KIA SOUL Manuel utilisateur

Le Pouvoir de Surprendre
LIBEREZ VOTRE ESPRIT
Le Kia Soul est un véhicule unique tant par son concept de crossover urbain que par son design
exclusif. Polyvalence, modularité et esthétique séduisante constituent ses trois points forts.
Il démontre avec brio qu'il est possible de concilier la passion et la raison. Mais plus que
tout, vous adorerez le façonner à votre image, grâce aux nombreuses options de
personnalisation disponibles. Vous le rendrez, ainsi, encore plus unique. Le nouveau Kia Soul
est un véhicule résolument urbain et épris de liberté. Il s'adresse à tous ceux qui pensent
différemment et ont soif d’expression individuelle, afin de libérer sereinement leur esprit.
Notre engagement est de constamment dépasser les attentes de nos clients afin de leur
apporter entière satisfaction. La croissance ininterrompue que connaît Kia, depuis de
nombreuses années, en est la plus belle illustration. La Qualité, la Fiabilité et le Dynamisme,
qui constituent les fondamentaux de notre marque, sont motivés par un moteur unique en
son genre : Il s’agit du Pouvoir de Surprendre (The Power to Surprise™).
2|3
SUIVEZ VOTRE LIGNE DE PENSEE
Quels que soient votre profil et votre expérience, vous suivez votre propre voie et imaginez un
style bien à vous. Cette liberté, vous la retrouverez désormais également à bord de votre
nouveau Kia Soul. De par sa très grande liberté d’expression, ce véhicule ne se fond dans
aucun moule. Vous vous démarquez du plus grand nombre et osez la différence.
4|5
UN VEHICULE A NUL AUTRE PAREIL
Vu de l’extérieur, le nouveau Kia Soul a tout d’un véhicule robuste et compact,
résolu à honorer vos sollicitations quotidiennes. Vu de l’intérieur, il s’apparente
à une grande familiale dotée d’un volume intérieur impressionnant. Comment
ne pas tomber littéralement sous le charme de ce véhicule à la fois pratique,
élégant et original ?
6|7
LIBRE, FUN ET FUNKY : TEL EST LE KIA SOUL
Le Kia Soul se montre particulièrement à l'aise en ville. Un concept de véhicule
ingénieux qui vous garantit une extrême agilité en conduite urbaine et une
manœuvrabilité hors pair. Sa position d'assise surélevée contribue à une meilleure
visibilité et anticipation de la route, et sa compacité extérieure est telle que toutes
les manœuvres deviennent un véritable jeu d'enfant.
Véhicule présenté avec accessoires
8|9
Véhicules présentés avec accessoires
12 | 13
EXCEPTIONNEL A TOUT POINT DE VUE
Le nouveau Kia Soul repousse toutes les limites. Rebelle dans l’âme, il
bouscule les conventions. Robuste et unique de l’extérieur, il se
distingue par ses technologies intelligentes et une multitude de
systèmes innovants.
Vous apprécierez sa remarquable habitabilité, ses équipements de haute
technologie, son style inédit et sa modularité. Autant d’atouts destinés
à vous garantir une expérience de conduite à la fois relaxante, agréable
et gratifiante.
Haut parleur central non disponible
BIEN-ETRE INTEGRAL
A voir l’admiration et l’envie que suscite le Kia Soul sur son passage, vous avez de
quoi vous sentir fier à son volant. Il offre un espace intérieur optimisé et sa
console centrale en position haute vous garantit encore plus de commodité.
Alliant un design inspiré et le nec plus ultra de la technologie, son ambiance
intérieure est tout aussi exclusive que sa silhouette extérieure.
14 | 15
S Combiné des instruments typé sport avec affichage LCD : Les
compteurs cylindriques du combiné restent éclairés tant que le moteur
est en marche. Pour une meilleure visibilité de nuit, le combiné des
instruments est doté d’un éclairage LCD négatif de couleur rouge-orangé.
LAISSEZ LE SOUL RYTHMER VOTRE VIE
S
S S Système audio d’avant-garde : Son système audio est aussi « funky »
qu’il en a l’air, avec ses boutons éclairés de rouge et son affichage qui
vous permet de tirer le meilleur parti de votre autoradio RDS ou de votre
lecteur de CD MP3.
