Instructions d'installation
Installation rapide
Présentation rapide
1
Informations complémentaires
Régler/Incliner l'angle
de l'ordinateur
Modèles Pour en savoir plus sur Windows et accéder aux rubriques
Windows d'aide, sélectionnez la touche Démarrer, puis sélectionnez
l'application Mise en route.
Pour accéder aux manuels de l'utilisateur, sélectionnez
Démarrer, puis Toutes les Applications, HP Help and
Support, et Documentation HP.
2
Modèles
Linux
1
3
Modèles Dans le menu d'amorçage, sélectionnez Documents HP.
FreeDOS
Partie avant
1 23451
2
Double-cliquez sur l'icône Documents HP située sur le bureau.
6
6
REMARQUE : Vous pouvez consulter les manuels de l'utilisateur sans être
connecté à Internet.
Microphones internes (2)
Appareil photo IR
Voyant de la webcam
Webcam
Projecteur IR
Haut-parleurs (2)
7 Voyant d'alimentation
1
2
3
4
5
6
7
REMARQUE : Le disque User Guides (Manuels de l'utilisateur) est fourni avec
certains modèles.
Connexion sans fil
Sélectionnez l'icône réseau dans le coin droit de la barre des tâches, puis
connectez-vous à l'un des réseaux disponibles.
–ou–
OU
Partie inférieure
8 Prise combinée d'entrée
REMARQUE : Selon le numéro de modèle de votre produit, l'émetteurrécepteur est préinstallé sur votre produit ou fourni avec la souris.
Pour les instructions d'installation de la souris, reportez-vous à la
boîte de la souris. Pour les instructions d'installation du clavier,
reportez-vous à la boîte du clavier.
9
-
8
9 -q
3
w er t
q
w
e
r
t
audio (microphone)/de
sortie audio (casque)
Lecteur de carte mémoire
Port de chargement USB 3.0
(sous tension)
Port USB 3.0
Bouton de volume/bas
Interrupteur d'entrée/haut
Bouton Menu/OK
Bouton d'alimentation
Tapez wifi dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis
sélectionnez Modifier Paramètres du Wi-Fi.
REMARQUE : Pour configurer un réseau WLAN et vous connecter à Internet,
vous avez besoin d'un modem large bande (DSL ou câble) (vendu séparément),
d'un abonnement Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès
Internet, ainsi que d'un routeur sans fil (vendu séparément).
Boutons multifonctions
Les boutons situés sur la partie inférieure droite de votre produit
exécutent les fonctions suivantes :
REMARQUE : Reportez-vous à la partie consacrée aux composants de la partie
inférieure pour connaître l'emplacement de ces boutons.
Partie arrière
y Connecteur d'alimentation
u Port HDMI-sortie
i Ports USB 3.0 (2)
o Prise RJ-45 (réseau)
REMARQUE : Le bouton d'alimentation est situé sur la partie inférieure
droite du produit.
y u io p a s
Votre produit est protégé pendant une période limitée par un abonnement gratuit
à McAfee LiveSafe™ à partir du premier jour d'utilisation de votre ordinateur. Vous
aurez la possibilité d'acheter le service McAfee LiveSafe lorsque votre abonnement
expirera. Le service McAfee LiveSafe permet de protéger votre identité, vos
données et vos périphériques grâce à un seul abonnement.*
p Ports USB 2.0 (2)
a Port HDMI-entrée
s Emplacement pour
câble antivol
Bouton de
Si le menu OSD est ouvert, appuyez sur ce bouton pour
volume/bas vous déplacer vers le bas. Si le menu OSD n'est pas ouvert,
appuyez sur ce bouton pour diminuer le volume. Appuyez
sur l'interrupteur d'entrée / bouton haut pour augmenter le
volume. Appuyez longuement sur le bouton de diminution
du volume / bas pour désactiver ou activer le son.
Interrupteur Si le menu OSD est ouvert, appuyez sur ce bouton pour
d'entrée/
vous déplacer vers le haut. Si le menu OSD n'est pas ouvert,
haut
appuyez sur ce bouton pour alterner entre l'ordinateur et
l'entrée HDMI.
