Opel Antara Découvrez ... … l’Opel Antara. Explorez les limites de la ville. L’Antara allie un look ravageur et un intérieur à la fois confortable et polyvalent. Vous pouvez aller où bon vous semble. En toute confiance. Avec style. Découvrez le mariage d’un design racé, d’une polyvalence ingénieuse et d’un plaisir au volant inégalé. Discover Opel. Antara 3 Comportement routier 14 Sécurité 16 Moteurs et boîtes 18 Equipement 20 Le confort en détail 22 Flexibilité 24 Infotainment 26 Modèles 30 Accessoires 32 Jantes 33 Couleurs et capitonnages 34 Découvrez … … la plus belle sculpture de la ville. Une ligne puissante et élégante, des proportions idéales, une poupe marquante: elle a été dessinée de main de maître. Laissez-vous inspirer par la beauté de l’Opel Antara. Découvrez … … un nouveau style de vie. Vous avez toujours suivi votre propre voie. Vous aimez ce qui sort de l’ordinaire. Exactement comme l’Opel Antara. Enfin quelqu’un qui vous accompagnera partout. Découvrez … … une nouvelle dimension du bien-être. Une fois que l’on y a goûté, on ne peut plus s’en passer: l’Opel Antara inaugure une nouvelle dimension du confort. Son superbe intérieur allie de manière irrésistible matériaux de premier choix et finition irréprochable. Pourquoi renonceriez-vous à la volupté? Découvrez … ... les nouveaux plaisirs de l’instant. Si vous ne réalisez pas spontanément vos rêves, vous n’avez plus aucune excuse: l’Opel Antara a un espace de chargement flexible de 1420 litres. Parfois, le mieux est mieux que le bien. Découvrez … … l’incarnation d’une nouvelle tendance. Au volant de l’Opel Antara, tous les chemins mènent droit au but. Ses puissants moteurs et sa traction intégrale intelligente satisfont toutes vos exigences. Arriver à bon port. Sans aucun compromis. Ne boudez pas votre plaisir: allez-y par quatre chemins. Maniable, puissante et confortable, l’Opel Antara fait toujours très belle impression, même dans les situations difficiles. Et elle vous permet d’arriver à bon port en toute sérénité grâce à sa traction intégrale intelligente avec ESP® de série. Traction intégrale intelligente. La traction intégrale à pilotage électro­ nique de l’Opel Antara garantit un maxi­ mum de motricité à chaque instant. En situation normale, seules les roues avant sont entraînées. Mais en cas de besoin, par exemple lorsque la chaussée est glissante, le système répartit automatiquement le couple sur les deux essieux, selon un rapport qui peut atteindre 50:50. Comportement routier intelligent. Sur l’Opel Antara, des systèmes dynamiques très perfectionnés confèrent à la voiture un très haut niveau de sécurité active. Outre l’ABS, vous pouvez en effet compter sur les raffinements suivants: • Contrôle du freinage en courbe (CBC) assure une meilleure stabilité de cap lors des freinages en virage grâce à une réduction de la puissance de freinage sur les roues intérieures. • Assistance hydraulique au freinage (HBA): en cas de freinage intensif, ce système augmente progressivement la puissance des freins jusqu’au maximum, réduisant sensiblement les distances de freinage. 15 Par ailleurs, l’équipement de série comprend aussi le programme électronique de stabilité ESP® avec contrôle de la traction (TCPlus) et assistant à la descente. Assistant à la descente. Ce système, qui équipe de série l’Opel Antara, vous permet de descendre les pentes les plus raides en toute sécurité. La vitesse choisie via l’accélérateur reste constante, sans que le conducteur ait besoin de freiner. Comportement routier Grâce à une collaboration parfaite entre ces assistants électroniques et notre traction intégrale électronique – dotée d’un dispositif d’accouplement électrohydraulique garantissant une répartition optimale du couple sur les deux essieux en fonction de la situation – la voiture dispose d’énormes réserves de sécurité active pour un maximum de plaisir au volant. La cellule-passagers extrêmement rigide avec renforts de protection latérale spéciaux est au cœur du système de sécurité SAFETEC® de l’Opel Antara. Elle réduit au maximum les risques de déformation, quel que soit le type d’accident. En cas de collision frontale, l’énergie est divisée en trois et détournée de l’habitacle. En cas de choc à basse vitesse, des éléments cellulaires de déformation situés à l’avant et à l’arrière du cadre absorbent l’énergie, réduisant ainsi le coût des réparations. 