FICHE TECHNIQUE solutions pour caméras Système de positionnement IP Esprit® Enhanced CAMÉRAS SUREVISION 3.0 DANS LES MODÈLES STANDARD ET PRESSURISÉS Caractéristiques du produit • Technologie SureVision 3.0, avec : – Plage dynamique étendue (WDR) de 130 dB – Gestion de la luminosité jusqu’à 0,03 Lux, technologie Anti-Bloom, filtrage de bruit 3D, mappage tonal amélioré • Résolution Full HD jusqu’à 1080 pixels et 60 images par seconde • Suite complète de fonctions analytiques intégrées comprenant le suivi automatique (Auto Tracker), la détection adaptative de mouvement, la détection d’objets abandonnés, et plus encore. • Le mode Désembuage propose trois niveaux de désembuage pour une meilleure qualité d’image dans de mauvaises conditions météorologiques. • Le mode couleurs vives peut être activé et désactivé pour améliorer considérablement le contraste des images et la saturation des couleurs. • Stabilisation électronique de l’image (EIS) • Tourelle et caisson avec IOP (Integrated Optics Package) ou IOC (Integrated Optics Cartridge) pressurisé • Vidéo IP H.264 en double flux avec Smart Compression • Option d’éclairage IR à zoom variable avec portée de 200 mètres • 16 cycles de preset, 256 presets, 32 occultations de fenêtre, 8 motifs, 8 balayages • Essuie-glace intégré avec temporisateur et arrêt programmables (modèles ES6230-1x) • Conformité aux normes ONVIF Profile S, Profile G et Profile Q • Rotation horizontale continue sur 360° à 140° par seconde • 2 ports SFP Performances IP remarquables Connexion Ethernet IP standard et transmission intégrée Le système de positionnement Esprit® de Pelco offre une qualité d’image inégalée et des performances de balayage horizontal/vertical remarquables. La série Esprit Enhanced fournit tous les services d’amélioration de la qualité de l’image, des fonctionnalités logicielles particulièrement utiles et des performances fiables de balayage horizontal/vertical, adaptés à n’importe quel environnement d’installation. Options avec deux émetteurs/récepteurs enfichables compacts (2 ports SFP). Elles incluent la fibre, EoC (Ethernet over Coax) et UTP Extension. Outre des performances en basse luminosité et une plage dynamique considérablement supérieures, les nouvelles caméras SureVision 3.0 fournissent un désembuage de l’image, cinq nouveaux modes de balance des blancs et le très prisé mode couleurs vives. Trois niveaux de désembuage sont désormais disponibles pour améliorer les images en cas de brouillard ou de pluie. Les nouveaux modes de balance des blancs permettent à l’utilisateur de surmonter les faibles conditions d’éclairage causées par des sources externes comme des lampes à vapeur de sodium, tandis que le mode couleurs vives optimise la saturation et le rehaussement des couleurs. Caméras SureVision 3.0 Full HD La série Esprit Enhanced embarque une caméra Full HD 1080 pixels à zoom optique 30x, mais grâce aux dernières innovations de Pelco, une nouvelle caméra SureVision 3.0 est désormais disponible avec une plage dynamique étendue de 130 dB et des performances en faible luminosité jusqu’à 20 fois supérieures à celles des précédents modèles Esprit. La nouvelle caméra SureVision 3.0 est disponible dans un module de zoom optique 30x standard ou pressurisé, qui produit une qualité d’image remarquable même dans les environnements extérieurs les plus exigeants. Couplée au système d’éclairage de Pelco, la caméra garantit une image d’une qualité inégalée, y compris au cœur de la nuit la plus noire. Fonctionnalités d’amélioration de l’image Depuis toujours, la série Esprit Enhanced embarque de nombreuses fonctionnalités qui valorisent l’ensemble du système, valorisation encore accrue avec les nouvelles caméras SureVision 3.0. Elle intègre une suite complète d’analyses vidéo, 32 zones d’occultation de fenêtre et une stabilisation électronique