Lecteur média USB
Mode D’emploi
Connexion d’un périphérique USB
Connectez un périphérique USB au téléviseur
comme indiqué ci-dessous.
Support USB
Appuyez sur INPUT pour sélectionner le mode
« USB » ou le téléviseur passe automatiquement
en mode USB lorsqu’un périphérique USB est
connecté au téléviseur.
Support USB
Dans ce mode, vous pouvez regarder des photos
et des vidéos et écouter de la musique depuis des
périphériques USB externes.
REMARQUE
• Vous ne pouvez pas entrer dans le mode USB lorsqu’il
n’y a pas de périphérique USB.
• Le « Mode Grand écran » est fixe dans le « Mode
photo », le « Mode musique » et le « Mode Film ».
H Sélection des modes
• Le téléviseur passe automatiquement en mode USB
lorsqu’un périphérique USB est inséré dans la borne
USB.
• En fonction du périphérique USB, il se peut que le
téléviseur ne puisse pas reconnaître les données.
• Utilisez des caractères alphanumériques uniquement
pour nommer les fichiers.
• Les noms de fichiers de plus de 80 caractères
(variation possible selon l’ensemble de caractères)
peuvent ne pas s’afficher. (Mode Film et Mode
musique uniquement.)
• Ne débranchez pas un périphérique USB ou une carte
mémoire du téléviseur lors d’un transfert de fichiers,
lorsqu’un écran passe à un autre ou avant de quitter
mode « USB ».
Ne pas connecter et déconnecter du téléviseur un
périphérique USB de manière répétitive.
• Ce Mode D’emploi explique le fonctionnement
des modèles LC-32M450M et LC-40M550M et
l’illustration du boîtier concerne le modèle
LC-40M550M.
Lecteur média USB
Sélectionnez le mode
Mode photo
:Sélectionner
ENTER
Mode musique
Mode Film
:Entrer
1
Appuyez sur c/d pour sélectionner entre
le « Mode photo », le « Mode musique » et
le « Mode Film ».
2
Appuyez sur ENTER.
ATTENTION
• N’utilisez pas de rallonge de câble USB lors de la
connexion d’un périphérique USB à la borne USB du
téléviseur.
• L’utilisation d’une rallonge de câble USB peut entraîner
des dysfonctionnements du téléviseur.
Imprimé en Malaisie
TINS-F259WJZZ
11P07-MA-NF
1
USB Operation Manual FR.indd 1
7/7/2011 9:53:28 AM
H Affichage d’une vidéo
Mode Film
1
Appuyez sur c/d pour sélectionner le
« Mode Film », et appuyez ensuite sur
ENTER.
2
Appuyez sur a/b pour sélectionner
le dossier ou le répertoire souhaité, et
appuyez ensuite sur ENTER.
3
Appuyez sur a/b pour sélectionner la
vidéo souhaité.
USB
Sélectionner film
1/1 Page
Nom de fichier
Folder 1
Folder 2
Folder 3
Movie 1
Movie1.avi
XXX MBytes
XXX x XXX
Boutons pour le fonctionnement de
l’affichage en plein écran
Boutons
ENTER
a (Curseur)
Aller au fichier précédent.
b (Curseur)
Aller au fichier suivant.
d (Curseur)
La vitesse FWD rapide change
à chaque fois que vous appuyez
sur d. Après avoir effectué une
lecture jusqu’à la fin du fichier, le
lecteur passe au fichier suivant et
en démarre la lecture.
c (Curseur)
La vitesse de REW rapide change
à chaque fois que vous appuyez
sur c. Après être retourné
au début du fichier, le lecteur
démarre la lecture du même
fichier.
Boutons pour le mode vidéo
Boutons
ENTER
Description
Lors de la sélection d’une icône
de dossier : Entrez dans ce
répertoire.
Lors de la sélection d’un fichier
vidéo : Affichez la vidéo en plein
écran.
Description
Lecture/Pause une pause dans la
lecture de la vidéo.
a/b (Curseur)
Sélectionnez un élément
souhaité.
c/d (Curseur)
Page Haut/Bas.
RETURN
Retourner à l’écran de la liste de
vidéos.
RETURN
Retourner au mode de sélection
de l’USB.
B bouton
Afficher/Masquer le guide.
R bouton
Chaque fois que vous
appuyez sur la touche R de la
télécommande, le sous-titre
commute.
G bouton
Chaque fois que vous
appuyez sur la touche G de la
télécommande, le mode audio
commute.
2
USB Operation Manual FR.indd 2
7/7/2011 9:53:32 AM
Mode musique
Mode photo
Sélectionnez la musique
1 / 1 Page
Durée
Nom de fichier
USB g220\Audio\mp3
\USB g220\Audio\mp3
SONG_01.MP3
SONG_02.MP3
SONG_03.MP3
SONG_04.MP3
SONG_05.MP3
SONG_06.MP3
SONG_07.MP3
SONG_08.MP3
SONG_09.MP3
SONG_10.MP3
H Affichage des vignettes
Sélectionner photo
1/1 Page
3:05
3:15
3:02
6:05
4:52
9:25
3:13
3:23
3:33
3:43
Lecture:
1
Appuyez sur c/d pour sélectionner le « Mode
musique », et appuyez ensuite sur ENTER.
1
Appuyez sur c/d pour sélectionner le « Mode
photo », et appuyez ensuite sur ENTER.
2
Appuyez sur a/b pour sélectionner le souhaité
dossier, et appuyez ensuite sur ENTER.