Bouton
Menu/OK
Permet d'ouvrir le menu OSD (Affichage à l'écran), d'y effectuer
une sélection ou de le quitter. Si le menu OSD est ouvert,
appuyez à nouveau sur le bouton pour effectuer une sélection.
REMARQUE : La couleur, les caractéristiques et les accessoires de l'ordinateur peuvent varier.
* Certains modèles seulement.
823851-052
Navigation dans l'écran d'accueil de Windows
L'écran d'accueil de Windows constitue un emplacement central pour accéder à vos informations et e-mails, naviguer sur Internet, diffuser des vidéos,
visionner des photos et consulter vos réseaux sociaux en ligne.
Afficher le menu Démarrer
Sélectionnez le bouton Démarrer
gauche de la barre des tâches.
dans le coin inférieur
Rechercher
Dans la zone de recherche de la barre des tâches, saisissez
les premières lettres du nom de l'application, du paramètre,
du fichier ou du thème Internet souhaité.
Afficher la liste de vos applications
Cliquez sur le bouton Démarrer
les applications
.
, puis sélectionnez Toutes
Arrêter l'ordinateur
Sélectionnez le bouton Démarrer , sélectionnez l'icône
Alimentation , puis sélectionnez Arrêter.
Basculer entre des applications ouvertes
Sélectionnez l'icône Affichage des tâches
des tâches.
dans la barre
REMARQUE : L'aspect de l'écran Windows peut varier.
Conditions d'utilisation du logiciel
Contactez l'assistance
En installant, copiant, téléchargeant ou utilisant tout logiciel préinstallé sur cet ordinateur, vous
reconnaissez être lié par les termes du contrat de licence utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes
en désaccord avec les termes de ce contrat, votre seul recours consiste à retourner le produit
non utilisé dans sa totalité (matériel et logiciels) sous 14 jours pour un remboursement intégral
conformément à la politique en matière de remboursement de votre vendeur.
Pour résoudre un problème de logiciel ou de matériel, rendezvous sur http://www.hp.com/support. Utilisez ce site pour trouver
plus d'informations sur votre produit, y compris des liens vers des
forums de discussion et des instructions relatives à la résolution des
problèmes. Vous pouvez également trouver des informations sur la
manière de contacter HP et de soumettre une demande d'assistance.
Pour obtenir plus d'informations ou pour demander un remboursement intégral du prix
de l'ordinateur, prenez contact avec votre vendeur.
Garantie limitée
Vous trouverez la garantie limitée HP avec les manuels de l'utilisateur de votre ordinateur et/ou sur le
CD ou DVD fourni avec le produit. Dans certains pays ou certaines régions, HP peut fournir une version
imprimée de la garantie avec le produit. Dans les pays ou régions où la garantie n'est pas fournie au
format imprimé, vous pouvez demander une copie à l'adresse http://www.hp.com/go/orderdocuments.
Pour les produits achetés en Asie-Pacifique, vous pouvez écrire à HP à l'adresse suivante : Hewlett
Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507. Veuillez inclure le nom de votre
produit, votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse postale.
Accès aux informations système
Le numéro de produit, le numéro de série et la période de garantie sont
situés sur une languette, à l'intérieur de l'emplacement de l'information
système, tel qu'indiqué ci-après. Pour retirer la languette de son
emplacement, appuyez légèrement dessus, puis tirez-la vers le bas.
Pour remettre la languette dans son emplacement, poussez-la jusqu'à
ce qu'elle s'enclenche.
Commentaires sur ce document
Pour nous aider à améliorer ce document, n'hésitez pas à nous
envoyer vos suggestions, commentaires ou remarques sur des
erreurs à l'adresse suivante : [email protected]. Lorsque vous
nous soumettrez vos commentaires, veuillez inclure la référence
du document (située près du code-barres).