de l’image. Fiabilité et performances garanties La série Esprit Enhanced intègre le dernier cri de la conception des caissons, de la mécanique PTZ et des technologies de réception pour produire la caméra haute vitesse la plus performante du marché. Installée dans le monde entier depuis plus de 16 ans, la série Esprit Enhanced a été constamment améliorée en vue d’offrir des performances d’imagerie et de balayage horizontal/vertical inédites. La caméra est facile à installer, facile à utiliser et extrêmement fiable. Intégration du VMS La série Esprit Enhanced se connecte facilement aux systèmes IP de Pelco et aux systèmes vidéo hybrides tels que VideoXpert, Endura 2.0 (ou version ultérieure) et Digital Sentry 7.3 (ou version ultérieure). La caméra est également compatible avec Digital Sentry NVS (DS NVS), un logiciel de gestion vidéo complète disponible en téléchargement gratuit à l’adresse www.pelco.com. DS NVS comprend quatre licences gratuites IP Pelco et permet de gérer la vidéo d’au maximum 64 caméras. C4046/NOUVEAUTÉ 19-12-17 SYSTÈME DE POSITIONNEMENT ESPRIT ENHANCED Le système de positionnement Esprit® Enhanced de Pelco intègre une tourelle, un caisson et un IOP (Integrated Optics Package) ou un IOC (Integrated Optics Cartridge) pressurisé dans un appareil facile à installer. Les options incluent l’IOP avec ou sans essuie-glace et les modèles IOC avec essuie-glace. Avec leur construction en aluminium à revêtement en poudre, les modèles Esprit Enhanced conviennent parfaitement aux applications intérieures ou extérieures. Le système a une plage de température de fonctionnement absolue allant de -45 à 60 °C (-50 à 140 °F). Moins de deux heures après sa mise en route, l’appareil est entièrement dégivré et opérationnel à partir d’une température de -25 °C (-13 °F). La vitesse de la tourelle des modèles Esprit Enhanced varie de 0,1 à 80 degrés par seconde pour le réglage manuel de l’angle horizontal et de 0,1 à 40 degrés par seconde pour le réglage manuel de l’angle vertical. Les vitesses du preset et du turbo de l’angle horizontal sont de 140 degrés par seconde. La vitesse du preset de l’angle vertical est de 140 degrés par seconde. L’IOC du système Esprit Enhanced contient de l’azote gazeux pressurisé à 10 psig, ce qui élimine les risques de condensation et de corrosion internes. Des capteurs sont placés à des endroits stratégiques dans la cartouche pour surveiller la pression, dont la valeur s’affiche dans l’interface utilisateur Web. L’IOC est assemblé en usine et installé dans les systèmes Esprit Enhanced. Toutes les procédures fastidieuses visant à configurer la caméra, l’objectif et à charger l’unité contenant l’azote à l’état gazeux sont éliminées. En raison de la taille miniature de la cartouche, les opérations de maintenance ne sont pas souvent nécessaires et la fiabilité globale de l’unité pressurisée est accrue. La série Esprit Enhanced est fournie avec un essuie-glace. Cet essuieglace est totalementintégré dans le caisson et n’affecte pas la plage de visibilité du système. Son temporisateur permet de régler le délai entre les balayages et de l’arrêter automatiquement après une période spécifiée. De plus, sa conception permet de remplacer facilement le balai. Un réchauffeur intégré, un dispositif de dégivrage-désembuage et un pare-soleil sont fournis en standard sur les unités Esprit Enhanced, qui incluent également une sortie auxiliaire pour contrôler des appareils externes. Les systèmes sont équipés d’une alimentation secteur universelle. La série Esprit Enhanced possède également un mode de remise en marche qui permet à l’utilisateur de préciser l’opération que le système reprendra après une interruption de l’alimentation électrique. Stabilisation électronique de l’image (EIS) La stabilisation électronique de l’image (EIS) est une fonctionnalité de la caméra