Comment utiliser les manuels
Guide de l’utilisateur
Présentation des guides fournis avec la machine.
Ce guide doit être lu en premier.
Les guides existent au format papier et dans une version électronique accessible depuis un ordinateur. Ils ont
● Il présente dans le détail les spécifications de la machine, ainsi que les
précautions à prendre pour la manipuler.
pour objectif de faciliter l’utilisation de la machine.
• Mentions légales
• Consignes de sécurité
• Spécifications
, etc.
Manuel électronique
Les informations permettant de maîtriser le fonctionnement de la machine
ont été rassemblées dans le présent CD-ROM.
* Les guides présentés ci-dessous sont fournis avec le Manuel électronique sous forme de fichiers PDF.
● Il présente l’utilisation des fonctions, notamment la copie et l’envoi, ainsi que la définition
des réglages, et décrit les équipements en option susceptibles d’améliorer la productivité des
tâches.
Mise en route
Actions préalables
● Présentation de la définition des réglages après l’installation de la machine.
● Les exemples d’opérations fournis aident à effectuer les procédures, telles que la constitution
de brochures à partir des copies réalisées ou la prévention des copies non autorisées.
Mise en route
• Réglages communs aux protocoles réseau
• Avant d’utiliser les fonctions de télécopie
• Avant d’imprimer depuis l’ordinateur
, etc.
Guide de référence rapide
Fonctions de la machine
Pour plus d’informations,
● Présentation des opérations de base de la machine et de la manière de
l’utiliser.
voir au verso.
Guide de référence rapide
• Panneau de commande
• Réalisation d’une copie
• Envoi de télécopie
, etc.
Conserver ce guide à proximité de la machine afin de pouvoir s'y référer facilement dans le futur.
Guide d’entretien
Chargement du papier et remplacement des cartouches de
toner
Guide d'entretien
● Présentation des opérations d’entretien courantes à effectuer sur la machine
et des mesures à prendre pour résoudre les problèmes éventuels (bourrages
papier, etc.).
• Approvisionnement en papier
• Remplacement de la cartouche de toner
• Elimination des bourrages de papier
, etc.
Guide d’installation du pilote d’imprimante
Installation du pilote d’imprimante
● Présentation de la procédure d’installation des pilotes nécessaires pour
imprimer depuis un PC ou pour envoyer des télécopies.
Prière de lire ce guide avant d'utiliser ce produit.
Après avoir terminé la lecture de ce guide, le ranger dans un endroit sûr afin de pouvoir s'y
référer facilement dans le futur.
Questions fréquemment posées
Définition des réglages Est-il possible de résoudre certains
problèmes ?
Questions fréquemment posées
● Réponses aux questions les plus fréquemment posées.
• Je voudrais effectuer des copies mais c’est impossible, car la machine est en train d’imprimer.
• Modification des réglages du pilote d’imprimante
• Impossible de retirer la cartouche de toner.
, etc.
FT5-2829 (000)
XXXXXXXXX
©CANON INC. 2010
Conserver ce guide à proximité de la machine afin de pouvoir s'y référer facilement dans le futur.
PRINTED IN CHINA
•
•
•
•
UFR II
PCL
PS
FAX
Recherche à l’aide du Manuel électronique
Les instructions d’utilisation de la machine sont fournies, sauf pour certains équipements en option.
Recherche à l’aide de la
Table des matières
Recherche d’un terme
Il est possible de chercher la définition d’un terme inconnu.
Les recherches peuvent être effectuées à l’aide du
contenu général du Manuel électronique.
Recherche avec un mot clé
Il est possible de faire une recherche rapide, parmi de
nombreuses informations dans lesquelles figure le mot clé.
Recherche à l’aide du nom de
catégorie
Le Manuel électronique est divisé en catégories en fonction du
contenu.
Il est possible de trouver les informations souhaitées à l’aide du
nom de catégorie.
Configuration système
■ Système d’exploitation
Installation du Manuel électronique pour Windows
Installation du Manuel électronique pour Macintosh
1
2
3
1
2
Windows 2000 SP4, Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Mac OS X v10.4.x, v10.5.x
■ Navigateur Web
Insérer le CD-ROM contenant le Manuel électronique dans le lecteur de l’ordinateur.
Sélectionner la langue dans laquelle on souhaite consulter le Manuel électronique.
Sélectionner [Installer] ou [Afficher manuel].
3
Windows : Internet Explorer version 6.0, 7.0 ou 8.0
FireFox 2.x ou 3.x
Mac : Safari 2.x ou 3.x
FireFox 2.x ou 3.x
Lorsque [Installer] est sélectionné :
le Manuel électronique est enregistré dans le dossier Mes documents. Cliquer deux fois sur l’icône de
raccourci qui a été créée sur le Bureau ou sur le fichier [index.html] disponible dans le dossier Mes documents
pour afficher le Manuel électronique.
Lorsque [Afficher manuel] est sélectionné :
le Manuel électronique s’ouvre.
Insérer le CD-ROM contenant le Manuel électronique dans le lecteur de l’ordinateur.
Cliquer deux fois sur l’icône du Manuel électronique faire glisser le dossier [fra_iRADV_
6075_Manual] vers l’emplacement où le guide doit être enregistré.
Cliquer deux fois sur le fichier [index.html] disponible dans le dossier [fra_iRADV_6075_
Manual]. Le Manuel électronique s’affiche.
REMARQUE
• Suivant le système d’exploitation utilisé, il se peut qu’un message relatif à la sécurité s’affiche. Dans
ce cas, autoriser l’affichage du contenu.
• Activer la fonction de cryptage du navigateur Web avant de parcourir le Manuel électronique.
">
