur
OK pour confirmer. Répétez l'opération pour rétablir le fonctionnement normal du compartiment réfrigérateur. Dès que vous avez lancé cette fonction, il est
nécessaire de retirer les aliments périssables du compartiment réfrigérateur et de laisser la porte fermée car le réfrigérateur maintient une température qui permet
d'éviter la formation d'odeurs.
Remarque : pendant la phase de sélection de la fonction présélectionnée, l'utilisateur a un délai de sélection de 5 secondes durant lequel il doit appuyer sur la
touche OK pour confirmer. Dans le cas contraire, l'utilisateur devra repartir de la pression de la touche menu.
Mode eco
Cette fonction optionnelle peut être activée pour économiser l'énergie. Il est important de noter que cette opération ne débranche pas l'appareil de l'alimentation électrique.
Pour l'activer, appuyer sur la touche "Fridge temp", puis sur la touche OK en les tenant toutes deux enfoncées pendant 5 secondes jusqu'à l'extinction de l'écran. À chaque
interaction avec le bandeau de commandes (ouverture des portes, utilisation des leviers pour la distribution de l'eau et/ou de la glace), l'écran affiche l'inscription ECO pour
indiquer le nouveau mode de fonctionnement. La fonction ECO désactive la fonctionnalité du bandeau de commandes et la signalisation correspondante. Pour rétablir le
fonctionnement normal, exécutez la même procédure jusqu'à ce que l'écran affiche les températures précédemment réglées.
ALARMES
Ces indications sont fournies par le déclenchement d'un signal sonore et par l'allumage de voyants lumineux.
Important : pour désactiver l'alarme sonore, appuyez sur la touche OK.
Alarme de coupure Elle s'active lors d'une coupure de courant prolongée qui entraîne une augmentation de la température du compartiment congélateur. La température maximum
de courant
atteinte pendant la coupure de courant clignote sur l'écran du congélateur et le signal sonore s'active.
Alarme de porte
ouverte
Le symbole de la porte du réfrigérateur/congélateur (ou les deux) s'allume lorsqu'une ou toutes les portes de l'appareil sont ouvertes.
Lorsque les portes restent ouvertes pendant plus de 2 minutes, le symbole clignote et le signal sonore s'active.
Alarme de
fonctionnement
Ce symbole, accompagné de l'activation du signal sonore et de l'affichage de lettres sur l'écran, signale un problème de l'appareil. Appelez l'assistance et
communiquez le code affiché sur l'écran à la place de la température.
">
