� � � � � �� � � � �
� � �� � ��� � �� � � �� �� � �� � �� � �� � ��� � � � � ��� �� � � � �� � � � �� ���� � � �� �� � � ��� � �� � � � ��� ��� � �� � � �
� ��� � � �� �� � � �� �� � �� � �� � �� � � � � � � �� � ���� �� � � �� � � �� � � � �
� � � � � � �� � �� � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � �� � � �� � � � � �
Before installing your fan, record the following information for your records and warranty assistance.
Model Name
Catalog No.
Fan Parts
Date Purchased
3
7
Serial No.
(Not Drawn to Scale)
2
Ceiling Plate
4
Canopy
Trim Ring
28 Switch /
Housing
Assembly
Where Purchased
Missing / Broken Parts:
Call 1-888-830-1326
Fan does not work:
1. Reference the Trouble Shooting guide in
your Instruction Manual.
2. Call your Local Service Center.
3. Call Technical Support at 901-248-2222.
Canopy
Hanger Ball /
Downrod
Assembly
Light Kit
Assembly
49
For additional information on:
Hunter Products Trouble Shooting
Dealer Location Service Center Locator
Call 1-800-448-6837
www.hunterfan.com
75 Balancing Kit
205 Dummy
Terminal, Female
46 Blade Set
206
150 Globe / Shade
Dummy
Terminal, Male
29 Switch
Housing Cover
41
Switch Housing
Plug Button
148 Bottom Cap
Motor Housing Assembly
149 Finial
44 Blade Iron Set
78 Pull Chain
Hardware
(Drawn to Scale)
65
64 Wood Screw
71
Wood Screw
Mounting
Isolator
100 Locking Screw
70
68
Wire Nut
27 Low Profile Washer
Flat Washer
62 Canopy Screw
69
47
Screw, Blade
Iron Armature
67 Blade Assembly Screw
203 Black Neoprene
Washer
Screw, Machine, 6-32
8
Setscrew
66
Blade Grommet
9800001417 3-3-05
Part List
Item #
*
Item Name
Hanging System Kit
Model #
Asm. Dwg. #
Finish
Qnty
1
27410
95104-01
French Vanilla
Part #
94330-11-000
27411
95104-02
Brushed Nickel
Part #
94330-09-000
27412
95104-03
Provencial Gold
Part #
94330-26-000
2
3
4
7
Ceiling Plate
Canopy
Canopy Trim Ring
Hanger Ball / Downrod Assembly
1
1
1
1
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
8
Set Screw
1
-----------
-----------
-----------
1
4
2
2
4
4
3
2
1
1
1
1
1
1
11
1
16
16
3
4
1
1
1
1
1
1
1
--------------------------------------------------------------------------------93502-11-000
73853-01-305
73854-01-305
85422-01-000
92803-07-305
75516-18-000
63755-05-133
95104-00-860
05989-02-000
63730-07-133
74506-36-232
05172-01-000
07570-01-000
63756-05-133
64349-02-305
64350-02-305
84602-01-000
08200-01-000
08198-01-000
--------------------------------------------------------------------------------93502-09-000
73853-01-214
73854-01-214
85422-01-000
92803-07-214
75516-16-000
63755-05-133
95104-00-861
05989-01-000
63730-07-133
74506-36-232
05172-01-000
07570-01-000
63756-05-133
64349-02-214
64350-02-214
84602-01-000
08200-01-000
08198-01-000
--------------------------------------------------------------------------------93502-26-000
73853-01-298
73854-01-298
85422-01-000
92803-02-298
75516-14-000
63755-05-247
95104-00-862
05989-01-000
63730-07-247
74506-36-232
05172-01-000
07570-01-000
63756-05-247
64349-02-298
64350-02-298
84602-01-000
08200-01-000
08198-01-000
27
62
64
65
68
71
100
203
28
29
41
49
44
46
47
*
66
67
69
70
75
78
148
149
150
205
206
Low Profile Washer
Canopy Screw
Wood Screw
Wood Screw
Flat Washer
Mounting Isolator
Locking Screw
Black Neoprene Washer
Switch/Housing Assembly
Switch Housing Cover
Switch Housing Plug Button
Light Kit Assembly
Blade Iron Set
Blade Set
Screw, Blade Iron Armature
Hardware Kit
Blade Grommet
Blade Assembly Screw
Screw, Machine, 6-32
Wire Nut
Balancing Kit
Pull Chain
Bottom Cap
Finial
Globe/Shade
Dummy Terminal, Female
Dummy Terminal, Male
R
98000-01-417
3/3/05
GUIDE DE PIÈCES
À l'aide du guide de pièces ci-dessous, vérifiez que toutes les pièces sont bien dans la boîte
Si des pièces manquent ou sont endommagées, appelez le 1-888-830-1326
NE RAPPORTEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN
Avant d'installer le ventilateur, enregistrez les renseignements suivants pour assistance de garantie.