S Prises AUX et iPod® : Le système audio dispose, de série, d’un port
USB et d’une prise jack permettant de connecter très facilement vos
lecteurs audio. Il est, par ailleurs, compatible avec tous les iPod®
16 | 17
UNE ETONNANTE HABITABILITE
Vous serez agréablement surpris par la longueur aux jambes et la hauteur sous pavillon
disponibles à bord du Kia Soul. Bien que ne mesurant que 4,1 mètres de long, il offre un espace
intérieur très généreux.
Il doit sa remarquable habitabilité, non pas à sa longueur, mais bien à sa hauteur et à sa largeur.
Son large empattement vous permet de bénéficier d'un plus grand espace intérieur, d'où un
confort encore accru pour vous et vos passagers.
Le Soul recèle, en outre, un grand nombre de rangements conçus pour toutes sortes d'objets
et son coffre, à double compartiment, vous permet de ranger bagages et sacs de courses de
façon intelligente. (Selon version)
18 | 19
20 | 21
Haut parleur central non disponible
TESC: Le moindre survirage ou sousvirage en courbe est régulé par des
capteurs qui adaptent la puissance du
moteur et la force de freinage afin de
vous garantir une totale sécurité au
volant de votre Kia Soul.
Sous-virage
Survirage
LE CHOIX DE LA FIABILITE
La structure de la caisse du Kia Soul est conçue pour
absorber l’énergie dégagée lors du choc et réduire au
maximum les dommages. La rigidité a été renforcée au
niveau du toit et du montant B. L’emplacement de ses
barres latérales de porte a été optimisé et ses bas de
caisse sont réalisés en acier à ultra-haute résistance.
Le Kia Soul hérite au total de six airbags (deux frontaux,
deux latéraux et deux airbags rideaux pleine longueur),
pour vous garantir ainsi qu’à vos passagers la meilleure
des protections. Pour vous assurer une parfaite
tranquillité d’esprit, le Soul se dote de ceintures de
sécurité à prétensionneur et à limiteur de charge, des
appuis-tête actifs, d’ancrages ISOFIX pour sièges de
sécurité enfants qui viennent compléter sa riche
dotation en équipements de sécurité passive.
Le Kia Soul est doté d’une suspension avant totalement
indépendante et d’une suspension arrière à corps
d’essieu travaillant à la torsion, conçues pour une tenue
de route réactive et un confort élevé.
Le système de freinage antiblocage (ABS) qui intègre un
répartiteur électronique de la force de freinage (EBD)
permet à la force de freinage d’être répartie
uniformément entre les quatre roues pour vous garantir
une parfaite maîtrise de conduite en toutes
circonstances.
Le contrôle électronique de stabilité (ESC) qui vous aide
à conserver la maîtrise de votre véhicule sur routes
glissantes ou cahoteuses est le plus sophistiqué des
systèmes de régulation de freinage.
L’ESC a pour fonction de vous aider à conserver la
maîtrise du véhicule dans des conditions de conduite
délicates ou corriger toute tendance au survirage ou au
sous-virage.
SAppuis-tête actifs : En cas de choc, ils se déplacent vers l’avant et vers le haut en quelques millisecondes
afin d’amortir la tête et éviter tout risque de blessures aux vertèbres cervicales.
SRétroviseur intérieur électrochromique (ECM) associé à une caméra de recul : Le rétroviseur intérieur
est couplé à une caméra discrète monté à l’arrière dotée d’un champ de vision de 130 degrés permettant
d’identifier les risques potentiels à l’arrière du véhicule lorsqu’il recule. La fonction d’obscurcissement du
rétroviseur (ECM) permet d’atténuer l’éblouissement des projecteurs des véhicules suiveurs. (Selon version)
SSystème d’aide au stationnement : Les capteurs d’aide au stationnement intégrés au bouclier arrière
permettent d’éviter les collisions en marche arrière en identifiant les objets ou obstacles et en émettant un
signal sonore. (Selon version)
22 | 23
140
160
120
140
100
120
100
80
80
60
60
Puissance (Hp)
Couple (Nm)
180
UNE CONDUITE DETENDUE
Que vous preniez le volant pour un long voyage ou un
simple trajet urbain, vous saurez apprécier l’expérience
de conduite incomparable que vous procure le Kia Soul.