16 Sécurité Projecteurs. Voir et être vu: la nouvelle Opel Antara est équipée de série de projecteurs à halogène avec réglage de la portée et d’antibrouillards à halogène intégrés au pare-choc. Des projecteurs au xénon avec réglage de la portée et lave-phares haute pression sont disponibles en option. Système d’airbags. De série, le conducteur et le passager avant bénéficient de ceintures de sécurité réglables en hauteur avec prétensionneurs ainsi que d’airbags frontaux et latéraux. Les airbags rideaux Full Size protègent non seulement les personnes assises à l’avant mais également les passagers arrière. Sièges enfants. Opel propose un vaste choix de sièges pour enfants de tous âges. Le montage s’effectue facilement et en toute sécurité grâce au système de fixation ISOFIX (avec Top TETHER sur demande) et à l’aide des ceintures de sécurité. Tous ces sièges sont conformes aux nouvelles normes de sécurité del’UE, protection latérale comprise. Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS). En cas de perte de pression, le TPMS prévient automatiquement le conducteur en lui indiquant la roue concernée via le Graphic Info Display ou le Colour Info Display. (Seulement avec le Pack Confort Cosmo.) Sécurité. Une protection enveloppante. Certes, l’Opel Antara a une furieuse envie de découvrir le monde. Mais elle se montre aussi très sûre en toute situation. Airbags ou système de contrôle de la pression des pneus, elle a tout ce qu’il faut pour protéger tous ses occupants – et pour éviter les accidents. Le plaisir à la puissance 4. Sur l’Opel Antara, les motorisations se montrent à la hauteur du design et du système de traction intégrale. Que vous choisissiez la boîte manuelle pour pouvoir adopter une conduite sport ou la transmission automatique pour un maximum de confort, vous allez découvrir un plaisir au volant inconnu à ce jour. Boîte manuelle 5 vitesses. De série avec le 2.4 ECOTEC® et le diesel 2.0 CDTI ECOTEC®. Les moteurs ECOTEC® d’Opel ont de nombreux atouts. Force motrice et épanouissement régulier de la puissance, rendement et efficacité, consommation et émissions modestes, ils prouvent que le plaisir au volant n’est pas incompatible avec le respect de l’environnement. L’Opel Antara est proposée au choix avec trois motorisations, qui se distinguent toutes par une puissance cultivée: du 2.4 de 103 kW (140 ch) au 3.2 V6 de 167 kW (227 ch) en passant par le diesel 2.0 de 110 kW (150 ch), équipé de série d’un filtre à particules sans entretien réduisant les émissions de particules de 90%. Tous ces moteurs satisfont la norme antipollution Euro 4. 19 Caractéristiques techniques Moteurs 2.4 ECOTEC® 3.2 V6 ECOTEC® 2.0 CDTI ECOTEC® Norme antipollution Carburant Euro 4 Sans plomb Euro 4 Sans plomb Euro 4 Diesel Puissance maximale kW/ch à min–1 103/140 5200 167/227 6600 110/150 4000 Couple maximal Nm à min–1 220 2400 297 3200 320 2000 urbaine 13,3/– –/16,4 8,9/10,9 extraurbaine 7,3/– –/8,9 6,6/7,3 mixte 9,6/– 229/– –/11,6 –/278 7,5/8,6 198/238 Consommation de carburant l/100 km 5 vitesses, manuelle/transmission automatique 5 rapports Emissions de CO2 g/km Les indications relatives à la consommation et aux émissions de CO2 correspondent à la réception par type, conformément à l’ordonnance sur l’énergie (OEne). Consommation normalisée de carburant selon 1999/100/CE (l/100 km). Emissions de CO2 204 g/km: moyenne de tous les modèles d’automobiles neuves de toutes les marques disponibles en Suisse. Selon l’équipement, le style de conduite, les conditions d’utilisation et l’état du véhicule, ces valeurs peuvent être légèrement