2
Appuyez sur a/b/c/d pour sélectionner
le souhaité dossier, et appuyez ensuite sur
ENTER.
3
Appuyez sur a/b pour sélectionner la souhaité
musique, et appuyez ensuite sur ENTER.
3
Appuyez sur a/b/c/d pour sélectionner la
souhaité photo, et appuyez ensuite sur ENTER.
Boutons pour le mode musique
Boutons
Description
ENTER
Lors de la sélection d’une icône de dossier :
Entrez dans ce répertoire.
Lors de la sélection d’un fichier de musique :
Lecture de musique.
a/b (Curseur)
Sélectionnez un élément souhaité.
Boutons pour les opérations des vignettes
Boutons
Description
ENTER
Lors de la sélection d’une icône de
dossier : Entrez dans ce répertoire.
Lors de la sélection de la vignette
d’une photo : Afficher la vidéo en
plein écran.
a/b/c/d (Curseur)
Sélectionnez un élément souhaité.
R bouton
Page précédent.
c (Curseur)
Page Haut.
G bouton
Page suivant.
d (Curseur)
Page Bas.
Y bouton
Sélection BGM (Musique de fond).
RETURN
Retourner au mode de sélection de l’USB.
B bouton
Diaporama.
R bouton
Arrêter la musique.
G bouton
Lecture/Pause une pause dans la lecture
de la musique.
B bouton
Audio seul.
REMARQUE
• Lorsqu’il y a des fichiers de musique non valides, la marque g
s’affiche pour le fichier.
• En fonction des fichiers, le temps de lecture affiché peut être
légèrement différent du temps de lecture réel.
REMARQUE
• Lorsqu’il y a des fichiers photo non valides, la marque g
s’affiche pour le fichier.
• Vous pouvez voir le nom de fichier, la date de prise, la taille
de fichier et la quantité de pixels de la photo sélectionnée
dans le coin inférieur gauche de l’écran (la date de prise est
uniquement disponible au format de fichier EXIF).
H Affichage des photos en plein écran
Boutons pour le fonctionnement de l’affichage en
plein écran
Boutons
Description
c/d (Curseur)
Aller à la photo précédente/suivante
dans le même répertoire.
RETURN
Revenir au mode vignettes.
R bouton
Faire pivoter la photo de 90 degrés
vers la gauche.
G bouton
Faire pivoter la photo de 90 degrés
vers la droite.
B bouton
Afficher/Masquer le guide.
REMARQUE
• La rotation des photos ne s’applique que pour l’élément
temporairement sélectionné et ce paramètre n’est pas enregistré.
3
USB Operation Manual FR.indd 3
7/7/2011 9:53:32 AM
Configuration DivX®
Cette fonction permet de confirmer votre code d’enregistrement.
1 Appuyez sur MENU pour afficher l’écran du MENU.
2
Appuyez sur c/d pour sélectionner « Option ».
3
Appuyez sur a/b pour sélectionner « Code insc. DivX(R) », et appuyez ensuite sur ENTER.
• Recopiez le code à 10 chiffres.
H DivX® Code VOD
Vous devez visiter la page d’accueil du site de DivX pour enregistrer votre téléviseur. Veuillez suivre les instructions
en ligne pour créer un compte DivX et un téléchargement de la vidéo d’enregistrement DivX.
Votre enregistrement est terminé lorsque vous lisez la vidéo d’enregistrement à DivX sur le téléviseur.
H DivX® Désactiver code VOD
Vous pouvez trouver le code de dés-enregistrement (8 à 10 chiffres). Veuillez utiliser ce code de désactivation sur
le site Web de DivX.
REMARQUE
• Visitez le site vod.divx.com pour plus d’informations sur DivX® VOD.
Liste des fichiers compatibles avec le mode USB
Périphérique USB
Système de
fichiers
Format des
fichiers photo
Format des
fichiers musique
Mémoire USB, lecteur de carte USB (classe Mémoire auxiliaire)
FAT/FAT32/NTFS
JPEG (.jpg) (DCF2.0 conforme)
MP3 (.mp3)
Débit binaire : 32 k, 40 k, 48 k, 56 k, 64 k, 80 k, 96 k, 112 k, 128 k, 160 k, 192 k, 224 k, 256 k,
320 kbps
Fréquence d’échantillonnage : 32 k, 44,1 k, 48 kHz
Format des fichiers vidéo
Extension de fichier
Conteneur
Video
*.avi
AVI
DivX 3.11/4/4.12/5.x/6
XviD
H.264
MPEG2
*.mkv
MKV
*.mp4
MP4
*.vob
VOB
*.mpg/*.mpeg
PS
*.rm/*.rmvb
RM
*.ts/*.trp/*tp
TS
*.divx
DivX
*.dat
DAT
H.264
MPEG2
MPEG1
DivX 3.11/4/4.12/5.x/6
XviD
H.264
MPEG2
MPEG2
MPEG1
Codec RM
H.264
MPEG2
DivX 3.11/4/4.12/5.x/6
MPEG2
MPEG1
REMARQUE
•
•
•
•
•
•
Les fichiers jpeg à format progressif ne sont pas pris en charge.
Les fichiers dans les périphériques USB 1.1 peuvent ne pas être lus correctement.
Le fonctionnement avec des concentrateurs USB n’est pas garanti.
La compatibilité des disques durs USB ne peut pas être garantie.
Selon les fichiers, certains formats de fichiers vidéo peuvent ne pas être lus.
Selon les débits binaires, certains fichiers peuvent ne pas être lisibles.
4
USB Operation Manual FR.indd 4
7/7/2011 9:53:32 AM
">