40
40
20
20
0
1000 2000
3000
4000
5000
6000
0
Régime moteur (tr/min)
300
140
250
120
200
100
150
80
100
60
50
40
0
1000
2000
3000
4000
Puissance (Hp)
Couple (Nm)
Moteur à essence 1,6 l 2ACT CVVT :
Puissance maxi (ch (kW) tr/min) : 126 (93) / 6 300
Couple maxi (Nm / tr/min) : 156 / 4 200
20
Que vous optiez pour le moteur à essence 1.6 l ou
le bloc Diesel 1.6 l CRDi, ces deux motorisations
vous garantiront à la fois efficacité, fiabilité et
performances optimales.
Le bloc essence 1.6 l, à la fois sobre et performant,
dispose d’une distribution variable en continu (CVVT),
associée à un bloc-cylindres allégé en aluminium et à
une chaîne de distribution parfaitement silencieuse.
Le bloc Diesel 1,6 l, équipé d’un turbocompresseur
à géométrie variable et d’un système d’injection
à rampe commune (common rail) de 2ème génération,
allie performances, sobriété, fiabilité et respect de
l’environnement.
Tous les moteurs sont couplés d’origine à une boîte de
vitesses manuelle à cinq rapports qui garantit une
grande souplesse de passage des rapports et une
réelle économie de consommation.
Une transmission automatique à 4 rapports est
disponible avec le moteur Diesel 1,6 l. La boîte
automatique dispose d’une gestion électronique qui
garantit une plus grande fiabilité dans les
changements de rapports, une amélioration de la
précision de sélection et présente des caractéristiques
spécifiques lui permettant de s’adapter à votre style
de conduite.
Régime moteur (tr/min)
Moteur diesel 1.6 l avec turbocompresseur à
géométrie variable :
Puissance maxi (ch (kW) / tr/min) : 128 (94) / 4 000
Couple maxi (Nm / tr/min) : 260 / 1 900~2 750
24 | 25
Projecteurs stylisés : Les imposants projecteurs avant
soulignent le caractère accueillant du Soul et l’insert de
couleur noire met en valeur le volume des optiques
transparentes.
UN DESIGN ORIGINAL
Voyons les choses en face. Si vous souhaitiez un véhicule semblable à tous les autres, vous
ne vous intéresseriez pas au Kia Soul.
Si vous observez le Soul de près, vous identifierez instantanément les éléments de design
qui le démarquent de ses concurrents et qui font l’exclusivité de son style. Ce genre de
détails qui font, d’une simple voiture, une authentique star !
Calandre : Surplombant l’imposant et robuste bouclier avant,
dont elle reprend la couleur noire, la calandre compacte accentue
le côté convivial du Kia Soul.
Répétiteurs latéraux : Les répétiteurs latéraux sont encastrés
dans un entourage de couleur noire visant à accentuer le
caractère contemporain et sportif du véhicule.
Feux arrière : Les blocs-feux verticaux sont dotés d’optiques
transparentes et d’un insert de couleur noire qui font ressortir
la clarté des feux.
Bouclier avant : La face avant conviviale du Kia Soul se
caractérise par un bouclier central proéminent, moulé tout autour
de la plaque minéralogique.
Moulures latérales de porte : Avec leur design sportif, ces
moulures de couleur noire courent élégamment le long des portes,
soulignant ainsi le profil ascendant des portes et la ligne de toit
en pente douce.
Poignée de hayon avec commande par simple
impulsion : Le style dépouillé du hayon rectangulaire rappelle
la beauté de la simplicité, tout en garantissant une grande
facilité d’accès à l’arrière du véhicule.
26 | 27
Rétroviseurs chauffants : Peints couleur carrosserie, les
rétroviseurs extérieurs de grande taille vous garantissent une
visibilité maximale.