qui peut compenser certaines fréquences de vibration. Dans tous les cas, veillez à ce que le système de positionnement soit monté sur un support rigide. La valeur par défaut de l’EIS est OFF (désactivé). L’utilisateur peut activer (ON) l’EIS si la vibration affecte la qualité de l’image. Bien qu’il permette de réduire l’impact de la vibration sur la qualité de l’image, l’EIS ne peut pas corriger tous les niveaux de vibration. D’autres mesures doivent alors être prises pour isoler la caméra de la source de la vibration, ou rechercher un emplacement de montage plus rigide. COMPORTEMENTS ANALYTIQUES PELCO La série Esprit Enhanced propose neuf comportements configurables par l’utilisateur. La caméra peut exécuter jusqu’à deux comportements simultanément ; mais le nombre de comportements est limité par la puissance de traitement disponible de la caméra et le type d’analyse utilisé. • Objet abandonné : détecte des objets placés dans une zone définie et déclenche une alarme si un objet reste dans la zone pendant une période plus longue que la durée définie par l’utilisateur. Ce comportement est idéal pour la surveillance d’un terminal d’aéroport. Ce comportement permet également de détecter tout objet abandonné sur un distributeur automatique de billets, indication d’une possible tentative de fraude à la carte bancaire. • Détection adaptative de mouvement : détecte et suit les objets qui pénètrent dans une scène, puis déclenche une alarme lorsque ces derniers entrent dans une zone définie par l’utilisateur. Ce comportement est principalement utilisé en extérieur lorsque la circulation est faible pour réduire le nombre de fausses alarmes dues aux modifications de l’environnement. • AutoTracker (Suivi automatique) : détecte et suit les mouvements dans le champ de vision. Lorsque le comportement de suivi automatique est configuré, le système se déplace automatiquement horizontalement et verticalement pour suivre l’objet en mouvement jusqu’à son arrêt ou sa sortie de la zone surveillée. • Sabotage de caméra : détecte les changements de contraste dans le champ de vision. Si l’objectif est recouvert par de la peinture vaporisée, un chiffon ou un capuchon, une alarme est déclenchée. Tout repositionnement non autorisé de la caméra déclenche également une alarme. • Mouvement directionnel : génère une alarme dans une zone à trafic élevé lorsqu’une personne ou un objet se déplace dans un sens donné. Généralement, ce comportement est employé pour une porte d’aéroport ou un tunnel. La caméra permet ainsi de détecter les objets se déplaçant dans le sens contraire du flux normal de la circulation ou une personne qui entre dans un bâtiment par une porte de sortie. • Détection des rôdeurs : identifie les personnes ou véhicules qui restent dans une zone définie pendant une période plus longue que la durée définie par l’utilisateur. Ce comportement est efficace pour signaler en temps réel les attitudes suspectes autour des distributeurs automatiques de billets, cages d’escalier et cours d’école. • Comptage d’objets : détermine le nombre d’objets qui entrent dans une zone définie. Ce comportement peut être utilisé pour compter des gens à l’entrée ou à la sortie d’un magasin, ou à l’intérieur d’un magasin avec peu de passage. Il est basé sur le suivi et ne compte pas les gens dans un endroit bondé. • Retrait d’objets : déclenche une alarme si un objet est enlevé d’une zone définie. Ce comportement est idéal pour les clients qui désirent détecter le retrait d’objets de grande valeur, tels qu’un tableau d’un mur ou une statue d’un piédestal. • Véhicule arrêté : détecte les véhicules qui sont à l’arrêt à proximité d’une zone sensible pendant une période plus longue que la durée définie par l’utilisateur. Ce comportement est idéal pour la surveillance des parcs de stationnement, les stationnements suspects, les véhicules en panne sur les voies de circulation et les véhicules en attente devant des portes. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CAMÉRA/OPTIQUE VIDÉO Spécification Type de capteur ES6230 1/2,8 pouce de type Exmor CMOS Zoom optique Angle de vision horizontal 12X MPx 0,004 lux 0,001 lux Remarque : sensibilité en lux pour 90 % de réflectance, f/1,6 (grand angle), gain de 50 dB à 30 IRE (30 % du niveau de signal) avec augmentation de la sensibilité désactivée (OFF) ; amélioration de la sensibilité d’un facteur de 4 avec augmentation de la sensibilité activée (ON). Capacités jour/nuit Oui Plage d’obturation 1/1 à 1/10 000 s Rapport signal/bruit Oui Plage dynamique étendue 130 dB Oui Contrôle automatique de gain Oui 8,00 1920 1080 16:9 60 2,07 1920 1080 16:9 30 6,05 0,92 1280 720 16:9 30 3,00 0,36 800 448 16:9 30 2,00 1,80 0,23 640 352 16:9 30 1,23 1280 960 4:3 30 3,80 0,49 800 608 4:3 30 2,00 0,31 640 480 4:3 30 1,45 0,08 320 240 4:3 30 0,50 INTERFACE réseau Type de câblage Ethernet Interface SFP Protocoles pris en charge Filtrage du bruit 3D Stabilisation électronique de l’image (EIS) Longueur d’onde IR Oui 850 nm CARACTÉRISTIQUES LOGICIELLES • Débit binaire recommandé (Mbps) 2,07 Ouverture automatique avec priorité manuelle Compensation de contre-jour • IPS maximum > 50 dB Filtre de coupure IR Filtrage actif du bruit Largeur Hauteur Format 0,008 lux Mono (250 ms) Asservissement de l’iris Profil H.264 élevé (structure GOP IP) Résolution 0,03 lux Sensibilité Couleur à la lumière (250 ms) Mono (33 ms) • • Résolutions disponibles 16:9 Couleur (33 ms) • • Débit d’images 63,7° (grand angle) - 2,3° (téléobjectif) Format • • • • • • Flux vidéo 1920 x 1080 f/1,6 à f/4,7, distance focale de 4,3 mm (grand angle) à 129,0 mm (téléobjectif) Objectif Profils H.264 Élevé/Principal/De base et MJPEG Jusqu’à 2 flux simultanés ; le flux secondaire variable en fonction de la configuration du flux primaire Jusqu’à 60, 50, 30, 25, 15, 12,5, 10, 8,333, 7,5, 6, 5, 3, 2,5, 2, 1 (selon le codage, la résolution, et la configuration du flux) 30X Zoom numérique Résolution maximale Encodage vidéo 256 presets 16 cycles Précision des presets de ± 0,1° Balayage des images (8 balayages configurables) Motifs (8 motifs enregistrables de 5 minutes chacun) Menus multilingues (allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, français, espagnol, italien, portugais, russe et turc) Protection par mot de passe 32 occultations de fenêtre, réglables en taille avec 5 options de brouillage d’image Stationnement configurable avec actions Balayage horizontal/vertical proportionnel réduit en permanence les vitesses de balayage horizontal/vertical en fonction de l’amplitude de zoom Fonctions analytiques Pelco incluant neuf comportements configurables par l’utilisateur Modes de désembuage d’image Utilisateurs Destinataire unique Ethernet (100Base-TX) Auto MDI/MDI-X Autonégociation Cat5e au minimum Prend en charge les émetteurs/récepteurs SFP TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP), UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, IPv6*, SNMP v2c/v3, QoS, HTTP, HTTPS, SSH, SSL, SMTP, FTP et 802.1x (EAP), NTCIP 1205 Jusqu’à 20 utilisateurs simultanés selon les paramètres de résolution (2 flux garantis) Destinataires multiples Nombre d’utilisateurs illimité en H.264 Accès sécurisé Protection par mot de passe, 802.1x, HTTPS Interface logicielle Affichage et configuration du navigateur Web Intégration système Pelco VideoXpert Enterprise et VideoXpert 2.0 ou version ultérieure Endura 2.0 (ou version ultérieure) Digital Sentry 7.3 (ou version ultérieure) API ouverte API Pelco ou ONVIF Profile S, Profile G et Profile Q Application mobile Intégré à l’application mobile Pelco Détection du mouvement vidéo Détection de mouvement simple et sabotage de caméra Stockage local Capturez