différentes. Moteurs et boîtes Transmission automatique à 5 rapports ActiveSelect®. Elle équipe de série les modèles avec bloc 3.2 V6 ECOTEC® et est disponible en option sur les versions avec moteur 2.0 CDTI ECOTEC®. Toit ouvrant coulissant et relevable. Faites entrer le soleil, conduisez cheveux au vent, mais sans courant d’air. La commande du toit est ergonomiquement située entre les lampes de lecture avant. (Equipement spécial.) Prête à tout. Installez-vous, réglez le siège et le volant. L’Opel Antara est prête à vous obéir au doigt et à l’œil. Vous allez être surpris par le nombre de fonctions et de détails intelligents qu’elle propose. Pour un plaisir renouvelé quotidiennement. Park-Pilot. Lorsque vous vous garez, des capteurs situés à l’avant et à l’ar­rière détectent les obstacles et vous avertissent de leur proximité par le biais d’un signal acoustique. Enclenchable par simple pression sur un bouton. (De série sur la Cosmo.) 21 Equipement Volant réglable en hauteur et en profondeur. Vous avez la situation bien en main. La direction assistée asservie à la vitesse fait également partie de l’équipement de série. Siège réglable électriquement. Avec ce siège conducteur doté de huit réglages à commande électrique, vous trouvez la position idéale en un clin d’œil. (Equipement spécial.) Lève-glaces et rétroviseurs électri­ ques. L’Opel Antara est équipée de série de lève-glaces électriques avec commande à impulsion et système antipincement à l’avant et à l’arrière ainsi que de rétroviseurs extérieurs chauffants réglables électriquement (rabattables manuellement; en option rabattables électriquement). Extinction retardée des phares. Pour ne pas devoir vous diriger à tâtons dans l’obscurité après avoir garé votre véhicule: avant de refermer votre portière, faites un appel de phares et les projecteurs ainsi que les feux de recul restent allumés pendant 30 secondes. Accoudoir central. Confortable, il est aussi très pratique grâce à son compartiment de rangement intégré, de série à l’avant (de série à l’arrière sur la Cosmo). 22 Le confort en détail Sièges avant chauffants (de série). Pour combattre le froid, de grands corps de chauffe, dissimulés dans les capitonnages, réchauffent rapidement les sièges et les dossiers avant (avec trois réglages). Porte-boissons à l’arrière. Un maximum de confort pour tous, jusque dans les moindres détails: ici, les deux porteboissons arrière. Porte-boissons à l’avant. Grâce aux deux porte-boissons situés dans la console centrale, le conducteur et le passager avant peuvent se désaltérer à tout instant (non disponible avec prééquipement téléphonique). Chauffage Quickheat. Une bonne visibilité et une température agréable, même en cas de démarrage à froid: ce chauffage rapide à pilotage électronique dégivre le pare-brise et réchauffe rapide­ ment l’habitacle. (De série sur les versions avec moteur 2.0 CDTI ECOTEC®.) Climatisation automatique. Choisissez la température, le système électronique se charge du reste. (De série.) Cap sur le bien-être. En matière de confort, l’Opel Antara est exemplaire. Ergonomie, raffinement, beauté: chaque détail a été minutieusement pensé. Nous vous souhaitons un agréable séjour! Système FlexOrganizer®. L’Opel Antara est dotée d’un prééqui­ pement pour le système FlexOrganizer®, qui autorise une gestion optimale de l’espace de chargement avec parois de sépa­ration, filets, etc. s’adaptant à tous les transports. Chaque jour est différent? Aucun problème. Côté transports, vos exigences changent tous les jours. Car l’histoire ne se répète jamais. L’Opel Antara est prête à faire face à toutes les situations. Dispositif d’attelage. Facile à monter. Et facile à démonter une fois le travail fait. Disponible sur demande. Programme de stabilité des remorques de série; correcteur d’assiette automatique de série sur les versions avec moteur 2.0 CDTI et 3.2 V6. Porte-skis coulissant. Doté d’un mécanisme coulissant facilitant grandement la fixation, ce système permet de transporter jusqu’à 6 paires de skis ou 4 snowboards. Grâce aux boutons de grande dimension, le déverrouillage est un jeu d’enfant, même avec des gants. 