Verrouillage centralisé des portes à distance : La
télécommande multifonctions permet de verrouiller et
déverrouiller les portes et d’ouvrir le coffre.
Vide-poche de porte : Les vide-poches des portes avant
vous offrent un espace de rangement supplémentaire, et
évitent le risque de renverser vos boissons, grâce aux portebouteilles intégrés pouvant recevoir des bouteilles de 0,5 litre.
Casier avant de console : Situé au niveau de la partie
inférieure de la console centrale, ce compartiment vous
permet de ranger, à portée de main, aussi bien votre iPod®
que votre portable.
Rangement central de tableau de bord : Rangement
intégré au centre du tableau de bord, il vous permet de ranger
vos objets personnels en toute sécurité et à portée de main.
Porte-gobelet : Un porte-gobelet est prévu à proximité du
levier de frein à main et peut, le cas échéant, recevoir une
bouteille d’ 1,5 litre. Il se double d’un rangement astucieux
pouvant accueillir votre téléphone, vos CD ou autre objet de
votre choix.
Cendrier non disponible
Casier de rangement arrière : Le Soul bénéficie de
nombreux rangements, notamment dans son coffre qui intègre
des casiers très profonds permettant de ranger toutes sortes
d’objets à l’abri des convoitises extérieures. (Non disponible sur
finition Plug)
Boîte à gants : La boîte à gants, à deux niveaux, offre une
plus grande facilité de rangement.
Une couleur originale : Les modèles avec garnissage
intérieur noir, se distinguent par la couleur intérieure originale
de la boîte à gants et le casier de rangement avec couvercle de
la console centrale.
VOUS EN VOULEZ TOUJOURS PLUS ?
Imaginez votre style de vie idéal – Avec le Kia Soul, vos rêves
deviendront réalité. Le nouveau Kia Soul a été avant tout conçu pour
égayer votre vie et vous garantir à la fois plaisir et fonctionnalité.
Climatisation : Pour vous sentir parfaitement à l’aise, vous
devez bénéficier d’un excellent confort intérieur. Le nouveau
Kia Soul hérite de série d’une climatisation à commande
manuelle qui vous permet de régler la température intérieure en
tournant un simple bouton.
Lève-vitres électriques : Les lève-vitres électriques avant
et arrière de série vous garantissent une commodité optimale.
Sièges arrière rabattables 60/40 : Le
Kia Soul s’adaptera toujours à votre style de
vie. Grâce à sa banquette arrière fractionnable
60/40 et à ses dossiers de siège repliables à
plat, vous disposez à l’arrière d’un espace
suffisant pour loger deux VTT.
Toit ouvrant : Le toit ouvrant basculant et coulissant du Soul permet d’inonder l’habitacle de lumière et dispose d’un mécanisme de
sécurité qui l’empêche de se fermer lorsqu’il détecte la présence d’un obstacle sur sa course. (Toit ouvrant selon versions)
28 | 29
PERSONNALISEZ VOTRE KIA SOUL
Le Soul vous propose de multiples solutions innovantes pour créer votre propre style, à la fois exclusif et inspiré.
Optez pour la nouveauté et l’originalité et exprimez librement votre passion et vos émotions à bord de votre nouveau Kia Soul.
Véhicules présentés avec accessoires
30 | 31
1 Calandre « Burner » rouge
2 Inserts de projecteur
3 Extensions d’ailes et bas de caisse
4
Jupe avant
5 Jupes latèrales
6 Jupe arrière
7
Graphisme de carrosserie de type Dragon
8 Graphisme de carrosserie Racing – blanc
9 Jantes Burner 18’’
7
10
2
1
10 Inserts de répétiteurs latéraux
4
11
5
9
11 Inserts d’antibrouillard - noir
LIBERTE DE STYLE
Grâce à sa large gamme d’accessoires esthétiques, votre Soul peut afficher au choix un look agressif, sportif,
sophistiqué ou extravagant... les possibilités sont infinies !