des séquences vidéo de 1, 5 ou 10 secondes en cas de sabotage de caméra, de détection de mouvement ou d’entrée d’alarme ; enregistrez des vidéos en continu en cas de panne réseau, avec possibilité de les écraser ; accédez aux vidéos par le biais du protocole FTP et de la spécification ONVIF Profile G SDXC Carte Adressable jusqu’à 2 To SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION MINIMUM REQUISE IOC (INTEGRATED OPTICS CARTRIDGE) PRESSURISÉ Intel Core i3, 2,4 GHz Windows® 7 (32 et 64 bits) avec DirectX® 11, Windows XP Service Pack 3 avec DirectX 9.0c, ou Mac® OS X 10.4 (ou version ultérieure) Mémoire 4 Go de RAM Carte d’interface réseau 100 mégabits (ou plus) Moniteur Résolution minimale de 1024 x 768, résolution des couleurs de 16 ou 32 bits (pixels) Navigateur web Internet Explorer 10.0 (ou version ultérieure) ou Firefox 3.5 (ou version ultérieure) ; Internet Explorer 8.0 (ou version ultérieure) recommandé pour configurer les analyses *Prend en charge les installations mixtes IPv4 et IPv6, mais pas les déploiements exclusivement IPv6. • • • • ANALYSES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Systèmes requis pour les analyses Pelco Interface Pelco VideoXpert Enterprise et VideoXpert Pro 2.0 ou version ultérieure Logiciel avancé de gestion du système WS5200 sur un système Endura 2.0 (ou version ultérieure) API ouverte L’API de Pelco peut transmettre les données d’alarme de comportement à des applications tierces. Elle est disponible à l’adresse pdn.pelco.com. Prise en charge d’ONVIF Analytic Service pour les événements d’analyse. Tension d’alimentation Processeur Système d’exploitation ® ™ Pressurisé à 10 psig, nominal (niveau de la mer, 21 °C [70 °F]) Capteur interne pour afficher la pression Conforme aux normes IP66 Brevet U.S. D472,260 CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Vitesse variable 0,1° à 140° Précision des prépositions ± 0,1° Mouvement horizontal Rotation azimut continue sur 360° Inclinaison verticale +40 à -90° (vue dégagée) Vitesses manuelles de la tourelle Déplacement horizontal 0,1° à 80°/s Déplacement vertical 0,1° à 40°/s Vitesses des prépositions 140°/s HPoE, 24 Vca, 48 Vcc 100 à 240 Vca secteur Plage de tension d’alimentation ± 10 % Consommation électrique max. Avec réchauffeurs Modèles IR avec réchauffeurs 24 Vca 72 vA — HPoE 72 vA (Conformité à HPoE 802.3bt Classe 8) — 48 Vcc 72 vA 110 vA Secteur 72 vA 110 vA CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Construction Finition Température de fonctionnement Vent Contrôle complet du mouvement Contrôle de vitesse limité Vitesses extrêmes* *Sans pare-soleil Température de stockage Humidité de fonctionnement Unité Aluminium moulé sous pression, aluminium extrudé et tôle en aluminium ; matériel en acier inoxydable Revêtement en poudre de polyester gris Température ambiante de -45 à 60 °C (-50 à 140 °F) pour un fonctionnement soutenu du système ou température maximale absolue de 74 °C (165,2 °F) conformément à la norme NEMA TS-2 ; moins de deux heures après sa mise en route, l’appareil est dégivré et opérationnel à partir d’une température de -25 °C (-13 °F). Démarrage à froid à partir de -40 °C. 0 à 65 nœuds (120 km/h/75 m/h) 65 à 78 nœuds (145 km/h/90 m/h) 78 à 130 nœuds (240 km/h/150 m/h) Entrée Sans surveillance Sous surveillance Sorties relais Entrée/sortie Streaming Standard avec IOP : humidité relative de 10 à 90 % (sans condensation) Standard avec IOC : humidité relative de 10 à 100 % (avec condensation) Poids de l’unité Sans IR Avec IR Standard avec IOP Avec essuie-glace et IOP Avec essuie-glace et IOC Poids pour le transport Standard avec IOP Avec essuie-glace et IOP Avec essuie-glace et IOC 12,83 kg (28 lb) 13,06 kg (29 lb) 13,56 kg (30 lb) Sans IR 16,7 kg (37 lb) 16,94 kg (37 lb) 17,44 kg (38 lb) S/O 15,86 kg (35 lb) 16,36 kg (36 lb) Avec IR S/O 