25 Flexibilité Barres de toit. Ces barres de toit argentées équipent de série la nouvelle Opel Antara. Un détail stylé et très pratique permettant de fixer toutes sortes de galeries et d’accessoires. Porte-vélos Flex-Fix®. Entièrement dissimulé dans le pare-chocs arrière lorsqu’il n’est pas utilisé, ce système est idéal pour transporter deux vélos, que l’on fixe en un tournemain. Tiroir sous le siège du passager avant. Encore plus de place pour tout ce que l’on veut conserver à portée de la main. Siège du passager avant rabattable. Sur demande, vous pouvez opter pour un siège passager avant avec dossier rabattable vers l’avant, un atout de taille pour transporter les objets longs. Compris dans le Pack Comfort Cosmo. Divertissement et navigation: Opel Infotainment. Radio avec lecteur CD, lecteur MP3, système de navigation DVD, téléphone, écran: l’Opel Antara propose ce qui se fait de mieux en matière d’Infotainment et de communication. Et grâce aux commandes au volant, vous avez la situation bien en main. Prééquipement téléphonique. Avec commande vocale et interface Bluetooth™. Lorsque votre téléphone est dans son support, il est intégré au réseau constitué du système d’Infotainment, des commandes au volant et du Graphic Info Display. Entrée stéréo supplémentaire (AUX-IN). Permet de brancher tous les appareils avec une sortie casque, comme par exemple un lecteur MP3 ou un iPod. Radio stereo CD 30 MP3. De série sur toutes les Opel Antara. Avec lecteur CD compatible MP3, AUX-IN et commandes au volant. 4 x 20 W. Affichage des fonctions sur le Triple Info Display. 27 Graphic Info Display. Affiche les fonctions du système d’Infotainment et fournit au conducteur des informations sur le véhicule. (De série avec prééquipement téléphonique et le Pack Confort des Enjoy et Cosmo.) Colour Info Display. Livré de série avec le système DVD 100 Navi. La fonction zoom permet de saisir avec précision sa destination directement sur la carte. Ordinateur de bord. Vous livre de précieuses informations, notamment sur le trajet parcouru, la vitesse moyenne, la consommation actuelle, moyenne et absolue ou l’autonomie restante. (De série sur la Cosmo.) Infotainment DVD 100 Navi. Le DVD-ROM livré avec le système propose un logiciel de navigation avec cartes routières pour 21 pays européens. Les messages TMC vous informent en temps réel sur le trafic et vous permettent d’adapter votre itinéraire. Avec lecteur CD compatible MP3, AUX-IN et Colour Info Display. En raison du nombre de téléphones portables disponibles, la compatibilité avec tous les modèles ne peut être garantie. Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à votre distributeur Opel. Découvrez le monde fascinant des accessoires sur www.opel-collection.com Découvrez … … l’individualiste qui sommeille en vous. Opel Antara Enjoy Profitez de la vie. 30 Enjoy Equipement de série: • Traction intégrale intelligente • ESP®, ABS, contrôle de la traction (TCPlus), assistant à la descente • Lève-glaces électriques à l’avant et à l’arrière • Intérieur tissu/cuir Vicker/Morrocana • Lunette arrière et vitres latérales arrière en verre teinté foncé • Climatisation automatique • Radio CD 30 MP3 • Airbags frontaux et latéraux pour le conducteur et le passager avant • Airbags rideaux à l’avant et à l’arrière • Volant gainé cuir • Accoudoir central à l’avant • Sièges avant chauffants • Programme de stabilité des remorques • Jantes en alliage léger (PFE) 7 J x 17 avec pneus 235/65 R17 Pack Confort Enjoy • Ordinateur de bord • Park-Pilot à l’avant et à l’arrière • Régulateur de vitesse • Jantes en alliage léger (PYB) 7 J x 18 avec pneus 235/55 R18 • Graphic Info Display Les photos présentent en partie des équipements spéciaux. Opel Antara Cosmo Le nec plus ultra. Pack Confort Cosmo • Siège du passager avant rabattable • Projecteurs au xénon • Lave-phares • Système de contrôle de la pression des pneus • Rétroviseurs chauffants réglables et rabattables électriquement • Graphic Info Display 1 Sièges avec surfaces de contact en cuir. 31 Cosmo Equipements supplémentaires par rapport à l’Antara Enjoy: • Ordinateur de bord • Capteur de pluie • Régulateur de vitesse • Intérieur cuir1 • Accoudoir central à l’arrière • Volant et pommeau du levier de vitesses gainés cuir • Miroirs de courtoisie éclairés dans les deux pare-soleil • Poignées extérieures chromées • Seuils de portes chromés avec inscription Antara • Sortie d’échappement chromée • Jantes en alliage léger (PZ3) 7 J x 18 avec pneus 235/55 R18 Affirmez votre style. Le plaisir côté pratique: les accessoires Opel sont intelligemment conçus. Et ils satisfont nos critères élevés en matière de qualité et de sécurité. Mais cela, vous vous en doutiez. PFE: Jante en alliage léger 7 J x 17 au design 5 branches, pneu 235/65 R17 PYB: Jante en alliage léger 7 J x 18 au design 5 branches doubles, pneu 235/55 R18 XZXB/XZXK: Jante en alliage léger 8 J x 19, au design 5 branches doubles, pneu 245/45 R19 PZ3: Jante en alliage léger 7 J x 18 au design 5 branches, pneu 235/55 R18 Division de l’espace de chargement. Boîte de rangement pliable permettant de configurer librement l’espace disponible. Pour que tout soit à sa place. Protection de l’espace de chargement. Protège le plancher de la saleté et des rayures. Réversible, avec revêtement antidérapant. 33 Coffres de toit. Quatre modèles au choix, les dimensions allant de 133 x 86 x 37 cm à 196 x 78 x 44 cm. Le montage s’effectue sur la galerie de base. Boîte multifonctions. Cette boîte de 15 l avec fonction thermos dispose d’une prise 12 V et peut être fixée avec n’importe quelle ceinture de sécurité à 3 points. Comprenant deux porte-boissons (l’un réfrigérant, l’autre chauffant), elle est livrée avec bandoulière. Bac pour l’espace de chargement avec revêtement antidérapant. Solide, ce bac à bords hauts protège l’espace de chargement lors du transport d’objets humides. Jantes PFE PZ3 PYB Enjoy ● – ○1 – Cosmo – ● – ○ ● de série ○ option – non disponible 1 Seulement avec le Pack Confort Enjoy. XZXB/XZXK Accessoires Pare-soleil. Ces pare-soleil sont faits sur mesure pour les vitres latérales arrière. Faciles à fixer, il n’est pas nécessaire de les enlever pour ouvrir les vitres. Monte-vélo. Ce système permet de soulever ou de faire redescendre facilement votre vélo. L’Opel Antara peut être équipée de deux de ces systèmes. Tissu/Cuir Vicker/Morrocana, Anthracite Eléments décoratifs: Aquagraphic Quest Cuir Mondial1, Brun Sellerie Eléments décoratifs: Aquagraphic Wood Effect Cuir Mondial1, Anthracite Eléments décoratifs: Aquagraphic Quest 1 Tissu/Cuir Vicker/Morrocana, Sable Eléments décoratifs: Aquagraphic Quest Annoncez la couleur. Superbe look et beauté intérieure: l’Opel Antara fait fureur avec un choix de peintures de la plus belle eau et différents intérieurs harmonieux, dont deux luxueuses finitions cuir. Sièges avec surfaces de contact en cuir. Blanc Crème Beige Lin Gris Coquillage Gris Pigeon Noir Granada Argent Argon 35 Couleurs et capitonnages Modèle Enjoy Capitonnage Tissu/Cuir Vicker/Morrocana1 Cuir Mondial2,3 Anthracite Sable Anthracite Brun Sellerie Aquagraphic Quest Aquagraphic Quest Aquagraphic Wood Effect Aquagraphic Wood Effect ● – ● – Couleur du capitonnage Eléments décoratifs Cosmo Tissu/Cuir Vicker/Morrocana1 Cuir Mondial2,3 Peinture unie Blanc Neige Peinture deux couches à effet minéral2 Blanc Crème ● – ● – Beige Lin ● ● ● ● Argent Argon ● – ● – Gris Coquillage ● ● ● ● Gris Pigeon ● – ● – Noir Granada ● ● ● ● • combinaison possible – non disponible 1 Imitation cuir. 2 Contre supplément. 