32 | 33
1 Décor adhésif pied-de-poule
2 Garnissage de bouclier arrière type chrome
3 Jantes 18’’ – aspect poli
4 Becquet arrière
5 Moulures de portes aspect chrome
6 Enjoliveurs de feux arrière
7 Enjoliveur de volant – noir
8 Façade de tableau de bord - blanche
9 Garnissages d’accoudoir - noir
4
1
6
10 Pommeau de levier de vitesse - rouge
5
2
11 Pédales sport
LIBERTE DE CHOIX
Baroudeur, aventurier, sportif, sophistiqué ou extravagant… Via la vaste gamme d’accessoires, vous ferez du Soul un
véhicule unique et à votre image.
34 | 35
S Intérieur noir monoton // L’ambiance intérieure noire « Graphite » est associée (dès finition Play) au très original garnissage de siège « Soul Glow »
luminescent. Le logo phosphorescent Soul du garnissage des sièges diffuse dans l'habitacle une lumière chaude par faible luminosité.
S Intérieur bicolore noir et crème // Le contraste entre le noir et le crème des sièges fait ressortir le côté « Rétro chic » de l’ambiance intérieure,
caractérisée par le garnissage des sièges à motif pied-de-poule et l’habillage crème de la planche de bord, du bas de la console centrale, des
contre-portes et du centre du volant (disponible selon finitions).
S Intérieur bicolore noir et rouge // L’ambiance intérieure « Street Demon » met le rouge à l’honneur. Le tableau de bord, le bas de la console
centrale, les contre-portes et la moitié supérieure des sièges avant et arrière se distinguent par un garnissage de couleur rouge sportif et
ravageur (disponible selon finitions).
CONDITIONS DE GARANTIE KIA
* Conformément aux conditions de garantie actuelles.
Garantie 5 ans pour le Soul*
Nos normes de qualité extrêmement élevées nous permettent d’assortir le nouveau Kia Soul d’une garantie exceptionnelle de 5 ans/
kilométrage illimité.
Garantie mobilité de 5 ans*
En cas de panne couverte par la garantie, Kia garantira également votre mobilité : Assistance dépannage, remorquage du véhicule, prêt d’un véhicule
de remplacement, remboursement des frais d’hébergement et de transport en train – 365 jours par an, 24 heures sur 24 dans toute l’Europe.
Garantie peinture de 5 ans*
La très haute qualité de notre peinture permettra à votre Kia Soul de conserver toute la beauté de ses lignes et d’être parfaitement protégé
pendant de longues années.
Garantie antiperforation de 10 ans*
Votre nouveau Kia Soul offre une protection anticorrosion absolument exceptionnelle, c’est pourquoi nous le garantissons pendant 10 ans
contre toute perforation provoquée par la rouille, de l’intérieur vers l’extérieur et inversement..
Besoin d’un financement ? la Banque Kia est là.
Votre représentant local Kia se fera un plaisir de vous conseiller une solution de financement adaptée à vos besoins. N’hésitez pas à le
contacter pour de plus amples informations.
DIMENSIONS (MM)
36 | 37
Le Pouvoir de Surprendre
LE LOGO KIA
DÉCOUVRIR KIA
KIA MOTORS FRANCE
Doté d’un dessin en trois dimensions, l’emblème
de Kia reflète l’image jeune et dynamique de la
marque. L’intense couleur rouge suggère la
passion pour le soleil et symbolise la forte
détermination de Kia d’avancer de façon
enthousiaste et divertissante. L’ellipse fine et
raffinée du logo symbolise le globe terrestre et
fait référence au statut de Kia en tant qu’acteur
majeur de l’industrie automobile mondiale.
Kia Motors Corporation est un constructeur
automobile généraliste qui connaît l’une des
croissances les plus rapides au monde. Fondé en
1944, Kia est le constructeur automobile le plus
ancien de Corée du Sud. Désormais partie
intégrante du Hyundai-Kia Automotive Group, le
groupe se situe au cinquième rang mondial des
constructeurs automobiles.
Kia Motors possède 14 unités de fabrication
réparties dans 8 pays. Ces usines produisent plus
de 1.4 million de véhicules chaque année,
véhicules qui sont vendus et entretenus par un
réseau de distributeurs et concessionnaires
présent dans 165 pays. Aujourd’hui, Kia Motors
emploie 40 000 personnes et réalise un chiffre
d’affaires annuel de 17 milliards de dollars.