Description du produit
Ce produit est un ordinateur de bureau tout-en-un, un ordinateur
de bureau, un client léger ou un système pour la vente au détail et
peut présenter les caractéristiques suivantes : écran fin, pavé tactile,
processeur, mémoire interne, disque dur ou disque SSD et source
d'alimentation interne et adaptateur secteur externe. Selon le
modèle de votre ordinateur, la valeur nominale des produits est de
100-240 V CA, 200-240 V CA ou 100-127/200-240 V CA, 50-60 Hz
ou 50/60 Hz, 1,5 A, 3 A, 4 A, 5,5 A, 6 A, ou 8 A. L'adaptateur secteur
a une valeur nominale de 100-240 V CA, 50-60 Hz ou 50-60 Hz,
0,5 A, 0,6 A, 0,8 A, 1 A, 1,2 A, 1,4 A, 1,5 A, 1,6 A, 1,7 A, 2 A, 2,2 A, 2,25 A,
2,4 A, 2,5 A, 2,7 A, 2,9 A, ou 4 A. Si vous possédez un clavier, une souris
et une télécommande RF sans fil, ils ont une valeur nominale de
1,5 V CC, 3 V CC ou 3,2 V CC, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA,
40 mA ou 50 mA. Pour avoir accès à la dernière version du manuel
de l'utilisateur, ouvrez le site http://www.hp.com/support, puis
sélectionnez votre pays. Sélectionnez Logiciels et Pilotes, puis suivez
les instructions à l'écran.
Numéro de modèle réglementaire et déclaration
de conformité simplifiée
Le numéro de modèle réglementaire (RMN) est TPC-W023-34. Le RMN est situé sur une languette,
à l'intérieur de l'emplacement de l'information système.
HP déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour consulter la déclaration de conformité de cet équipement,
rendez-vous sur www.hp.eu/certificates et faites une recherche en utilisant le RMN de ce produit.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de choc électrique ou de détérioration du matériel :
•• Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur facilement accessible.
•• Coupez l'alimentation de l'ordinateur en débranchant le cordon d'alimentation de la prise secteur.
•• Si le produit est fourni avec une fiche tripolaire, branchez le cordon sur une prise électrique
tripolaire reliée à la terre. Ne désactivez pas la broche de mise à la terre du cordon
d'alimentation en utilisant, par exemple, un adaptateur bipolaire. La broche de mise à la terre
constitue un élément de sécurité essentiel.
Pour plus d'informations sur la sécurité et les réglementations, ainsi que sur la mise au rebut de la
batterie, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions
d'utilisation fourni avec vos manuels de l'utilisateur. Pour accéder aux manuels de l'utilisateur de
votre ordinateur, reportez-vous à la section « Informations complémentaires » de ce poster.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de blessure grave, consultez le manuel Sécurité et
ergonomie du poste de travail fourni avec vos manuels de l'utilisateur. Il décrit la configuration du
poste de travail, la posture, ainsi que les conditions de sécurité et de travail appropriées pour les
utilisateurs d'ordinateurs. Il fournit également des consignes de sécurité électriques et
mécaniques importantes. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également
disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de
l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération.
Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée
par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des
coussins, un vêtement ou un tapis épais. De même, l'adaptateur secteur ne doit rester en contact ni
avec la peau ni avec un élément souple, tel que des coussins, un vêtement ou un tapis lorsque
l'ordinateur est en fonctionnement. L'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites
de température de surface accessible à l'utilisateur, définies par la norme internationale sur la
sécurité du matériel informatique (CEI 60950-1 et sa dernière version ou son dernier amendement).
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.
McAfee LiveSafe est une marque déposée de McAfee, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Windows est
une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Toutes les éditions de Windows ne proposent pas l'intégralité de ces fonctionnalités. Cet ordinateur peut
nécessiter la mise à niveau et/ou l'achat de matériel, pilotes et/ou logiciels pour profiter pleinement des
fonctionnalités de Windows. Reportez-vous à http://www.microsoft.com pour obtenir plus d'informations.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties
relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui
les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une
garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature
technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document.
Deuxième édition : décembre 2015
Première édition : septembre 2015
">