21,93 kg (48 lb) 22,43 kg (49 lb) Sans IR 193 pouces² Avec IR 243 pouces² Contrôle thermostatique Bornes à vis pour l’alimentation Quatre ; détecte l’état d’alarme ouvert ou fermé 3,5 Vcc maximum, 3,5 mA maximum Détecte l’état d’alarme ouvert ou fermé Détecte l’état d’alarme ouvert et court avec résistance externe de 1 kohm Deux ; 30 Vcc au maximum, 1 A au maximum AUDIO -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Poids Surface projetée réelle Réchauffeur et dégivreur Raccordements électriques 24 Vca, 48 Vcc, 100 à 240 Vca Alarmes Entrée de microphone externe/niveau ligne ; différentiel de 600 ohms, niveau de signal maximum 1 Vc-c Audio intégré SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CERTIFICATIONS/HOMOLOGATIONS ACCESSOIRES EN OPTION • • • • • • • • • • • • • • ES-BLADE-2 CE, classe A FCC, classe A KCC Homologué UL/cUL C-Tick NEMA TS-2 (Temp.) pour 2.2.7.3 - 2.2.7.7 Conforme aux normes NEMA type 4X et IP66 ONVIF Profile S ONVIF Profile G ONVIF Profile Q Test de choc conforme à la norme IEC 60068-2-27 Ea Compatible avec Cisco® MediaNet Media Services Proxy 2.0 Vibration conforme à la norme IEC 60068-2-6 Fc Test de choc conforme à la norme IEC 60068-2-27 Ea Jeu de 2 balais de rechange pour essuie-glace Jeu de 10 balais de rechange pour essuie-glace ES-BLADE-10 LES MESURES ENTRE PARENTHÈSES SONT EXPRIMÉES EN POUCES ; TOUTES LES AUTRES SONT EN CENTIMÈTRES. ESPRIT ENHANCED AVEC IR ADAPTATIF 56.20 (22.13) 18.28 (7.20) 14.48 (5.70) 35.43 (13.95) 20.47 (8.06) 43.03 (16.94) 53.24 (20.96) 29.00 (11.42) 38.85 (15.70) 29.33 (11.55) 25.06 (9.90) 20.76 (8.17) 22.86 (9.00) Ø 17.1 (6.7) 4.00 (1.60) ESPRIT ENHANCED 14.48 (5.70) 18.28 (7.20) 35.43 (13.95) 20.47 (8.06) 43.03 (16.94) 53.24 (20.96) 29.00 (11.42) 22.86 (9.00) Ø 17.1 (6.7) 29.33 (11.55) 25.06 (9.90) 4.00 (1.60) NUMÉROS DE MODÈLE MODÈLES Avec IR 200 m Sans IR Type de caisson HPoE, 24 Vca, 48 Vcc 100 à 240 Vca 48 Vcc 100 à 240 Vca Norme ES6230-02 ES6230-05 — — Avec essuie-glace ES6230-12 ES6230-15 ES6230-12-R2 ES6230-15-R2 Pressurisé et avec essuie-glace ES6230-12P ES6230-15P ES6230-12P-R2 ES6230-15P-R2 FIXATIONS ET ADAPTATEURS EN OPTION ALIMENTATIONS ÉLECTRIQUES RECOMMANDÉES EPP2 Série MCS EWM EPM ECM100 PM2000/PM2010 Adaptateur de piédestal Esprit ; à utiliser avec les fixations sur piédestal PM20/PM2010 Fixation murale Esprit Adaptateur de fixation sur mât à utiliser avec la fixation murale EWM Adaptateur de fixation en coin à utiliser avec la fixation murale EWM Fixation sur piédestal avec traversée de câbles. Convient aux systèmes Esprit munis d’une plaque adaptatrice de piédestal EPP. Pelco, Inc. 625 W. Alluvial Ave., Fresno, Californie 93711 États-Unis États-Unis et Canada Tél. (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 Autres pays Tél. +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www.pelco.com Série SWM ECPS-48VDC-5A POE9OU1BT-EUK POE9OU1BT-US POE9OU1BT Alimentation 24 Vca pour plusieurs caméras, usage intérieur Alimentation 24 Vca pour une ou plusieurs caméras, usage extérieur Alimentation 48 Vcc pour usage intérieur Cordons d’alimentation HPOE 802.3BT 90 W à un injecteur de port fournis (U.E. et UK) Cordon d’alimentation HPOE 802.3BT 90 W à un injecteur fourni (É.-U.) Cordon d’alimentation HPOE 802.3BT 90 W à un injecteur de port non fourni Pelco, le logo Pelco et les autres marques commerciales associées aux produits Pelco mentionnés dans cette publication sont des marques de Pelco, Inc. ou de ses filiales. ONVIF et le logo ONVIF sont des marques commerciales d’ONVIF Inc. Tous les autres noms de produits et tous les autres services appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques techniques et la disponibilité des produits peuvent être modifiées sans préavis. © Copyright 2017, Pelco, Inc. Tous droits réservés. ">
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.