Kia Motors s’est engagé à devenir l’un des
premiers constructeurs automobiles mondiaux.
Pour atteindre cet objectif, la marque va continuer
à élargir toujours plus sa gamme de véhicules
avec la volonté de répondre aux attentes des
automobilistes du monde entier.
Kia Motors France est la filiale française de Kia
Motors Corporation depuis mai 2004. Sur le marché
français, Kia a immatriculé près de 16 000 véhicules
sur l’année 2008.
Kia Motors France propose une offre de constructeur
généraliste constituée de 12 modèles (Picanto, Rio, ,
Soul, cee’d, cee’d_SW, pro_cee’d, Magentis, Opirus,
Sportage, Sorento, Carens, Carnival) allant de la
petite voiture citadine au grand 4X4. Le réseau de
distribution de la marque s’ étend aujourd’hui à
143 points de représentation.
LA SIGNATURE DE
LA MARQUE
La signature de Kia Motors Corporation –
« The Power to Surprise » (le pouvoir de
surprendre) – incarne l’engagement profond de la
marque à l’échelle mondiale : dépasser les attentes
des consommateurs et les surprendre par
une innovation continue. Les trois valeurs
fondamentales de Kia Motors sont la Qualité, la
Fiabilité et le Dynamisme.
USINE EUROPÉENNE PROTECTION DE
Le site de Zilina en Slovaquie qui a représenté un
L'ENVIRONNEMENT
investissement d’un milliard d’euros, est en passe
ENGAGEMENT
SPORTIF
d’établir de nouveaux standards de qualité et de
productivité automobiles avec l’objectif de
fabriquer, à terme, 100 véhicules par employé
et par an et une production totale dépassant
300 000 unités.
Des techniques de production figurant parmi les
plus avancées au monde permettent à l’usine de
Zilina de fabriquer des véhicules d’une qualité et
d’une longévité encore jamais atteintes.
Tennis
Kia Motors est le sponsor principal de l’Open de
Tennis d’Australie. L’ambassadeur international
de la marque est Rafael NADAL.
Le nouveau centre de recherche environnementale permet à Kia Motors de se hisser parmi
les sociétés les plus dynamiques dans le
développement de véhicules écologiques
notamment à technologie hybride et à piles
à combustibles.
L’implication écologique fait partie des
fondements de la politique de Kia Motors depuis
de nombreuses années et le concept d’écologie
est appliqué à tous les cycles de la vie d’un
véhicule Kia, de la conception au recyclage au
travers du principe de « conception en vue du
recyclage (CVR) ».
Un maximum de matériaux recyclés et recyclables
sont employés dans la production des véhicules
Kia et toutes les pièces utilisées sont choisies
dans le but de faciliter le démontage et le
recyclage. Kia Motors applique une procédure
rigoureuse de sélection de ses partenaires
européens afin de garantir la protection de
l’environnement dans le traitement des déchets
polluants. Ces déchets sont recyclés ou récupérés
afin de minimiser l’impact sur l’environnement.
Football
De 2007 à 2014, Kia est l’un des partenaires
officiels de la FIFA, l’instance dirigeante de la
Coupe du Monde de football. En France, Kia
Motors France est le sponsor maillot des célèbres
GIRONDINS DE BORDEAUX.
32 | 39
38
33
www.kia.fr
Le Pouvoir de Surprendre
Kia Motors France
ZA du Petit Nanterre
Bâtiment 4
6 rue des Peupliers
92752 Nanterre Cedex
Infos client
09 69 320 600
09.000690 fre-fr
Garantie 5 ans kilométrage illimité. Hors véhicules utilitaires et véhicules à usage
professionnel. Malgré le soin apporté à sa réalisation, cette brochure ne
constitue pas un document contractuel et est fournie à être indicatif. Pour de
plus amples informations, veuillez vous rapprocher de votre concessionnaire.
Imprimé en juin 2009. Kia Motors France 38391529500067 RCS France.
">