Nom de modèle :
Pièces du ventilateur
2
4
3
N° de catalogue :
N° de série :
(pas à l'échelle)
Date d'achat :
Place d'achat :
Plaque de
plafond
Anneau de
garniture
du pavillon
28
Ensemble du
boîter
d'interrupteur
Pavillon
7
Ensemble
de boule / tige
de suspension
49
Ensemble
du kit d'éclairage
75 Trousse
d'équilibrage
Pièces manquantes/endommagées
Appelez le 1-888-830-1326
Le ventilateur ne fonctionne pas :
1. Référez-vous au guide de
dépannage dans le guide d'utilisation.
2. Appelez le centre de service local.
3. Appelez l'assistance technique au 1-901-248-2222.
Pour de plus amples informations sur :
Les produits Hunter Le dépannage
L'adresse d'un revendeur
L'adresse du centre de service
Appelez le 1-800-448-6837 www.hunterfan.com
205 Borne factice, femelle
46 Ensemble
de pales
206 Borne factice, mâle
150 Globe/Abat-jour
Ensemble de moteur / boîtier
148 Couvercle inférieur
29
Couvercle
de boîtier d'interrupteur
41
Bouchon
de boîtier d'interrupteur
149 Embout décoratif
Matériel d'installation
44 Ensemble de fers de pale
78 Chaînette
(à l'échelle)
65 Vis à bois
69
Vis, 6-32
203
64
Rondelles noires
en Néoprène
Vis à bois
27
71
100 Vis, fermeture
47
Vis de fer de pale
67
Vis de montage de pale
Tampons
d'insonorisation
en Néoprène
62
Rondelle, profil bas
68 Rondelle plate
Vis de pavillon
70
8
Vis de fixation
Connecte
66
Ojal de la paleta
9800001417 3-3-05
Liste de pièces
N°
*
Nom de l'article
Kit de système de suspension
N° de modèle
N° du dessin
Fini
Qté
1
27410
95104-01
vanille
N° de pièce
94330-11-000
27411
95104-02
nickel brossé
N° de pièce
94330-09-000
27412
95104-03
or provençal
N° de pièce
94330-26-000
2
3
4
7
Plaque de plafond
Pavillon
Anneau de garniture du pavillon
Ensemble de boule / tige de suspension
1
1
1
1
-----------------------------------------
-----------------------------------------
-----------------------------------------
8
Vis de fixation
1
-----------
-----------
-----------
1
4
2
2
4
4
3
2
1
1
1
1
1
1
11
1
16
16
3
4
1
1
1
1
1
1
1
--------------------------------------------------------------------------------93502-11-000
73853-01-305
73854-01-305
85422-01-000
92803-07-305
75516-18-000
63755-05-133
95104-00-860
05989-02-000
63730-07-133
74506-36-232
05172-01-000
07570-01-000
63756-05-133
64349-02-305
64350-02-305
84602-01-000
08200-01-000
08198-01-000
--------------------------------------------------------------------------------93502-09-000
73853-01-214
73854-01-214
85422-01-000
92803-07-214
75516-16-000
63755-05-133
95104-00-861
05989-01-000
63730-07-133
74506-36-232
05172-01-000
07570-01-000
63756-05-133
64349-02-214
64350-02-214
84602-01-000
08200-01-000
08198-01-000
--------------------------------------------------------------------------------93502-26-000
73853-01-298
73854-01-298
85422-01-000
92803-02-298
75516-14-000
63755-05-247
95104-00-862
05989-01-000
63730-07-247
74506-36-232
05172-01-000
07570-01-000
63756-05-247
64349-02-298
64350-02-298
84602-01-000
08200-01-000
08198-01-000
27
62
64
65
68
71
100
203
28
29
41
49
44
46
47
*
66
67
69
70
75
78
148
149
150
205
206
Rondelle, profil bas
Vis de pavillon
Vis à bois
Vis à bois
Rondelle plate
Tampons d'insonorisation en Néoprène
Vis, fermeture
Rondelles noires en Néoprène
Ensemble d'interrupteur / boîtier
Couvercle de boîtier d'interrupteur
Bouchon de boîtier d'interrupteur
Ensemble du kit d'éclairage
Ensemble de fers de pale
Ensemble de pales
Vis de fer de pale
Kit de matériel
Ojal de la paleta
Vis de montage de pale
Vis, 6-32
Connecteur
Kit d'équilibrage
Chaînette
Couvercle inférieur
Embout décoratif
Globe/Abat-jour
Borne factice, femelle
Borne factice, mâle
R
98000-01-417
3/3/05
">
