BenQ T2210HD Manuel utilisateur

T2210HD/T2210HDA
Moniteur LCD à écran large 21,5"
Manuel d’utilisation
Table des matières
Contenu de l’emballage .......................................................................................................3
Installation .............................................................................................................................4
Pour connecter le moniteur à votre PC ..................................................................... 4
Ajuster votre moniteur .........................................................................................................5
Fonctions des boutons et du témoin .......................................................................... 5
Liste des icônes OSD ................................................................................................... 5
Dépannage .............................................................................................................................7
Spécifications .........................................................................................................................8
Moniteur LCD à écran large 21,5" ............................................................................. 8
2
Table des matières
1. Contenu de l’emballage
1. Moniteur LCD
2. Base du moniteur (la forme de la base peut être différente
selon le modèle du moniteur)
3. Cordon d’alimentation (la prise peut être différente selon
les standards électriques de votre région)
4. Câble de signal analogique
5. Câble de signal numérique (en option)
6. Câble audio
7. Guide d’installation rapide
8. CD-ROM (contient le manuel d’utilisation)
Veuillez installer les pilotes du moniteur depuis le
CD-ROM. Le pilote du T2210HD est nommé «
BENQT2200HD.inf », et pilote du T2210HDA est nommé
« BENQT2200HDA.inf ».
Contenu de l’emballage
3
2. Installation
Pour connecter le moniteur à votre PC
Assurez-vous que le PC et le moniteur sont branchés.
1. Connectez le câble de signal (VGA ou DVI) au moniteur et au PC.
2. Branchez le câble audio au moniteur et au PC.
3. Connectez le câble d’alimentation séparé au moniteur à une prise mise à la terre.
4
Installation
3. Ajuster votre moniteur
Fonctions des boutons et du témoin
Élément
Entrée
X
Fonction
Accéder au menu OSD, sélection l’élément, accéder à un sous-menu et
confirmer le rappel.
1. Ajustement positif, changer dans diverses sélections.
2. Touche spéciale de « Luminosité ».
1. Ajustement négatif, changer dans diverses sélections.
W
Quitter
2. Touche spéciale de « Contraste ».
1. Quitter le menu, annuler le rappel. (Les paramètres seront enregistrés
automatiquement après les ajustements.)
2. Touche spéciale de « Sélection de l’entrée ».
Touche spéciale de l’ajustement auto (pour les paramètres géométriques
seulement).
Auto
Liste des icônes OSD
Icône
Fonction
Auto Adjust
(Mise au point)
Description
* Optimise la performance de l’image automatiquement
* Sélectionne l’entrée entre analogique et Numérique
Input Select
(Sélection de
l’entrée)
* Par défaut à l’usine : Analogique (VGA)
N’est pas pour les T2210HDA.
Audio (Son)
* Sélectionnez le sous-menu « Volume » ou « Silencieux »
Luminance
(Luminescence)
* Sélectionnez le sous-menu d’ajustement « Luminosité » ou
« Contraste »
Geometry
(Géométrie)
* Sélectionnez le sous-menu d’ajustement « Position H. »,
« Position V. », « Horloge Pixel » ou « Contraste »
Color (Couleurs)
* Sélectionnez la température de couleur ou configurez le
mode utilisateur
OSD
* Ajustez la position et la durée du menu OSD à l’écran
Language
(Langue)
* Sélectionnez votre langue préférée pour le menu OSD
Recall (Rappeler)
* Réinitialisez les paramètres du moniteur à leurs valeurs
prédéfinies à l’usine
Ajuster votre moniteur
5
6
Miscellaneous
(Divers)
* Sélectionnez le sous-menu d’ajustement « Divers »
Brightness
(Luminosité)
* Ajustez la luminescence de l’écran
Contrast
(Contraste)
* Ajustez le contraste de l’écran
H. Position
(Position H.)
* Déplacez l’écran à gauche ou à droite
V. Position
(Position V.)