3 Sièges avec surfaces de contact en cuir. Couleurs et capitonnages Blanc Neige Service Opel. 2 ans de garantie sur les Opel neuves. Opel garantit le fonctionnement et l’état de ses véhicules pendant 24 mois, kilométrage illimité. Opel PLUS++++. Opel PLUS++++, l’extension de garantie de votre garantie d’usine Opel, peut être souscrite pen­ dant 24 mois à dater de l’achat d’un véhicule neuf, à condition qu’il n’ait pas parcouru plus de 40 000 km. L’extension de garantie Opel couvre les principaux composants, conformément aux conditions de garantie de CG CarGarantie Versicherungs AG, et s’applique dès la fin de la garantie d’usine Opel. 2 ans de garantie sur les pièces et les accessoires Opel. Nous garantissons aussi la qualité des pièces et accessoires d’origine Opel, cette garantie couvrant également le montage et le démontage, à condition qu’ils aient été effectués par un atelier Opel. Cette garantie est valable 24 mois, kilométrage illimité. 12 ans de garantie contre les perforations dues à la corrosion. Opel vous offre ici une garantie de très longue durée, à condition bien sûr que vous fassiez faire tous les services et toutes les inspections prévues. Opel Service Mobile. Opel Service Mobile est un ensemble de pre­s­ tations dont bénéficient gratuitement tous les acheteurs d’un véhicule neuf Opel pendant un an à dater de la première mise en circulation de ce véhicule. Où que vous vous trouviez, Opel Service Mobile vous vient en aide. Dans plus de 40 pays européens, 24 heures sur 24, vous béné­ ficiez, si la situation l’exige, de prestations très utiles: assistance en cas de panne, remorquage, voiture de location, hébergement à l’hôtel ou organisation de la poursuite de votre voyage en train ou en avion. A chaque fois que vous faites effectuer une visite d’entretien par un partenaire Opel Service agréé, l’ensemble de prestations Opel Service Mobile est automatiquement pro­ longé d’un an ou jusqu’à la prochaine visite d’entretien préconisée. Le service d’accessoires Opel. Pour personnaliser votre Opel, nous vous propo­ sons toute une série d’accessoires très utiles. Sur demande, nous en effectuons également le montage, avec toute notre compétence. Ici aussi, la garantie est de 2 ans. Recyclage. Afin d’en savoir plus sur les mesures prises pour assurer un recyclage optimal de nos voitures, veuillez vous rendre sur le site Internet www.opel.ch Centre d’information de la clientèle. Votre partenaire Opel se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions concernant la marque Opel. Mais vous pouvez aussi appeler le Centre d’information Opel au 0848 810 820. Un service-clients valable dans toute l’Europe. Dans toute l’Europe, plus de 6000 garages Opel sont là pour vous aider et vous conseiller, pour vous servir avec compétence et dans les délais prévus, en vous expliquant dans le détail ce qui a été réparé et comment cette réparation a été facturée. Il n’est pas exclu que les illustrations contenues dans ce prospectus représentent, dans certains cas, des équipements de série ou spéciaux autres que ceux livrés en Suisse. Veuillez donc consulter la liste «Equipements/Prix» que General Motors Suisse publie pour chaque modèle. Les couleurs imprimées ne correspondent qu’approximativement aux teintes réelles. General Motors Suisse se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis les caractéristiques techniques et l’équipement de ses modèles. Les véhicules Opel sont équipés de composants provenant de diverses unités de production Opel/GM et fournisseurs externes répondant aux normes de qualité Opel. 06.09 • Art. 06220 • General Motors Suisse SA • www.opel.ch Imprimé sur du papier blanchi sans chlore. Le leasing Opel. Pour financer votre Opel, nous vous proposons différentes formules, dont le leasing: vous conduisez une Opel sans l’acheter. Adressezvous à votre distributeur Opel. McCann Erickson CH-f/MY10.0 Chez Opel, le terme de qualité n’est pas unique­ ment synonyme de véhicules techniquement parfaits. Grâce à toute une série de prestations très complètes, nous garantissons un fonction­ nement ­irréprochable de toutes les Opel pendant de longues années. Voici un aperçu des avan­ tages dont vous bénéficiez: ">
Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.