Solution de
bureau élégante
pour utilisation
personnelle
you can*
Multifonction laser noir et blanc de bureau élégant, compact et
facile à utiliser.
Effectuez des impressions, des copies et des numérisations rapides
comme bon vous semble, directement depuis votre bureau, avec cette
imprimante laser noir et blanc compacte. Idéale pour les particuliers
et les bureaux de petite taille, elle est simple à utiliser et économe en
énergie.
Caractéristiques principales
mprimante laser intégrant des fonctions de copie et de numérisation
•Idans
un faible encombrement
I
mpression
laser noir et blanc de 18 ppm
•
•Première impression en 7,8 secondes maximum
•Résolution d'impression jusqu'à 1200 x 600 dpi
as d'attente grâce aux technologies « Quick First Print » (première
•Psortie
rapide)
•Fonction de numérisation couleur simple d'utilisation
•Design moderne et irrésistible
•Écran vertical simple d'utilisation
•Efficacité énergétique inégalée
•Cartouche Tout-en-Un pratique et facile à utiliser
*Bien sûr, vous pouvez
IMPRESSION
COPIE
NUMÉRISATION
TÉLÉCOPIE
Contenu de la boîte
Multifonction, cartouche de
démarrage 725, cordon d'alimentation,
guide de démarrage rapide, CD de
logiciels utilisateur et du mode d'emploi
Dimensions avec bacs (L x P x H)
372 x 276 x 254 mm
Systèmes d'exploitation pris en charge
Windows 7 / 2000 / XP / Vista
Mac OS X version 10.4.9 - 10.7.x
(distribution Internet uniquement)
Linux (distribution Internet uniquement)
1
Spécifications
3
Imprimante
Vitesse d'impressionJusqu'à 18 ppm (A4)
Méthode d'impressionImpression noir et blanc par système à faisceau laser
Qualité d'impressionJusqu'à 1200 x 600 dpi avec fonction de lissage automatique des
images
Temps de sortie de la
première impression7,8 secondes
Résolution d'impression600 x 400 dpi
Langages d'impressionUFRII-LT
Marges d'impressionHaut : 5 mm ; bas : 6 mm ; gauche et droite : 5 mm
Mode d'économie d'encreOui
Copieur
Vitesse de copieJusqu'à 18 ppm (A4)
Temps de sortie de la
première copieEnviron 12 secondes maximum
Résolution de copieJusqu'à 600 x 600 dpi
Modes de copieTexte, Texte/Photo, Texte/Photo+, Photo
Copies multiplesJusqu'à 9 copies
Réduction / Agrandissement50 à 200 % par incréments de 10 %
Mode d'économie d'encreNon
Autres fonctionnalités2 en 1, copie de cartes d'identité
Scanner
TypeCouleur
Résolution de numérisationOptique : jusqu'à 600 x 600 dpi
Améliorée : jusqu'à 9600 x 9600 dpi
Profondeur de
numérisation de couleur24 bits/24 bits (entrée/sortie)
Niveaux de gris256 niveaux
CompatibilitéTWAIN, WIA
Largeur de numérisation max.216 mm
Gestion des supports
Type de scannerScanner à plat
Chargeur papier (standard)Bac de 150 feuilles
Sortie papier100 feuilles
Types de supportsPapier ordinaire, papier épais, papier recyclé, transparent, étiquette,
enveloppe, fiche
Formats de supportsBac :
A4, B5, A5, Executive, Enveloppe (COM10, Monarch, DL, B5, C5), LTR,
LGL, Statement, formats personnalisés : largeur 76 x 216 mm ;
longueur 127 x 356 mm.
Grammages de supportsBac : 60 à 163 g/m2

1 Scanner à plat

2 Bac de 150 feuilles

3 Cartouche 725
2
Caractéristiques
générales
Cycle de travailMaximum 8 000 pages par mois
Temps de préchauffageEnviron 10 secondes à partir de la mise sous tension
Mémoire64 Mo
Panneau de commandeLED 1 chiffre
Dimensions avec bacs
(L x P x H)372 x 276 x 254 mm
Espace requis pour
l'installation
(L x P x H)572 x 632 x 608 mm
Poids8,2 kg
Environnement de
fonctionnementTempérature : 10 à 30 ºC
Humidité relative : 20 à 80 % (sans condensation)
Alimentation220 à 240 V (± 10 %) 50/60 Hz (± 2 Hz)
ConsommationMaximum : environ 960 W
En fonctionnement : environ 450 W
En veille : environ 1,4 W
Consommation électrique typique : 0,6 kWh
Niveaux sonoresPuissance sonore
Pendant l'utilisation : 65,3 dB maximum
En attente : 43 dB maximum
Pression sonore
Pendant l'utilisation : 50,4 dB
En veille : inaudible
Consommables
CartouchesCartouche 725 (1 600 pages3)4
Accessoires/options
Avis de non-responsabilité
Toutes caractéristiques sujettes à modification sans préavis.
[1] Distribution Internet uniquement. Date de sortie du pilote : novembre 2011.
[2] Distribution Internet uniquement. Linux prend uniquement en charge l'impression. Date de sortie du pilote : janvier 2012.
[3] Multifonction fourni avec une cartouche de démarrage 700 pages.
[4] Selon la norme ISO/IEC 19752.
Interface et logiciels
Type d'interfaceUSB 2.0 Haute-vitesse
Compatibilité avec
systèmes d'exploitationWindows 7 / 2000 / XP / Vista
Mac OS X version 10.4.9 - 10.7.x1
Linux2
Gestion du logiciel
et de l'imprimantePresto! Page Manager, MF Toolbox
Canon Inc.
Canon France
Canon Belgium NV/SA
canon.com
17, quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél. : 01 41 30 15 15
Fax : 01 41 30 15 05
www.canon.fr
Berkenlaan 3
1831 Diegem
Tel. 02-722 04 11
Fax 02-721 32 74
www.canon.be
Canon (Suisse) SA
Canon Luxembourg SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Canon Helpdesk
Tél. : 0848 833 838
www.canon.ch
Rue des Joncs 21
L-1818 Howald - Luxembourg
Tél: 48 47 96-1
Fax: 48 98 79
www.canon.lu
Canon Europe
canon-europe.com
French Edition
© Canon Europa N.V., 2011
">