* Déplacez l’écran en haut ou en bas
Pixel Clock
(Horloge Pixel)
* Ajustez le taux de l’horloge d’échantillonnage interne du
moniteur
Phase
* Ajustez la phase de signal interne du moniteur
OSD H. Position
(Position H. OSD)
* Déplacez le menu OSD à gauche ou à droite
OSD V. Position
(Position V. OSD)
* Déplacez le menu OSD en haut ou en bas
OSD Time
(Temporisation)
* Définissez la durée d’affichage du menu OSD
Sharpness
(Netteté)
* Ajustez le niveau de netteté de l’écran
DDC/CI
* Activez ou désactivez le « DDC/CI »
Information
* Affichez les informations de l’affichage
Volume
* Ajustez le niveau du son
Mute (Silencieux)
* Désactivez le son
DCR
* Activez ou désactivez le « DCR »
Displya Mode
(Mode d'affichage)
* Basculez le « Mode d’affichage » : Format/Plein
Ajuster votre moniteur
4. Dépannage
Symptôme
Remède
*Écran vide*
Indicateur d’alimentation éteint
Indicateur d’alimentation allumé
et orange
Indicateur d’alimentation allumé
et vert
Message « Aucun signal détecté »
• Assurez-vous que le câble d’alimentation est
correctement connecté (voir Installation à la page 4).
• Assurez-vous que le moniteur a été allumé avec le
bouton d’alimentation (voir Pour connecter le
moniteur à votre PC à la page 4).
• Un mode d’économie d’énergie est-il actif ? Appuyez
sur une touche de votre clavier ou déplacez la souris.
• Un écran de veille peut s’être activé automatiquement
après une certaine période d’inactivité. Appuyez sur
une touche de votre clavier ou déplacez la souris.
• Le câble de signal est-il connecté au moniteur et port
graphique du PC (voir Installation à la page 4) ?
• Le PC est-il allumé
(voir la documentation de votre PC) ?
*Problèmes d’affichage*
L’image est déplacée
à gauche/droite ou
en haut/bas
L’image est floue
Problèmes de couleurs
*Problèmes de son*
• Si l’image apparaît normale mais excentrée, vous
pouvez l’ajuster avec les fonctions OSD.
Pour plus d’informations, voir « Mise au point » à la
section Liste des icônes OSD.
• Vérifiez les paramètres de luminosité et de contraste
(voir « Luminescence » à la section
Liste des icônes OSD).
• Vérifiez les paramètres de netteté
(voir « Netteté » à la section Liste des icônes OSD).
• Si les couleurs sont décalées (c.-à-d., le blanc n’est pas
réellement affiché blanc, etc.), ajustez la température
de couleur (voir « Couleurs » à la section Liste des
icônes OSD).
• Le câble audio est-il connecté au moniteur et au port de
sortie audio du PC ?
• Le son est-il désactivé (voir « Volume » et « Silencieux »
dans la section Liste des icônes OSD) ?
Dépannage
7
5. Spécifications
Moniteur LCD à écran large 21,5"
Élément
Moniteur
Taille d’affichage
Taille du pixel
Couleurs affichées
Signal d’entrée
Fréquence
Panneau
Connecteur
Inclinaison
Dimensions
(L x H x P)
Poids
Alimentation
8
Spécifications
T2210HD/T2210HDA
476,64 (H) x 268,11 (V) mm
0,248 (H) x 0,248 (V) mm
16,7 millions couleurs
Horizontale : 30 à 83 KHz
Analogique
Numérique
Angle d’inclinaison
Vertical : 56 à 76 Hz
D-Sub à 15 broches
DVI à 24 broches (n’est pas pour les T2210HDA)
-5° à 20°
Net
516,4 (L) x 386,7 (H) x 211,6 (P) mm
Net
C.A.
Consommation
4,2 kg
C.A. 100 à 240 V, 50-60 Hz
Actif : < 52W / Veille : < 2W
">